ИЗНУРИТЬ, сов. (1) что. Извести, израсходовать, потратить, промотать. По мнозем же времени, абие входит в слухи в пресловущий град Казань к матери Саввиной, яко сын ея живет неисправно и непорядочно, и, елико было с ним отеческих товаров, все изнурил в блуде и пьянстве. Пов. о Савве Грудц., 89, 60е гг. XVII в.

ИЗНУТРИ, нареч. (8) 1. С внутренней стороны, внутри. Да за городомъ въ Полонискомъ концѣ въ Великихъ воротахъ направѣ, изнутри у воротъ, м. Вахромейка Макарова, оброку 6 алтынъ. Пск. писц. кн. I, 70, 1587 г. Чара серебряная лошчатая, на стоянце, а в ней изнутри через лошку золочено. Сл. Каз. 21, 80, 1613 г. И въ острогѣ ворота, которые съ лица, и у тѣхъ воротъ замки худы, а которые изнутри, и тѣ не затворяютца. Пск. писц. кн. II, 427, 1631 г. (ПОС). Въ Боровитцкой башнѣ лѣсничные всходы осыпались, и стѣна изнутри розсѣлась въ трехъ мѣстѣхъ. ДАИ III, 4–5, 1647 г. ― чего. Да у тое же башни изнутри острога придел дубовой над вороты, рублен в одно бревно. Гор. России, 323, 1572 г. ― образно. О характере, нраве человека. Рысь сверху. пестра а лукавои члвкъ изнутри. Сим. Послов., 136, XVII в. Ср. извнутра, извнутри, извнутрь, изнутро, изнутрь, изнутря.

2. Наружу (из организма). И глисты изнутри гонит вонъ. Леч. Щук., л. 90, XVII–XVIII вв. Указ чем лечит болез френчюжная первое чем еѣ изнутри выгнати. Леч. Котковой, 190, к. XVII в. Которая есть болезнь внутри от раны и от тое желчи [медвежьей] собьет изнутри болезнь и мокроту на низ. Там же, 184. Ср. изнутря.

ИЗНУТРО, нареч. (1) То же, что изнутри 1. Изнутро. inwardly. Ридли, 163, 1599 г.

ИЗНУТРЬ, нареч. (1) То же, что изнутри 1. Егда же диаконъ молвитъ: «премудрость», тогда царския двери отворяютъ изнутрь или старецъ или малый ребенокъ; и какъ въ алтарь пройдутъ, тотчасъ паки двери затворяютъ. Арс. Сух. Проск., 214, 1653 г.

ИЗНУТРЯ, нареч. (1) 1. То же, что изнутри 1. Дворовои образецъ или поставления подобает быти такъ устроено изнутря напереди кабы посреди чела, чтоб были поставленые ворота на десят ступенеи или пяти саженъ для пространнаго въѣзду назади противу тѣхъ. Назиратель, 166, XVI в.

2. То же, что изнутри 2. Другое дѣиство тепла слнчнаго. отовсюду дотыкаючися дерева с верху. выводит сокъ изнутря на верхъ, и оттого на верху лѣторасли выростают. Назиратель, 227, XVI в.

ИЗНУТРЯНОЙ, прил. (1) Внутренний. А у творилъ доспѣти подлѣ желѣза съ дирою въ 2 вершка, а къ ней изнутряную сторону придѣлати рѣшетку безъ поперечной щели. Торг. кн. (С), 130, 1575–1610 гг.

ИЗНЫТЬ, сов. (3) Доставить страдания, беспокойство в результате сильной физической боли. А червь коя в ногѣ пропадеть аще из ноги не вымется, и такъ изноетъ аще ихъ много бывало. Леч. Щук., л. 73, XVII–XVIII вв. > Сердце изныло. О состоянии тревоги, беспокойства. Лисица рече: …И от того гладу сердце во мне изныло, а купить пищи не на что мне было. Сказ. о куре, 103, 1я пол. XVII в. У ково серцо гнило. а у насъ изныло. Сим. Послов., 145, XVII в.

