ЗАТЕВАТЬ. (18) 1. что. Несов. → затеять 1. [Письмо от французского короля герцогу Ангулемскому] А иных промыслов не затеваи опрочѣ того что ты почал. ВК I, 111, 1627 г. Смешница она [Настасья] …хочет некрещоных крестить! Я говорю: вото, реку, какую хлопоту затевает! Авв. Письма, 283, 1681 г. Я ли затеваю? Да не будет. Там же, 290. > Затевать собою. Предпринимать что-л. самостоятельно, по своей воле. И те де ладожские целовальники… емлют насильством, затеваючи собою вновь проезжую пошлину мимо нашей уставной грамоты. РШЭО, 121, 1642 г. || Задумывать, организовывать что-л. плохое, предосудительное, недозволенное. Указалъ г[осударь] того Ивашка Везему бить батоги нещадно и посадить въ тюрьму на недѣлю, чтобъ инымъ такихъ дѣлъ неповадно было затѣвать и ко государскому имени такимъ бездѣльемъ приводить. СиД, 41, 1626 г. Да онѣ же, государь, воеводы… для… своей корысти затѣваютъ въ пригородѣхъ не по твоему государеву указу городовые подѣлки, роскладываютъ бревна, и тесъ, и драницы на нашихъ крестьянишокъ. Пск. писц. кн. II, 85, 1638 г. А ныня мужики иную беду затевают. ИНРЯ, 240, XVII – н. XVIII в. 2. Дел. Несов. → затеять 2. > Затевать ложно на кого. А которой человѣкъ учнетъ на господина своего бити челомъ ложно, или затѣетъ на господина своего какое воровское государственное дѣло, не хотя у него служити: и по сыску такому человѣку бываетъ наказание кнутомъ, и отдадутъ тому господину назадъ въ слуги, не бей челомъ и не затѣвай на господина своего ложно. Котошихин, 99, 1667 г. > Затевать напрасно. И царь Арчил говорил… И он его, Христов, закон не токмо в том деле имел бы, что затевать напрасно, но и правду со всем стыдом… доносит. Рус.-грузин. отн. II, 150, 1686 г. > Затевать затейные дела (затейки) на кого. А которые воры чинят в людех смуту, и затевают на многих людей своим воровским умышлением затейныя дела. Улож. 1649 г., 432. Которые воры чинятъ въ людѣхъ смуту и затѣваютъ на многихъ людей… затѣйные дѣла, и [такихъ] воровъ за такое ихъ воровство казнить смертью. Пск. писц. кн. II, 187, 1682 г. (ПОС). Да въ той же челобитной они жъ написали на него же старца Леонтия затѣваючи собою всякие затѣйки своимъ умысломъ. ДАИ X, 78, 1682 г. > Затевая воровством см. воровство. + XVII в.: Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23. 3. что. Подстрекать к неповиновению, восстанию. И то он, вор и богаотступник, лжет и затевает на соблазн незнающим людем. РД II1, 141, 1670 г. > Затевать (воровские, ложные, непригожие, непристойные и др.) слова. Говорить что-л. недозволенное, предосудительное, заведомо ложное, запрещенное законом. И намъ бы о томъ велѣть тебѣ указъ учинить. И какъ къ тебѣ ся наша грамота придетъ, и ты бъ того сторожеваго казака Илейку Колтакова за то его воровство, что онъ такое непригожее слово затѣялъ, велѣлъ бить батоги нещадно передъ съѣзжею избою, чтобъ впередъ инымъ неповадно было воровать, такихъ непригожихъ словъ затѣвать, а бивъ батоги, велѣлъ вкинуть въ тюрьму на недѣлю. СиД, 48, 1629 г. И бояре наши приговорили салдата Ивашка Полетая послать в Смоленеск… и за ево