ИГРЕЦ, м. (8) Кто играет на каком-л. инструменте, музыкант. Или игрецем старишим бывал еси, или свирели играл? Исповед., 430, сер. XVI в. А в те поры учали в той в столовой полате играти игрецы в сурны и в трубы и в ыные во многие игры. Ст. сп. Писемского, 128, 1583 г. Vous estes ung Joueur. Ihy y gresse [ты игрец]. Московит., 313, 1586 г. Бью челомъ [Ю.Филимонотус] вшеи княжскои млсти [Л.Шлаковскому] покорно. чтоб мнѣ помогли у его црского величества получити. чтоб ево црское величество меня пожаловал десятью или двунатцатью тысячю… соболми… и повора и игрецов и потѣшниковъ промыслю. толко вы денег пришлете. ВК II, 79, 1643 г. И посланник говорил: Естли де царское величество к хану изволит поминки послать, чтоб изволил послать кречетов, да часы боевые, а к ним колокол пуда в полтора или в 2 и с часовником, да цымбалы и к ним игреца, и наказать тому часовому мастеру и цымбальному игрецу, чтоб они, покаместа царского величества посланники у хана побудут, часовник бы часов заводить ис тамошного народу ково, а цымбальной игрец хановых игрецов на цымбалех играть научили б. Россия и Восток (Инд.), 77, 1675 г. Игрецъ ― ein spieler. Тронх. разг., 90 об., к. XVII в. И рече грозень посол молот Василеи Ивановичь: Государь ты, князь Владимер киевьскои, не надобе мне збруя богатырская, и платья дорогоценьное, и жеребцы латыньския, даи ты, государь, мне игреца, которои бы гораздь в гусьли иград (!), чтобы меня проводил на посолскии двор. Былины XVII–XVIII вв., 203, сер. XVII в. + XVII в.: Разг. Фенне. |
|
ИГРИЦА, ж. (1) Женск. → игрец. Vous estes une Joueresse. Ihy y gressa [ты игрица]. Московит., 314, 1586 г. |
|
ИГРИЩЕ, с. (3) 1. Народное гуляние, праздник. Песни бесовскиа певал лы, а в пиру и на свадьбах и на игрищах? Исповед., 422, 1я пол. XVI в. Великий государь святейший Филарет Никитич патриарх московский и всеа Русии указал: кликать бирючю по рядом, и по улицам, и по слободам, и в сотнях, чтоб с кабылками не ходили и на игрища б мирския люди не сходилися, тем бы смуты православным крестьяном не было, и коледы б и овсеня и плуги не кликали. Указ. кн. Зем. пр., 340, 1627 г. 2. Гадание, предсказание в игровой форме. Недавно езовиты игрище с своими ученики играли и тут у них три петухи были болшого они назвали папою римским а середнего они Жигимонтомъ именовали а меншово они Густавом назвали и середнево да меншово они спустили битца… и такъ они петухами хотѣли отвѣдат что и сеи воинѣ конец будет и петухи имъ разумѣт дали что конец воинѣ будет. ВК I, 95, 1627 г. |
|
ИГРИЩНЫЙ. (1) Прил. → игрище 1. Слова свадебные игрищные и иные какие слова знаеши ли? Исповед., 422, 1я пол. XVI в. |
|
ИГРУЧИЙ, прил. (1) О ткани. Переливающийся разными оттенками. Есть у меня чётыри постава сукна с искрой, да три постава свѣтло-зелёна, да десять поставов тёмно-зелёна, да три постава лично, да тѣ игручи [iegroszi, lustig], вельми добры. Разг. Фенне, 451, 1607 г. |
|
ИГРУШКА, ж. (8) 1. Предмет для развлечения; то, чем играют. Бояринъ Артемонъ Сергѣевичь Матвѣевъ, сшедъ отъ него государя съ Верху въ Посолской Приказъ, приказалъ купить игрушекъ серебряныхъ, или какихъ добыть мочно. ДАИ VI, 105, 1676 г. Юнъ с ыгрушками а стар с подушками. Сим. Послов., 160, XVII в. ― в составе сравн. [Литовские послы:] А то даете государю нашему замки государя жъ нашего, и вы насъ тѣшите кабы малыхъ дѣтей игрушками. Польск. д. III, 389, 1566 г. Ср. игралище. 