ИЗНЯТЬ, сов. (16) 1. О бедности, болезни, голоде и т.п. Одолеть, охватить кого-л., овладеть кем-л. Грамота по моему [И. Черемисинова] челобитью подписана а от печати и подписных пошлин мнѣ бѣдному ей-ей ни-ни-ни взяти нѣгде, изнела неложно, государь, бѣдность великая. Ст. печ. пр., 76, 1613 г. А в городе [внутри земляного вала] б воды было много, чтоб безводица не изнела. Хоз. Мор. II, 226, 1660 г. Смилуи гсдрь [Ф. М. Челищев] пожалуи не вели напрасно доправит на мне [Сенке Филипове] хотя бы ево и не десет алтын было и мне взят негде а на мне праказнои члвкъ править по твоему указу а мне пит есть нечево скитаюся по миру старость изняла. ИНРЯ, 242, 1671 г. А топерво, государь, изнала (!) скудость, платить нѣчемъ, хлѣбъ не снялъ [А. Ефимов]. ЧО, 70, 1650–1684 гг. Скудость гсдри изняла а семянъ нетъ земля осемѣнить нечемъ взят негдѣ купит не на что. Пам. Влад., 211, 1691 г. ― кого. И как, гсдрь, я, холоп твои, пришел… в Томской город, и меня, холопа твоего, по грехом моим изняла немощь. Сл. Том., 84, 1617 г. И велети ему с тем хлебом итти на Ницу наспех… чтоб крестьяном яровой сев не упоздал и голод бы их не изнял. Сл. Сибир., 54, 1624 г. И тот Иван съ Елца збродил и кормился переходя по деревням плотничел топором и портное шивал и ево бѣдность изнела. Южн. челобитные, 141, 1639 г. И какъ де ево [стрельца] изнела болѣзнь от раны и ему де давал травы от тоѣ раны из за рубежа торговои члвкъ. МДБП, 272, 1643 г. И шли, государь, до Усть-Тазу голодом… и дорогою, государь, идучи, нас голод изнял, и мы неволею души свои осквернили: собаки ѣли. Сл. Мангаз., 167, 1645 г. Да помнишь ли ты, лихой человек, кали я была галадна, изнили меня злыя дни, нечиво было ясти. Сказ. о куре, 75, 1я пол. XVII в. Какая тебя Степанушко нужа изнымет и ты беи челом Петру Фомичю о всякои нуже. Грамотки, № 111, XVII – н. XVIII в. || Настигнуть. Епискуп Ондрей говорил да крестовой поп Гаврила сказал: …Да как де бы государь поволил казаком, инде бы добре была нашему царю Левонтью помочь от казаков: как де бы оне ходили на турские украинные городы, и назат идучи, на море изнимет фуртыны или катаржнаа высылка, и оне б приставали к нашему царьству… и нашь де царь Левонтей их оберегал. Ст. сп. Елчина, 213, 1640 г. А буде судно до Лыскова не дойдет, изойметъ заморозъ, и имъ, ярыжнымъ, всякая судовая снасть устроить по хозяйскому велѣнью. Арх. Стр. II, 1080, 1642 г. И августа в двадесят шестый день, как он [новгородский торговый человек Н. Кошкин] выехал на Голынское море, изняла погода немерная, ветр великой и раины и стыры переломало. РШЭО, 553, 1699 г. || Причинить беспокойство, измучить. А то вѣдомо есть что Банер цесарево воиско в Праге запер и то добрѣ изняло что дороговизнь добрѣ и хлѣба намале и наставают лихие болѣзни от чево мног людѣи и животина падет. ВК I, 202, 1638 г. Ср. изымать и изъять.