воровство… велели казнить… чтоб на то смотря, иным неповадно было таких воровских слов затевать. РД II2, 149, 1670 г. Воевода Феофил Тимофеевич Бобрович велел ему, Фомке, за те ево ложные слова отрезать половину языка, чтоб, на то смотря, иные люди таких ложных затейных слов не говорили и не затевали и в народе смуты не чинили. РД II1, 507, 1671 г. У[чинить] наказанье [Кузьме Нагину]: бить кнутомъ несщадно, чтобъ ему и инымъ неповадно было впр[едь] непристойныхъ смутныхъ словъ затѣвать и говорить. Пск. писц. кн. II, 190, 1683 г. (ПОС). И в том де кругу многие козаки на него попа кричали и говорили за такия де слова довелос/ь/ ему попу голова отсѣчь или йво зжечь что он такие слова затеваетъ. Сл. Ворон. II, 25, 1700 г. |
|
ЗАТЕИВАТЬ, несов. (1) Дел., что на кого. Многокр. → затевать 2. Да Афанасьевы жъ кр[естьяне] Кучина Нестерка Поликарповъ да Безсонко Дмитриевъ съ товарищи на очной ставкѣ съ тѣмъ же Жданкомъ съ очей на очи про то непригожее слово сказали: мы де то слово сами отъ него, Ждана, слышали, какъ онъ про г[осударя] непригожее слово говорилъ, а въ то время мы не сыпали и на него такого слова не затѣивали; былъ онъ у насъ и прежъ сего въ прикащикахъ лѣтъ съ 10; доколи отъ него такого слова не слыхали, и мы на него ничего не затѣивали; а говорилъ онъ то непригожее слово про г[осударя] пьянъ, выпився изъ ума. СиД, 591, 1626 г. |
|
ЗАТЕЙКА, ж. (7) 1. Недобрый замысел, план. И тот де Жаденка [торговый человек] приказывал, чтоб жили во Брянску бережно, для того что однолично у литовских людей есть умысл на город на Брянеск, что де, государь [Михаил Федорович], слышно было про козаки, што с поляки битца за веру, и то де их затейка, а умысл де, государь, у них на твое государство тайно. РБС, 83, 1623 г. Да не одно, государь, то, но и моровое поветрие не мало нам знамение было от Никоновых затеек. Авв. Письма, 186, 1664 г. Ср. затея. 2. Дел. Клевета, поклеп, ложное обвинение. > Затейкою своею (ложно). Ложно, путем клеветы, поклепа. А ныне тот вор Акимко на тех наших крестьянишак говорил без пытки все ложно затейкою своею. РД III, 128, 1662 г. А все пишеш/ь/ затейкою своею ложно стакався с под/ьѣячими не хотя их выслат/ь/. Сл. Ворон. II, 25, 1668 г. А после гдри того намыслясь и соглосясь он закащик Родион со Л/ь/вом Шишкиным и затѣйкою своею и вымыслом похотя очиститца в завладѣн/ь/и той рухляди а меня холопа вшего огласит/ь/ и обезчестит/ь/. Там же, 25, 1688 г. Затейкою, в знач. нареч. То же. А что они капитоны и непокорники въ челобитьѣ своемъ написали на меня [священника Иакова] многие неистовства затѣйкою и составомъ бродяги попа Григорья, и во всемъ въ том я, богомолецъ твой, отвѣчать готовъ. А. Ивер. м., 963, 1696 г. > Затевать затейки на кого см. затевать. + XVII в.: Грамотки, Сл. Каз. 23. Ср. затейство. |
|
ЗАТЕЙНО, нареч. (1) Путем клеветы, поклепа. Чтоб паскорѣя дело совсемъ совершит и Петра Газукина и сна ево с Москвы прогнат что он затеино и ложно бьет челом. ИНРЯ, 105, XVII – н. XVIII в. |
|