2. Развлечение, забава. Да уж, государь, пускай, быти тому так! Положь то дело за игрушку! Мне то не досадно. Авв. Письма, 194, 1669 г. И кая то игрушка душею играть настоящих ради временных? Там же, 262, 1679 г. Кошке игрушки а мышке слезки. Сим. Послов., 112, XVII в. ― образно. Убито у нас [казаков] под стеною Азова города на том 1ом приступе в тот 1 день турок 6 голов яныческих… То вам [туркам], собакам, из Азова города от нас, казаков, игрушка первая, лише мы, молотцы, оружие свое прочистили. Пов. аз. ратн. сид., 72, 1642 г. ― О насилии, чинимом войсками над мирными людьми. За нѣколко днеи здѣс пророчество учинилос члвка которои нѣм родился и отроду не говаривал сеи члвкъ недалече от города Бремена пришел въ дом полковника воеводы Тиллева в цесаревы полки х коморнику и к иным людем которые около стояли и учалъ говорити коморнику подите к графу гсдну своему чтоб он воеводе Тиллю сказал чтоб он перестал напрасно крестьянские крови проливати и вѣрущих совести теснити и оскорбляти какъ он и иные ево совѣтники многое время же с того чинили яко Бгъ вскорѣ сию игрушку превратит. ВК I, 104, 1628 г. > Не игрушка. О чем-л. серьезном. Иноческое житие не игрушка. Три дни в черньцех, а семой монастырь. Посл. Ив. Грозного, 191, 1573 г. А буде обленишься на нощное правило, тот день окаянной плоти и есть не давай. Не игрушка душа, что плотским покоем ея подавлять! Авв. Письма, 208, 1670 г. + XVI в.: Ридли. Ср. игра. 3. Предмет для размышления, обдумывания. Родион! Слыхал ли ты в правилех: разлучивый мужа и жену — проклят? Хочешь ли я тебе сию игрушку в душу посажю? Авв. Письма, 291, 1681 г. |
|
ИГУМЕН, м. [греч. ὁ ἡγούμενος ‘настоятель монастыря’] 1. Монашествующий священник, избранный настоятелем мужского монастыря и возведенный архиереем в соответствующий сан. Федор Семенович Сурмин выменил… князю Юрию Ивановичю и его дѣтем въпрок у живоначальные Троици и чюдотворца Сергиа у игумена у Серапиона и у всеи братьи пожни монастырские. АРГ, 21, 1506 г. Около Сабельского погоста обыскати окольними погосты, игумены и попы, и дьяконы по свещенству. ДТП II, 90, 1585 г. Вси митрополиты, архиепископы и епископы, архимариты, и игумены… послы избравше, послашя в королевство Польское, просяше у пана Сердамирсково дочери тому розстриге в жену. Сказ. Авр. Пал., 111, н. XVII в. Былъ государь въ Золотой и у него государя былъ Еросалимского патриарха игуменъ да Аглинской земли посолъ. Выходы ц. в. к., 43, 1636 г. Бьютъ челомъ… твоихъ государевыхъ богомолей архимариты и игумены, и дѣвичьихъ монастырей игуменьи. Пск. писц. кн. II, 85, 1638 г. Нонече де в Витепск приехал воевода новой пан Раковской котолицкие веры и монастырь де Живоначальные Троицы Марковы пустыни разорил. И игумен де их поехал в Киев к митрополиту, а братья де пошли все врознь. РБС, 161, 1639 г. На Рождество Пресвятыя Богородицы всенощное по уставу, на величаньи облачится игуменъ со всѣмъ соборомъ и свѣчи на всю братию. Стол. обих. Волокол. м., 7, 1648 г. А будет кто… вшед в церковь Божию, учнет говорити непристойныя речи патриарху… или игумену и священническому чину, и тем в церкви божественному пению учинит мятеж… и тому безчиннику за ту его вину учинити торговая казнь. Улож. 1649 г., 22. И пьянства бы въ монашескомъ чину не было, о томъ смотрѣти накрѣпко коегождо монастыря архимандриту или игумену, а невоздержанныхъ братию учити, чтобы не упивались… а рускаго вина въ монастырехъ не было бъ отнюдъ. А. Ивер. м., 1046, 1668 г. Писал ты [А. И. Безобразов] ко мнѣ [М. Татищеву] про сыскъ што к игумну грамота прислана и яз у гумна сыскъ взял. ПНРЯ, 98, XVII в. ― чего. Се яз, игумен Пахомей Великиа пустыни, и з братьею, менял есми с Васьяном, с троецким заказщиком, четвертинами, что наша четвертина на Верхнем колодязи. АСЭИ I, 113, 1430–1440 гг. Дал вкладу живоначальные Троицы Сергиева монастыря игумен Памва. Вкл. кн. ТСМ, 37, 1512 г. К сеи дворовои данои Старожествого Савы чюдотворца игуменъ Варламъ вместо дочери своеи духовнои кнеинѣ инокѣ Софѣ отцъ еѣ дховнои по еѣ велѣню руку приложил. МДБП, 178, 1644 г. Боголюбова мнстря игумену Никону с братьею… указалъ великии государь… обложит боголюбовских крстьян пашнею и сенными покосы и оброки и всякими издѣльи. Пам. Влад., 234, 1674 г. Живоначалныя Тро[и]цы Антониева Сииского мнстря по блгословѣнию и по приказу гсдря отца ншего игумена Феодосия еже о Хрстѣ з братиею книги приходные и росходныя пулонского рыбнаго семежья промысла