2. кого. Силой покорить, подавить. Цесарево гдрство от тѣхъ мужиков в великомъ страху а толко ихъ хотѣт одолѣти ино надобет на нихъ с пятдесят тысяч воинского люду послат а иноко ихъ не изнят. ВК I, 81, 1626 г. Будет де мы [казаки из отряда Разина] вас [горожан] ныне не изнимем, и к нам де вскоре будет батюшка наш с колмыки, Стенька Разин. РД II1, 492, 1671 г.

ИЗО см. из.

ИЗОБИДЕТЬ, сов., страд. прич. изобиженный. 1. Ущемить чьи-л. интересы. А послѣднее какъ есть корол без послушания и без силы помогать моих изобиженыхъ подданных. ВК III, 159, 1648 г. [Хорунжий Ян Пожарицкий воеводе Бутурлину:] Которую обиду и убытокъ сего жителя нашего, господина Гимбута, съ нынѣшняго сеймика нашего вашей милости, яко вящему пограничному воеводѣ, возвѣстивъ, зѣло вашей милости просимъ, чтобъ ваша милость… на тѣхъ бѣглыхъ измѣнниковъ, по договорамъ, между обоими государствы вѣрою утвержденнымъ, изобиженому господину Гимбуту совершенный праведный судъ учинити изволилъ, покраденые вещи возвратити и оныхъ самихъ измѣнниковъ, какъ въ договорѣхъ написано, наказати велѣлъ. ДАИ XI, 230, 1684 г. И ты гсдрь [Т. С. Ларионов] подаи млсть свою и споможение и не даи гсдрь изобидет буде кто нападет. ИНРЯ, 75, XVII – н. XVIII в. Не изобидь на дѣлу а послѣ дѣлу хот[ь] все отоими. Сим. Послов., 125, XVII в. ― кого. Извоеванъ [С. Ю. Бологов] отъ крымскихъ и литовскихъ людей, разоренъ безъ остатка, бѣденъ. Да я жъ холопъ твой взялъ грамоты [на тех], которые меня изобидили. Ст. печ. пр., 96, 1613 г. А хто игумена или старца или крестьян изобидят через сю нашу царскую жаловалную грамоту… быть в опалѣ. Гр. Каз. м., 23, 1621 г. Чара ли зелена вина до тебя не дохаживала? или место тебе не по отчине твоеи? или малые дети тебя изобидили? или глупыя люди немудрыя чем тебе молотцу насмеялися? Пов. Гор.-Зл., 108, XVII в. ― чем. Николи тово слова не бывало, имянно что с Лифлянскою землею мир, а мы нынешним своим походом Литовские земли ничем не зацепляли, и не изобидели. Посл. Ив. Грозного, 207, 1577 г. Ты мнѣ (!) тим товаром изобидѣл [isobidil, du heffst my… vnrecht gedaen], не весь ты мнѣ товар отчёл. Разг. Фенне, 322, 1607 г. Отец мой [посадского человека Г. Севрина] Иван, отходя сего света, написал духовную… и чтоб меж нами после отца нашего брат наш, которой в Чебоксарех, в пожитках отца нашего ничем не изобидит, и по чему нам людьми своими и дворами и лавками владеть, и та, государь, духовная после отца моего отнесена для свидетельства. РД IV, 131, 1673 г. Былъ де Богдашко пьянъ, и его де изобидили кормомъ, и онъ де, схватя съ себя шапку, и ударилъ о землю. СиД, 432, 1624 г. ― в чем. Аще кто… молода человека во всемъ изобидитъ… прямо всѣ вкупѣ будут во адѣ, а здѣ прокляты. Дм., 37, XVI в. Хотя бы де патриархъ сидѣлъ в тюрьмѣ, а въ корму меня [Богдашку] изобидѣлъ и я бы де ему не спустилъ. СиД, 237, 1624 г. А будет после которых умерших помещиков поместья их даны будут женам их с детьми… а дети… в те поры будут малы… и в делу они тех поместей будут изобижены, а как они будут в возрасте, и они о той обиде учнут государю бити челом… и розыскивая давать им в поместье передел. Улож. 1649 г., 207. А трудники [на строительстве монастыря] бъ монастырские и всякие работные люди въ зажиломъ и въ работныхъ денгахъ и въ платьѣ никто изобиженъ не былъ. А. Ивер. м., 1011, 1654 г. ― от кого. Молимся всемогущему Гсду Бгу о свтом вшем црствии… чтобы нам бѣдным и всѣм православным хрстияном утешатися и похвалятися тобою православным хрстиянским црем и не будем мы посрамлены и изобижены ото всехъ народов. ВК II, 108, 1644 г. Таким челобитчиком отца их поместье, смешав с новою их дачею, разделить всем братьям поровну, и изверстав живущее и пустое повытно, по четвертям, чтоб ни кто ни от кого изобижен не был. Улож. 1649 г., 209. || Дел. Причинить материальный ущерб. Провославнаи црь гсдрь смилуися не вели таму сну боярскому напрасна изабидит и вели мои [казака Докучая Елизарьева] жывоты и статки и рож отдат. Пам. южн. в.р. нар., 29, 1593 г. > Кто кого чем изобидит. В формуле челобитных. А чересь сю мою [радонежского князя Андрея Владимировича] грамоту хто что на них [Троицкого монастыря игумене Никоне] возмет или ихъ чѣм изобидит, быти от мене в казни. АСЭИ I, 41, 1411 г. А через сю мою грамоту кто что на них [Иване Раките и его приказчике] возмет или кто их чем изобидит, были от меня, от великого князя, в казни. АФЗХ II, 9, 1450 г. А хто ся сее моее грамоты ослушаетъ, или хто чимъ изобидитъ тѣхъ [монастырских людей] …быть ему отъ меня въ казни. А. Угл., 2, 1466 г. Кто нашихъ кого деньгою изобидитъ, за денгу язъ рубль на немъ возму и его головою выдамъ, доколѣ о томъ къ государю о томъ обошлемся, какъ государь пожалуетъ. Крым. д. II, 88, 1513 г. А хто их [монахов Иосифова монастыря] через сю нашу грамоту чем изобидит или что на их возмет ― и тому от меня, великого князя, быти в опале. АФЗХ II, 187, 1545 г. А которые люди иногородцы учнут бити челом на намесников… как те намесники… кого чем изобидят, и тем людем иногородцом приставов по тех намесников… и до съезду з жалованья давати. Судебник 1550 г., 238. А которые воеводы и дьяки… учнут городским и уездным всяких чинов людем чинити продажи и убытки… и на тех воеводах по сыску взятое правити тем людем, кого они чем изобидят. Улож. 1649 г., 110. И великие государи цари и великие князи Иоаннъ Алексѣевичь, Петръ Алексѣевичь, всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росии самодержцы, во всемъ васъ иноземцовъ пожаловали, указали на тѣхъ людей, кто чѣмъ васъ изобидилъ и посулы и поминки у васъ ималъ силно, на тѣхъ людѣхъ судъ и сыскъ праведной и росправу и оборону отъ рускихъ и отъ вашей братьи иноземцовъ и отъ всякихъ людей чинить, и во всемъ васъ беречь указали. ДАИ XI, 69, 1684 г. + XV в.: АЮБ I; XVI в.: Дипломат.4, Дм., Разг. Шрове, Ридли, Судебник 1589 г.; XVII в.: АХБМ II, ВК IV, ДАИ IV, Св. судебник, Сл. Ворон. II, Сл. Каз. 21, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 24, Сл. Перм. I, Сл. Сибир.

2. от кого. Повредить что-л., получить урон с чьей-л. стороны. А которые, государь, намъ даны пустоши дальние въ розныхъ погостехъ смежно с монастырскими и съ помѣщицкими землями, и тѣ, государь, наши пустоши отъ помѣщиковъ изобижены и проѣзжие люди животомъ травятъ по вся годы. ДТП II, 429, 1602 г.

Вар. изобидети.