ЗАТЕЙНЫЙ, прил. (16) 1. Ложный, связанный с наговором, клеветой. И губный цѣл[овальник] Потапко на очной ставкѣ въ твоеемъ государевѣ дѣлѣ запирается, то де твое государево дѣло на него на Потапка затѣйное и твоего де государева дѣла онѣ. Потапка, никакого не вѣдаетъ, и въ тюрьмѣ сидячи, никакого за собою твоего государева слова не сказывалъ, а сажалъ де въ тюрьму его, Потапку, губный староста Кирила Коптевъ за пьянство. СиД, 30, 1626 г. И то, государь, они [воеводы и дьяки] писали къ тебѣ, государю, на меня [Т. Истомина], холопа твоего, ложно, затѣваючи, чѣмъ бы имъ… неправдою себя оправдати, а меня, холопа твоего, тѣмъ своимъ затѣйнымъ умысломъ отъ тебя, государь, безъ вины въ опалѣ учинить. Пск. писц. кн. II, 70, 1634 г. И дворяне, государь, и дѣти боярские… били челомъ тобѣ, государю, на меня [И. П. Окунева], холопа твоего, затѣйною статьею, не хотя дѣлати острогу и всякихъ городовыхъ податей платить, буттося я, холопъ твой, крестьяномъ ихъ дѣлалъ насилства и шкоту многую. Там же, 389, 1638 г. Бил челом… он Андрѣй на меня холопа вшего а в челобит/ь/е своем написал всякие затѣйные неистовные слова. Сл. Ворон. II, 25, 1690 г. > Затевать затейные дела см. затевать. || Обычно о документе. Содержащий клевету, наговор. И по тому, государь, ихъ затѣйному челобитью велѣно мнѣ [И. П. Окуневу] дати съ ними очьная ставка. Пск. писц. кн. II, 390, 1638 г. И за такое затейное ложное челобитье пристава и понятых бити кнутом. Улож. 1649 г., 108. Взводя на насъ напрасное воровство, а себѣ тотъ затѣйной извѣтъ ставитъ впредь въ поправку. ДАИ IV, 13, 1655 г. И бил челом великому гсдрю Кондратеи Нарышкин чтоб… пожаловал не велѣл того ево члвка Ивашка Гарасимова затѣиному челобитю повѣрить. МДБП, 227, 1677 г. И въ томъ ево Ивановѣ затѣиномъ воровскомъ челобитьѣ знатно, что запись далъ ему Еремка з дѣтми, что пахать на него 3 годы. А. Кунг., 143, 1687 г. Не вели гсдрь ихъ [А. и Р. Михайловых] затеиному напрасному ложному поклепному челобитю повѣрит. МДБП, 124, 1698 г. Брат ево Феткин Ивашко Кондратевъ в словесном своемъ затѣином составномъ извѣте меня Ивана поклепал и обесчестил напрасно. Моск. письм., 321, 1693 г. + XVII в.: Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 23. 2. Подстрекающий к неповиновению, восстанию, злоумышленный. За ними посылал обыскивать челобитных и грамоток, чтоб ево Петровы затейные составы тебе, государю, не известилися. Сл. Сибир., 49, 1645 г. И чтоб они впредь, помня Господа Бога и святую соборную и апостольскую церковь и православную християнскую веру и наше великого государя крестное целованье, нам, великому государю, служили со всяким дородством и с храбростью, а ни на какие воровские затейные прелести воровских людей не прельщались и ни в чем им не верили. РД II1, 389, 1670 г. И мы, холопи твои, от него, Мишки, затейной ево смуты, коварства, явного его лукавства и плутовства с советники ево оболганы напрасно. Сл. Сибир., 49, 1700 г. || О речах и воззваниях. Содержащий призыв к неповиновению, восстанию, смуте. И в Кодошевскои слободѣ воров у нас нетъ и смутных затеиных речеи никаких ни ат ког (!) не слыхали. Моск. письм., 292, 1650 г. Также из Астарахани… к тайшам