ЗРЕЗОВАНИЕ, с. (1) Разрезание, вскрытие чего-л. Коли кто хотѣлъ переменити овощь на деревѣ без зрѣзования тогды подобает росколоти лѣторасль того же дерева либо двѣ или сколко похочетъ. Назиратель, 386, XVI в.

ЗРЕЛОСТЬ, ж. (1) Спелость. Но овощи деревия на таковои [сухой] землѣ растущаго. несласные и невкусные бываютъ. и къ зрѣлости не приходя ради стужи и зимна земнаго. и потому леснымъ яблонемъ и дикимъ уподобляются. Назиратель, 330, XVI в. ― чего. И с верху болшие пары происходят от земли. которые дѣлают немалую помощь теплу зрѣлость хлѣба содѣловающему. Назиратель, 345, XVI в. Ср. зрельство.

ЗРЕЛЫЙ, прил. (3) 1. Спелый, созревший. Зрело [srielo, ryp]. Разг. Фенне, 67, 1607 г. Зрел ― mogen; незрел, а, о ― omogen, dicitur de fructibus. Спарвенфельд, 198, к. XVII в.

2. перен. Тщательно взвешенный, обдуманный. Толко вша всечстна[я] высокость [архиепископ Гнезненский] в думе зрѣлои мдро пут узнает радѣя и смышляя в соединене чтоб Краков с то[ва]рыщи и вся Полша не искали б сал[дат] к воинскому чину потребных. ВК II, 53, 1643 г.

ЗРЕЛЬНЯ, ж. (1) Открытая терраса на плоской кровле сооружения, которая огораживалась парапетом. Зрѣлня ― чердакъ или зрѣлня ― altana. Двор тур. султ., 361, 2я пол. XVII в.

ЗРЕЛЬСТВО, с. (1) То же, что зрелость. Зрелство. maturitie. Ридли, 159, 1599 г.

ЗРЕНИЕ, с. (10) 1. Способность видеть. Мужем же часто случается истекание крови из живота и болѣзнь, которую лѣкари нарицают, еммороидес. таково ж потемнѣние зрѣния. но обаче сия болѣзни молодым удобно бывает улеченые. старымъ людем коли уже проходитъ пятдесят лѣтъ, обще парализ. сирѣчь разслабление. Назиратель, 145, XVI в. И еще и внове гсднъ Спар с своею женою вон к Здоровому Колодезю поѣхали начаяся тамъ зрѣния достати и от иных своихъ немощеи освобождены быти. ВК III, 145, 1646 г. Отнюду же и человеческая изображена Сотворитель владыка и всего Создатель, яко изряднейший и всех преизящнейший уд главу на высоком и благообразом месте тела всего водрузи и пятми чувствы украси; зрением всех лучшим, слышанием, обонянием, вкусом и осязанием. Сл. Каз. 23, 74, 1674 г. Сице рече младый отрок к прекрасной девице: Душечка еси ты прекрасная девица! Пелепелишныя твои кости, бумажное твое тѣло, сахарныя твои уста… сера ястреба зрение. Сказ. о молодце и девице, 232, XVII в. Ср. зрак.

2. Взор, взгляд. Василия Кесарѣиского поучение юношамъ… женамъ нечистымъ не бесѣдовати, долу зрѣние имѣти, горѣ же душу. Дм., 30, XVI в. Зрѣние ― wejzrzenìe; widzenìe; wzrok. Двор тур. султ., 361, 2я пол. XVII в.

3. Действие → зреть1 1. Во оно время учитель сретающим его бысть всем ради зрения и мятежа плотскаго наказуя всех, никогда же таковая дерзнути. Авв. Письма, 254, 1676 г.

4. Зрелище; то, на что можно смотреть; то, что можно увидеть. И он Мунтороз… всѣ свои ратные люди со Орканского и со Хетланского островов гдѣ они зимовали свел и пошолъ с ними в поле с королевскими знамянами на которых горкое зрѣнье ликъ бывшаго короля какъ у него голову ссѣкли написан. ВК IV, 179, 1650 г.

5. чего. Действие → зреть1 4. От немец же без образа к зрению их смыслов немощно представити, каковыми вещьми почитаху его. Сказ. Авр. Пал., 109, н. XVII в.

6. Внешний вид, внешность (?). Егда же ко злой смерти влекоми будут [пьяницы], тогда воспомянут родители своя и наказание их, и ничто же им поможет, не достигли бо суть добра возраста, ни красныя зрения, ни седин процветения. Служба кабаку, 64, XVII в. Ср. зрак.

Вар. зренье.

ЗРЕНЬЕ см. зрение.

ЗРЕТЬ1, несов. (23) действ. прич. зрящий, страд. прич. зримый, дееприч. зря. 1. кого, что. Видеть, воспринимать зрением. Благочестивая царица Елена, по совѣту сына своего, перваго христианскаго царя Константина, на мѣстѣ краниевѣ созда церковь преславну… еже есть новый Сионъ, иже и днѣсь стоитъ всѣми зрима. Арс. Сух. Проск., 125, 1653 г. Сестры жъ царские, или и тщери, царевны, имѣяй свои особые жъ покои разные, и живуще яко пустынницы, мало зряху людей. Котошихин, 12, 1667 г. ― с придат. предлож. Зрит Влдка что нетъ ни лыка. Сим. Послов., 108, XVII в. ― образно. А волные городы тако ж зрящими очми слѣпы и даютца высысат и земли свои пустошит а какъ их выссут и цесарю ихъ плошае мочно под себя привесть лутчи было чесно померет нежели в таком теснении жит. ВК I, 128, 1628 г. Яко ж зрит Господь, сердце мое не притворяя, говорю. Авв. Письма, 194, 1669 г.