прикащика старца Никандры. Кн. Никандра, л. 2, 1677 г. ― О преподобном Сергии Радонежском как о покровителе русского монашества. И милостию Божиею и заступлением крепкой християнской помощницы, Пресвятые Богородицы, и великих чюдотворцев Николая и преподобного отца Сергия игумена Радонежскаго, а великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича. РД II1, 384, 1670 г. > Быть в игумнах (игуменах). А былъ онъ въ томъ въ Плескомъ монастырѣ въ игумнехъ ново жъ, а ставилъ его [нового архимандрита] …митрополитъ Киприанъ, а напередъ того тотъ новой Юрьевской архимаритъ ни въ которыхъ монастыряхъ въ архимаритехъ и въ игуменахъ не бывалъ. Д. Новг. мит. Кипр., 2, 1633 г. Не всѣмъ. чернцомъ в ыгумнах. быть. Сим. Послов., 126, XVII в. > Игумен (архимарит, старец…) со всею братьею см. братья. > Игумен и вся братья см. братья. > Кто по нем [игумене] иный игумен будет см. быть. + XV в.: А. Угл., АФЗХ II, Речь тонкосл., Х. Аф. Ник.; XVI в.: АИ I, А. Солов. м. II, АСЭИ I, А. тягл. I, АФЗХ II, Гор. России, Гр. прав., Гр. харат., Дан. Мирож. м., Дипломат.4, Дм., Док. Любят. м., ДТП II, Дьяк. Оч., Ладога, Московит., Порядн. Никандр. м., Пск. писц. кн. I, Сл. Каз., Судебник 1589 г.; XVII в.: АИ II, А. посад. люд., Арх. Пожарских, А. Угл., АХБМ II, ВК I, ВК III, ВК IV, ВК V, Вкл. кн. ТСМ, Гр. Иоанна I, Гр. Иоанна II, Грамотки, Дан. стольн., Двор тур. султ., ДТП III, Кн. Андрея, Кн. Заонеги, Кн. Илинарха, Кн. корм. Кир.-Б. м., Кн. сеунчей, Кн. судов. и лодейн. отпусков, Кн. Филарета 1, Кн. Филарета 2, Кн. Холмогор., Котошихин, Пам. Влад., Пам. южн. в.р. нар., Пов. аз. ратн. сид., ПРП V, Пск. писц. кн. II, Разг. Фенне, РД II1, РД II2, РД IV, РШЭО, СиД, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 23, Сл. Перм. I, Ст. печ. пр., Тронх. разг., Челоб. Герасима, ЧГВ, Южн. тамож. кн., Южн. челобитные. Ср. игуменушко. 2. Начальник, наставник. Хошь около гуменъ толко самъ себѣ игуменъ. Сим. Послов., 151, XVII в. ― образно. Об Иисусе Христе. Ты [царевна Ирина Михайловна] у нас по царе над царством со игуменом Христом, игумения. Авв. Письма, 202, 1676 г. |
|
ИГУМЕНИН. (1) Прил. → игуменья 1. А грамота писана на игуменино имя с сестрами. Вкл. кн. ТСМ, 38, 1645 г. |
|
ИГУМЕНИЦА, ж. (1) То же, что игуменья 1. Игуменица. an abbess. Ридли, 161, 1599 г. |
|
ИГУМЕНОВ, прил. (7) 1. Прил. → игумен 1. И яз, князь Михайло Ондреевичь, живоначалные деля Троицы пожаловал игумена Макария з братьею — велел дати дьяку своему Ивану сию грамоту розъездную в-ыгумново место старцу Олександру Вавину. АСЭИ I, 384, 1485 г. Да въ игуменово мѣсто Трифоново, Игнатей Матвѣевъ купилъ у игумена у Мартемьяна пожни Уломскые, что тянули къ Заозерницамъ. АИ I, 304, 1556 г. Он же [Лаврентий] скоро воспрянувъ, не ядше, предста у трапезы игуменовы, зря на игумна Иванна, яко на Христа, не смѣя вопросити, чего для возва. Авв. Письмо Каптелине, 205, XVII в. + XVII в.: Дипломат.4, Сл. Каз. 22. Ср. игуменский, игумень. 2. Служащий игумену (в знач. 1). И язъ [Патрикей] …Фегнасту заплатил игумнову сыну два рубля. АСЭИ I, 32, 1427 г. А игуменову приказнику из зарубежья не ослобожати чюжим ловцем ловити, опроче монастырских людеи и ловцевъ. Там же, 83, 1445 г. А правъ ли, виноватъ ли монастырьской человѣкъ, инъ и въ правдѣ и въ винѣ игуменову приказнику, а намѣстници и волостели и ихъ тиоуни въ монастырьского человѣка не вступаются ни въ правово ни въ виноватого. А. Угл., 2, 1466 г. + XVII в.: Дипломат.4, Сл. Каз. 22. Ср. игуменский. 3. Исходящий от игумена (в знач. 1). Уѣздным крестьяном тое вотчины не пустошить сѣно косить и рыбу ловить и лѣс ронить без игуменова велѣнья и без братья не велѣть. Сл. Перм. I, 219, 1676 г. Ср. игуменский. 4. Ограничивающий владения монастыря, находящегося в ведении игумена (в знач. 1). А тот Вознесенской монастырь и бакалдины не в ево игумновых межах, особно поселились старцы на государеве пустом лесу. Сл. Каз. 22, 87, 1644 г. Вар. игумнов. |