колмыцким ведом учинен, чтобы тем ворам пристани нигде не давали и затейным их речам, где учнут пролыгатца… не верили. РД I, 93, 1667 г. В нынешнем во 179м году сентября в 9 день писали вы [И. Хованский] к нам, великому государю… кадашевца Гришку Перфильева да салдата Ивашка Полетая в непристойных затейных словах. РД II2, 149, 1670 г. Чтоб они… никаким их воровским затейным письмам не верили. Там же, 38. И против врагов божиих и богоотступников стояли храбро и мужественно… и затейным их воровским прелесным письмам ни в чем отнюдь не верили. РД II1, 413, 1670 г. > Затейные враки см. враки. > Затейное воровство см. воровство. > Затевать затейные слова см. затевать. + XVI в.: Польск. д. 3. Искусно, мастерски изготовленный (?). Предназначенный для реализации какого-л. недоброго умысла (?). Во граде Генте фландерском дѣлают и готовят беспрестани всякои воинскои доспѣх и затѣиное мудрое оружие и отсылают в город Статбрукъ. ВК I, 120, 1628 г. Ср. затейчивый. Вар. затейной. |
|
ЗАТЕЙСТВО, с. (1) То же, что затейка 2. Вше королевское величество [английский король] имѣетъ полную силу и моч затѣиство супостатово утолит и имѣете множество шляхетныхъ и много людеи вооруженных и великую силу. ВК I, 64, 1621 г. |
|
ЗАТЕЙЧИВО, нареч. (3) Искусно, мастерски. Мудрено и затѣичиво ― misternie. Двор тур. султ., 351, 2я пол. XVII в. А через реки деланы мосты каменные, камень дич, а деланы мосты добре затейчиво. Ст. сп. Байкова, 126, 1658 г. А царев двор зделан велик, хоромы высокие, деланы затейчиво, крашены красками розными. Там же, 133. + XVII в.: Сл. Сибир. |
|
ЗАТЕЙЧИВЫЙ, прил. (1) Искусный, мастерский. Затѣичивыи ― misterny, snycerski, subtelny. Двор тур. султ., 351, 2я пол. XVII в. Ср. затейный. |
|
ЗАТЕЙЩИК, м. (1) Злоумышленник, подстрекатель, зачинщик. А буде тѣ кунгановские и станишинские и васильевские крестьяне великого государя указу и грамоты отказные не положатъ, а отказываются своимъ воровскимъ вымысломъ, мимо великого государя указу, и тѣхъ вымышленниковъ и затѣйшиковъ… прислати къ намъ на московское подворье. А. Ивер. м., 679, 1667 г. |
|
ЗАТЕМ. I. нареч. (5) После этого, потом. Или сварився с другом, а прощениа не взял, а он затым мертв? Исповед., 416, XV в. Или аще ся клял или сварился будешь со другом и прощениа не взял, и он затим мертв, или солнце будет зашло во гневи вашем? Там же, 430, XVI в. Григорью… сказали, что пришло к Архангельскому городу только два карабли, а затем ждут аглинских одиннатцати караблей. Ст. сп. Микулина, 156, 1601 г. Затим [satim, darumb] я себѣ роздумал, что мнѣ товару не изойде на ту цѣну продать; да я вчерась себѣ промолвился, что я за товары мало просил. Разг. Фенне, 312, 1607 г. Вели [М. Г. Данилова] ему [Акинфею] пострищися, да и ты постригися, да прямою дорогою ко Христу тому побредите неоглядкою, а затем – как вас Христос наставит. Авв. Письма, 214, 1673 г. + XVII в.: Сл. Каз. 23. 2. Тогда, в таком случае. Токо ты от меня купишь, яз тебѣ доброй товар вывѣшаю; затим [satim, darumb] ты ингод опять от меня купишь. Разг. Фенне, 305, 1607 г. Вар. затим, затым. |