2. на кого, на что и без доп. Смотреть, глядеть. Зри, смотри, βλέπε. Речь тонкосл., 30, XV в. А за увичье крестияном указати, зря по человеку и по увичью. Судебник 1589 г., 421. Лисица на кура зело умилно зряше и всячески об нем разсуждаше. Сказ. о куре, 84, 1я пол. XVII в. И тот члвкъ за собою сказаваи и с ним Тимофѣем росплачиваися чтобы нам [посадским людям шуянам] чистою и непорочною дшею сказать по свтѣи еванельскои (!) Хрстове непорочнои заповеди и в тое пору из нас сирот твоих зря на Спасов образ нихто пошлины за собою не сказал. Пам. Влад., 187, 1666 г. Не казывал ли еси кому таиных удов своих, или ты на чюжие зрел; не давал ли еси осязати таиных своих? Исповед., 499, XVII в. От чиста срдца чисто зрятъ очи. Сим. Послов., 153, XVII в. Кто зря не видит, а невдавнѣ, ино ворона черново желчь пускат в очи. Леч. Щук., л. 12 об., XVII–XVIII вв. || Думать о чем-л., держать в памяти что-л. Есть у вас [в Кирилло-Белозерском монастыре] дома учитель среди вас ― великий светильник Кирил. И на его гроб повсегда зрите, и от него всегда просвещаетеся. Посл. Ив. Грозного, 163, 1573 г. || над кем, над чем. Наблюдать, следить. И прикажи болящему над нею зрѣти доколѣ щука пожелтѣетъ. Леч. Щук., л. 78 об., XVII–XVIII вв.  Зрящий, м. Огражаюся. я. раб. Б[ожий] Хсвъ учнкъ отто (!) всякия. порчи и уроковъ. и от призору и от присмотру. кострещащих (!). и сподлобя глядущаго и вослѣдь зрящаго и сзади находящаго от подмечика. и наговорщика. Заговоры, л. 7 об., XVII в. + XVII в.: ВК III, ВК VI, Двор тур. султ., ИНРЯ, Пов. о Савве Грудц., Сказ. Авр. Пал., Ст. сп. Потемкина, ЧГВ.

3. что. Понимать, сознавать. Того ради и нам зрящим подобаше внимати и за неизмерную Владычню милость благодарити Его [Господа]. Сказ. Авр. Пал., 115, н. XVII в. Никонияня, яко свиньи, забрели в заходы, увязли в мотылах, не зрят гнева Божия. Авв. Письма, 255, 1676 г.

4. что. Представлять, сопоставлять, усматривать что-л. в чем-л. Тот гсднъ Монтъпилер ншим посломъ на мирномъ договоре втаи сказывал что он совести ради своеи не мог утаит чтоб имъ [представителям Ла-Рошели] не обявит что им николи не видат что тому острошку от города Рошелла или городу Рошеллу от острошка погинут зрите здѣс Рим да Картагу одному погибел а другому превознесене. ВК I, 108, 1628 г.

Вар. зрети.

ЗРЕТЬ2, несов. (3) Созревать, достигать спелости, становиться спелым, Зрити. to be rype. Ридли, 159, 1599 г. Зрилъ mellowe. Там же. Оные сѣмена которые без тѣла овощу лучши сами вырастают и всходятъ, коли уже доставаются. тамъ имѣютъ нѣкие роспалины и щели или дирки во своем овощу. которыми прочь выскакивают и вытрясуются, того для что другие не выпадают но зрѣют. Назиратель, 236, XVI в. И сея ради вины овощи и хлѣбъ всякои скорѣе и лучши поспѣвает и зрѣетъ на горахъ, наипаче же идѣ же снѣгъ зимою бываетъ. понеже мокрота оная которои верхи горъ напоются. Там же, 423. Снѣжныя горы по обѣ стороны рѣки [Муратсы], и отъ нихъ вставаютъ облака, и бываютъ дожди почасту; и хлѣбъ не вскорѣ зрѣетъ. Арс. Сух. Проск., 98, 1653 г.

ЗРЕТЬСЯ, несов. (1) безл. 1. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. ― чего, с отриц. Королевское величество оддал гсдну Сховинскому булаву маршалскую которую имѣл пан Любомирски, и никакои склонности кь миру издѣ не зрится и оттого всему гсдрству предлежит огненная воина, потому что турки и московскои народ кь границам приближаются. ВК VI, 186, 1666 г. А францужскои [посол] вскоре отсюда [из города Ахена] в то мѣсто поедет же, но по се число с обоих противляющихся сторон никакои склонности к мирному постановлению не зрится. Там же, 265, 1668 г.

2. с придат. предлож. Осознаваться, усматриваться. А естьли учинитца ссора и воина меж Францужскою и Шпанскою корунами такъж у францужан с цесаремъ за нѣкоторые ссоры и за соединение союзное еж Шпанская коруна с цесарем имѣет. чаят что и шведы в тоѣ дѣло вступятца а по настоящему дѣлу зритца что вышеимянованных потентатовъ к воинѣ склонность есть. ВК VI, 198, 1666 г. А иные говорят будто нѣсколко воинскихъ караблеи на море вышло а посол нашъ [английский] из Францужские земли скоро будет, и тѣм зритца яко надежда иже о миру имѣли вся пресѣклас. Там же, 195.