АРАКЧИН, м. (1) Тюбетейка. Дорогою бежав на сакме нашли аракчин бархатной черной стежной татарской. Сл. Сибир., 8, 1701 г.

АРАНЕЦ, м. (1) [вероятно, ст.-итал. (mel)arancia (от перс. nāräng)] Апельсин. В садах… всяких доброплодных древ множество, винограду, винных, миндальных ядр и ягод, лимонов, яблок, груш, дуль великих, слив розных, орехов грецких без числа много, цытронов, гранатов, аранцов и иных овощей. Ст. сп. Потемкина, 315, 1669 г.

АРАПКА, ж. (1) Темнокожая служанка в богатом доме, в обязанности которой входило развлечение хозяев. Ноября въ 16 день… извещали гсдрю… Марья… да Степанида арапка. МДБП, 235, 1641 г.

АРАПЛЕНЕ, мн.; арапленин, ед. (2) То же, что арапы 1. Араплени  schwarte Tateren. Аноним. разг., 26 об., 1568 г. Арапленъ  murzyn. Двор тур. султ., 231, 2-я пол. XVII в.

АРАПСКИЙ. (4) Прил. → арапы 1. Просят [басурманы] у нас [казаков] пустова места азовскаго, а дают за нево выкупу на всяково молотца по 300 тарелей серебра чистово да по 200 золотых червонных арапьских. Пов. аз. ратн. сид., 77, XVII в. > Арапская земля. Ближний Восток и Северная Африка. Турской же послал сего лета к городу к Еминю, что стоит в Арапской земле, для береженья… людей. Ст. сп. Новосильцева, 88, 1570 г.  По-арапску. И я [И.Наумов]… умѣю говорить на четыре языка: по-турску, по-арапску, по-тальянску, по-греческу. ДАИ X, 28, 1682 г. Ср. арабский, аравийский.

АРАПЫ, мн.; арап, ед. (5) [тат., тур., чагат., уйгур. arap ‘араб’ (тур. также ‘негр’) из араб. arab] 1. Народ, проживающий на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Было с пашами… воинских собраных людей… 1  турки… 5  арапы, 6  можары. Пов. аз. ратн. сид., 60, XVII в. А с мозярским королем и с арапы Турской не в дружбе  меж их ныне война. Ст. сп. Новосильцева, 87, 1570 г. Cр. араплене.

2. Темнокожий человек, выполняющий при царском, королевском или боярском дворе роль слуги для увеселений. И в саду в королевском арап на лошади скакал, стоючи во всю пору без седла многое время перед стольником Петром; и велел ему, арапу, дать стольник Петр два ефимка. Ст. сп. Потемкина, 295, 1669 г. Да он же, маршалок, говорил: “Изволите ль вы, царского величества посланники, после стола погулять и посмотреть королевского саду, и королевское величество велит вас тешить арапу”. Там же, 292. + XVII в.: Двор тур. султ.

АРБА, ж. (1) [крым.-тат., казах. arba, тур., азерб., чагат., караим. araba] Двух- или четырехколесная повозка. А кочюют [мугальские тайши] на верблюдах и на быках на арбах, а по-руски на телегах. Ст. сп. Байкова, 403, 1657 г.

АРБАТСКИЙ. (1) Прил. к Арбат (район в Москве). Приходили к Арбацким воротам на приступ польские и литовские… люди с петарды и с лесницами. Кн. сеунчей, 90, 1613 г.

Вар. арбацкий.

АРБУЗ, м. (16) [тур., крым.-тат. karpuz (из ср.-перс. χarbūzak ‘дыня’)]. Растение и его плод, крупный, округлой формы, имеющий сладкую мякоть красного цвета. А дано за сахаръ четыре гривны, а за дыни и за арбузы и за яблока вмѣстѣ рублъ безъ девяти денегъ. Кн. расх. Болд. м., 26, 1585 г. А сластеи в которые дни доведетца. Полосы арбуза и дынеи в патокѣ, яблока въ патокѣ, груши въ патокѣ, вишни, мазюни, с ынбиремъ, с шафраномъ. Дм., 71, XVI в. Arbusi (некоторые называют их “астраханскими дынями”) не так нежны на вкус, как дыни, но они считаются более освежающими. Форма арбузов более округла, чем у дынь, и семена расположены не внутри, как в дыне или тыкве, а рассеяны повсюду в самой мякоти. Лудольф, 94, 137, 1696 г. Да послали мы к тебѣ осетрика свежево… да в бурашне (!) 20 грушъ, 3 вѣти винограду, полоса арбузу в патоке, 15 яблоков. Гр. № 220, XVII – н. XVIII в. Да послал [В.Семенов] к тебѣ [А.И.Безобразову] звенушко рыбки да арбузъ астараханскои. ПНРЯ, 94, XVII в. Астрахань арбузами а мы гологузами. Сим. Послов., 76, XVII в. + XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: Торг. кн. (С); XVII в.: ДАИ III, ДАИ XI, Джемс, Посольство Толочанова, Ст. сп. Байкова, Х. Ф. Котова.

АРБУЗЕЦ, м. (1) Ум.-ласк. → арбуз. Арбузец хотя на лицо не хорошъ толко в серцы добро. ПНРЯ, 94, XVII в.