ИЗВОЛОК, м. (1) Отлогая часть горы. Се яз, Иван Александров сын Хрыпун, продал есми… на Двинском наволоки и под изволоком четыре остожья. А. Солов. м. II, 135, 1579 г. |
|
ИЗВОЛОЧИТЬ, сов. (9) дееприч. изволоча. 1. кого. Нанести ущерб, убытки проволочкой, затягиванием дела или решения какого-л. вопроса. А будет он [ответчик] не объявится долгое время, хотя тем истца своего изволочити, а истец учнет бити челом, чтобы по него в поместье его или в вотчину послати пристава: и по него… послати пристава и велети… привести к ответу к Москве. Улож. 1649 г., 106. Проси ево млсрдие чтоб тебя [Ивана Белина] не покинул и млстивых людеи навел на Павла Михаилова пожаловали бы ему розговорили тебя напрасно не изволочили. Пам. Влад., 255, XVII в. > (Московской волокитой) изволочить (и изубытчить) в чем, чем. И он, Исай, хотя крестьян государя моего в том деле московскою волокитою изволочить и изубытчить, собрав по себе поручную запись, не бив челом тебе, г[осударь], с Москвы съехал. АХБМ I, 116, 1650 г. Бил челомъ… Авдокимъ Федоров снъ Баскаковъ ложно, буто, мнѣ дружа, сышик Степан Аничков указал на ево крестьянех выти правит не против твоего, великого гсдря [Алексея Михайловича], указу… и меня [стольника С. Васильчикова], холопа твоево темъ хочет изволочить и изубытчит, а тем от выти отбыт. МДБП, 95, 1675 г. Били челом великим государям казанские земские старосты и посадские люди, хотя их Московскою волокитою изволочить, чтоб с торговаго их промысла тягло на них положить. Сл. Каз. 24, 1685 г. + XVII в.: МДПП. 2. Задержать, затянуть с отдачей чего-л. А о том бы естя отписали к нам [игумену Вельямину] имянно, с которого году им [крестьянам] не дают нашего годового хлеба и денег… а на 83й год хлеб и денги… дали б естя не изволоча, а впред мы о том указ учиним. Сл. Каз., 94, 1574 г. Изволочити. to deferre. to neglect. Ридли, 162, 1599 г. ― кому чем. А которые заимьщики… не станут в ту пять лет платити по годом, и сколько хто кому деньгами и хлебом изволочит, а будет на службах, или в отъезде год или два… и на тех велети деньги правити. Св. судебник, 487, н. XVII в. Вар. изволочити. |
|
ИЗВОЛЬНЫЙ, прил. (1) к чему. Имеющий желание, склонный. Свѣиские люди их [цесаревых людей] приходу промеж Каметова и Кадена дожидалис и чает у них вскоре быт склонному болшому бою потому что с обе стороны к тому изволны. ВК III, 71, 1646 г. |
|
ИЗВОЛЯНЬЕ, с. (1) То же, что изволение 1. И просит его величество [король английский] чтоб обѣимъ домам з духовного чину быть на думе в Венстлиюнстере чтоб не толко одно во владѣтелных но и в дховных дѣлех доброе соединенье было тако ж изволяне чтоб воинское дѣло на 7 лѣтъ было у соемных людеи вь их руках. ВК III, 122, 1646 г. |
|
ИЗВОЛЯТЬ. (2) 1. Несов. → изволить 2. с инф. Понеже государь их шахово величество царского величества грамот и любительных поминков принять сам и посольства ево выслушать не изволяет, и он, Меметь-Исуп, хотя их обоих, великих государей, видеть в дружбе… грамоту им, ближним людем, отдает. Россия и Восток (Инд.), 78, 1675 г. 2. что кому. Выразить согласие. И после нас ншим наслѣдникомъ и свѣискои коруне по томъ будущимъ добро изволяемъ и подтвержаемъ и установляемъ и исполняем во всѣхъ статях. ВК III, 37, 1645 г. |
|
ИЗВОПРОШАТЬ, сов. (1) Книж.церк. Спросить о чем-л. И странному делу ведца извопрашаху: Рцы, отче, откуду есте? Сказ. Авр. Пал., 201, н. XVII в. |
|
ИЗВОРОТИТЬСЯ, сов. (3) 1. Возвратиться, вернуться. А меня [неустановленное лицо] холопа твоего и ныне задержали за вином и недоборным оброком радь бы я самь к тебѣ [А. Н. Самарину] гсдрю вкоре (!) быт не мугу (!) изворотитца вскоре. ИНРЯ, 202, XVII – н. XVIII в. 2. Выйти из затруднительного положения. Kack Ja Ißworatsuß Ja tebbe saplatßu, sa thowar [как я изворачусь я тебе заплачу, за товар]. Ich vorlaugkne dir das alte geldt nicht, vnnd wan ich viell geldes bekomme, so will ich dich auch betzalenn. Разг. Шрове, 24 об., 1546 г. Очём ты товар от меня порубаешь? ― Заплати мнѣ всѣ деньги за товар! ― Я у тебе старых тѣх денёг не попираюсь, как мнѣй (!) изворочусь [kak mnie isvorotzus; alse ich vehle geldes kryge], я тебѣ заплачу. Разг. Фенне, 325, 1607 г. |
|
ИЗВОРОШИТЬ, сов. (1) Повредить шевеля, двигая (?). И не отимать плата до трех дней или болше что бы не изворошить. Леч. Щук., л. 47 об., XVII–XVIII вв. |
|
ИЗВОШИК см. извозчик. |
|
ИЗВОЩ… см. извозч… |