ЗЫБЬ, ж. (1) Бугры, образующиеся в ветреную погоду в результате сильного колебания водной поверхности; волны. Zïb [зыб[ь]], the waves [волны]. Джемс, 17, 1619 г. |
|
ЗЫВАТЬ, несов. (4) 1. кого к кому. То же, что звать 1. Она, Даря, подруги своеи, Степаниды арапки к бабе, которая всему тому пособит, не зывала. МДБП, 237, 1641 г. Она Анисья ея Марью к себе в дом не зывала и холста де ей на рукава не суливала. Сл. Перм. I, 218, 1705 г. || Приглашать в гости, приглашать прийти в связи с каким-л. событием. И с литвою гдсрь [Михаил Федорович] тот Володимер торгавал и на пир к себѣ зывал и пивал и едал с литвою вмѣсте мима твоеи гсдрва заповеднои грамоты. Южн. челобитные, 18, 1622 г. 2. кого кем. Называть, считая кем-л. За недѣлю да Миколина дня был я [Герасимка] сиротя… на пиру пьян шутил я сиротя на беседе сидючи с Анашкинои жаною с трубчанкою звал я сиротя у шутках фмелным (!) делам пьянои… с тою маладицою с Анашкиною жаною зывал ее трубчанкоию (!). Южн. челобитные, 31, 1624 г. Челобитчика кнз Лариона княж Павлена сна Гантимурова не бешчещивали мехочиною ево кнзь Лариона он Иванъ не зывал. Сл. Нерч. I, 337, 1707 г. Ср. звать. |
|
ЗЫВНОЙ, прил. (1) > Зывная грамота. То же, что зазывная грамота (см. зазывной) ('письменный вызов с предложением ответчику явиться в суд'). А нонечя, государь, бил челом [Б. Иванков] а зывной грамоте на новосильцов, на неслуживых детей боярских. Ст. печ. пр., 101, 1613 г. [На основе челобитной составлялся документ, называвшийся срочной грамотой, которую судебное лицо — «недельщик» — вручал сторонам (со сроком судебного разбирательства). В XVII в. «срочную» стали именовать «зазывной грамотой» и вручать местным властям, которые обязывались доставить ответчика в суд. Белковец Л. П., Белковец В. В. История государства и права России. Курс лекций. Новосибирск. 2000. С. 56.] |
|
ЗЫК, м. (8) 1. Разнообразные звуки, сливающиеся в нестройное звучание; шум, гул. И тако по всей церкви множество огня; и зыкъ и шумъ и угнетение и крикъ немѣрной; иные же играютъ, скачутъ иными всякими образы молодые люди и робята всякихъ вѣръ, и наши тутъ же вмѣстѣ съ ними. Арс. Сух. Проск., 88, 1653 г. Гсдрь Федор Максимовичъ как побѣжал твои прикащик Федор и я [староста Иевлев] сирота твои сь крстьяны погнал за ним и он услышал зыку и покинул лошед в сугробѣ с возом. ИНРЯ, 231, XVII – н. XVIII в. || Громкий звук, издаваемый духовыми инструментоми. Однако они [французы] послѣ обѣда в четвертом чсу во всем строѣ з знамянами и барабанами и великим трубачным зыкомъ оттуды отошли и таборы свои всѣ зажгли. ВК IV, 123, 1649 г. Ср. звук, зук. 2. Отголосок, эхо. Zïc [зык], an eccho, of which there is a moste pleasant one 20 or 30 verst beyond Troitz, soundinge with more varietie then a paire of Organs in the hollowe of the woodes uppon the sable. [Эхо. Самое восхитительное эхо звучит в верстах в 20–30 за Троицей [монастырем], где оно раздается в глубине лесов на песках с бόльшим благозвучием, чем игра на двух органах]. Джемс, 34, 1619 г. ― Зык. Некалендарное имя или прозвище мужчины. И всего за Зыкомъ за Курбаковымъ сыномъ Москатиньева да за его племянникомъ за Гордѣйцомъ деревень 4, а дворовъ дв[ор] помѣщиковъ, а крестьянскихъ дворовъ 18, а людей въ нихъ 18 чел[овек], а обежъ 20 съ полуобжею. Кн. переп. Бежецк. пятины, 885, 1564 г. Крестьянин деревни Немзя Зык Петров. Сл. Перм. I, 218, 1579 г. А в селе храм Николы чюдотворца рублен клецки с трапезою… да крестьянских дворов: …во дв[оре] Тимошка Федоров, прозвище Зык, во дв[оре] Митка Иванов. Сл. Каз., 89, 1594 г. Дв[ор] вдова Ографенка Иванова дочь Кручининская жена; у нее ж в соседях живет Ивашко Ортемьев Зык з детьми, с Сидорком да с Фетькою. Сл. Каз. 22, 85, 1645 г. |
|
ЗЫРЯНЕ, мн.; зырян, зырянин и зырянец, ед. (2) Представители народа коми; жители Печорского края современной Архангельской области [СРНГ. Вып. 12. С. 40.] Тот Устинко, роспечатав соболи, взял себе те 15 соболей и ясачных зборщиков называл зырянами. Сл. Сибир., 52, 1641 г. [Можно предположить, что в разговорной речи XVII в. была обычной форма зырян. Слово же с суффиксом -ин вторично и распространилось в XVIII в. в Пермском крае под влиянием делового языка. Е. Н. Полякова. Этнонимы Прикамья в русском языке XVII в. // Ономастика Поволжья, 4. / В. А. Никонов, Н. Ф. Мокшин. Саранск. 1976. С. 11.] ― Зырян, Зырянин, Зырянец. Прозвище мужчины. Беспашенный крестьянин д[еревни] Вотцкая на роднике Сенька Зырян. Сл. Перм. I, 218, 1579 г. Кунгурской судеика Ивашко Лукьянов сын Зырянец. Там же, 218, 1670 г. Чердынец Архипко Зырянин. Там же, 218, 1683 г. |
|
ЗЫРЯНСКИЙ, прил. (3) 1. Прил. → зыряне. И втай меж собою говорить, государь, под ухо и зырянским языком не велел. Сл. Сибир., 52, 1645 г. Межа… подлѣ пожни зырянских крестьян. Сл. Перм. I, 218, 1674 г. Связка а в ней список с выбору на чердынских… и пыскорских и зырянских целовальников. Там же, 218, 1677 г. По-зырянски, нареч. А хто меж собою втай поговорит или по-зырянски, и за то их бил батоги на смерть и изувечил. Сл. Сибир., 52, 1645 г. 2. Принадлежащий зырянину. В межах тот огородец со встоку дорога проежая с полдни с Борисом Петровым и братьями его до зырянскому дворищу. Сл. Перм. I, 218, 1678 г. 3. Изготовленный зырянами; в традициях народа коми-зырян. А которые служилые люди… учнутъ продавать суды, дощаники или шитики, каюки зырянские и струги и набойницы и малые лодки. Сл. промысл. II, 34, 1660 г. |
|
ЗЫСКАТЬ, сов. (1) Заставить заплатить кого-л., взыскать с кого-л. плату за что-л. Зыскать ― dostać. Двор тур. султ., 361, 2я пол. XVII в. |
|
ЗЫЧИТЬ, несов. (1) Шуметь, издавать громкие звуки (?). Захотелось им, двум братом, за охотою походить: Ерема с сетми, а Фома с теняты. Ерема за зайцы, Фома за лисицы, Ерема кричит, а Фома больше зычит, Ерема хватает, Фома перенимает. Пов. о Фоме и Ереме, 44, XVII в. |
|
ЗЫЧЛИВОСТЬ, ж. (1) [польск. życzliwość] Доброжелательность, благорасположение. Дошло въ тетрати до сей статьи: Разумѣли есмо туто жъ, милостивый государю… яко много доброго съ часомъ тебѣ и потомству твоему могли бъ принести приязнь добрая зъ Его королевския милости государемъ нашимъ, а милость и зычливость народу Полского и Литовского. Дворц. зап., 197, 1570 г. |
|
ЗЫЧЛИВЫЙ, прил. (3) [польск. życzliwy] Благоволящий кому-л., желающий добра. ― В формуле частной переписки как характеристика пишущего. Вамъ всего добра зычливы и ради служити [приписка к письму запорожского атамана Семена Забузского волуйскому воеводе П. Ф. Леонтьеву]. ДД II, 438, 1642 г. Вамъ [монахам] усего добра зичливий отецъ и богомолца установичний… Мелентий Богдановский свещеникъ Нацкий. А. Ивер. м., 947, 1694 г. А мы обьнадесяс на вашу [Киреевского] к себѣ [Яблочкова] млсть и заочьно за сестрицу добрая слова задовали прочимь застаю зычьливы вашъ и верны ко услугамь племяникь от каволери Ябълочковь копитань. ИНРЯ, 29, 1713 г. Пожалуи [Киреевский] павол одат члвку нашему панѣже те денги у меня [Яблочкова] абѣшаныя на ланпад при сем зычливы плямяникъ Федар я кланѣюсь и села Котари декабря дня 3 1716 г. Там же, 38, 1716 г. Ср. извычливый. Вар. зичливый. |