ИЗОБИЖАТЬ. (15) кого. Несов. → изобидеть 1. А ему, попу Логи[ну, по]тому ж сказать, чтоб он, надеючись на мое [Б. И. Морозова] имя, никого за посмех [не] изобижал и не продавал. Хоз. Мор. II, 168, 1651 г. И тотъ Василей Веневитовъ возъ у него [крестьянина Микифорки Михайлова] съ сѣномъ въ сторону опрокинулъ, и крестьянинъ ему молвилъ: напрасно де ты, человѣкъ доброй, сиротъ великого государя святѣйшаго патриарха изобижаешь; и тотъ Василей велѣлъ того крестьянина людемъ своимъ бить, и убили его до полусмерти, и руку переломили. А. Ивер. м., 161, 1655 г. А г[о]ворят что папа да Швеицъ католитцкои 10 000 золотых готовит а имъ [солдатам] подговаривает чтоб почали воевать противъ францужскихъ а ншихъ опят изобижает. ВК V, 104, 1656 г. Приходит Семеон Ивановичь крстьянинъ твои и плачет что де братъ твои Афонасеи Борисовичь Ползухин теснит и изгоняет не проча себѣ и он к тебѣ велѣл отписат невесть какъ потому что изобижает велми. ИНРЯ, 157, XVII – н. XVIII в. ― в чем. За что де меня [Богдашка] изобижаете въ милостынѣ, язъ де не боюся ни князей, ни бояръ, ни васъ, сидѣльцевъ. СиД, 431, 1624 г. А онъ Борисъ самъ безпрестанно нашихъ крестьянишекъ изобижаетъ во всемъ, и живетъ со крестьяны не по сосѣдцки. А. Ивер. м., 273, 1657 г. Брата… Феодора… ни в чом не изобижат. МДБП, 197, 1692 г. И они де Семен да Тихон живучи в сѣле Старой Ведуге своими многими затейками и примѣтками и в роспошной земле и в сенныхъ покосахъ изобижаютъ. Сл. Ворон. II, 44, 1700 г. ― чем. Пожалуй не [и]зобижай ты меня [Posalui ne sobysai ty menae; ich bidde dy doe my keyn vnrecht] своим товаром да продай мнѣ по зако[н]у. Разг. Фенне, 351, 1607 г. В ясашных угодьях руские люди почали всяких звѣрей и рыбу ловить и тѣм нас сирот изобижати. Сл. Перм. I, 228, 1689 г. > Изобижать всякими обидами, усилит. И те дворяня, и митрополичи крестьяня, и служилые тотаровя, и чюваша, которые с ними [крестьянами] смежно живут, всякими обидами их изобижают и хотят их изогнать. Сл. Каз. 22, 80, 1645 г. + XVI в.: Разг. Шрове; XVII в.: ВК VI, Двор тур. султ., Пам. Влад., Сл. Сибир. Вар. изобижати. |
|
ИЗОБИЛИЕ, с. (4) 1. чего. Большое количество чего-л. Коли мокрота студеная и чюжая сторонная будет приданна къ ихъ [земель] прямои мокротѣ. тогды хлѣбъ вымокнетъ либо выпрѣетъ… но таковые под ярь или на весну осѣвати. имѣючи множество и изобилие мокроты. Назиратель, 338, XVI в. На вспоможение к ншимъ [венецианским] воинскимъ людем послано 11 караблеи, исполненныхъ изобилиемъ воинскихъ и сьестныхъ запасовъ. ВК VI, 273, 1668 г. 2. Богатство, довольство, достаток. К такому же дѣлу [гордости, самодовольству] ничто их [англичан] тако не вспомогло яко всегдашное изообилие и росхошъ. ВК VI, 216, 1666 г. Изобилие ― dostatek. Двор тур. султ., 366, 2я пол. XVII в. + изобилие XVII в.: ВК VI. Ср. изобильство. 3. Урожай. И подастъ Богъ богатую милость Свою и гобину плодомъ, и всякого изобилия умножитъ. Дм., 38, XVI в. Вар. изообилие. |
|
ИЗОБИЛЬНО, нареч. (2) В большом количестве. Бог питает мя и согревает, и вся благая подает ми изобильно. Авв. Письма, 221, 1673 г. Гсдрь мои Евтифѣи Ивановичъ… пожалуи ссужаи [Е. Конищева] на новом мѣсте сѣменами которых у млсти твоеи изобилно. Грамотки, № 31, XVII – н. XVIII в. |
|
ИЗОБИЛЬНЫЙ, прил. (6) Богатый. А потом говорити про ево царского величества широкие и изобильные государства и многую рать и величества, и как все великии государи из окресных государств к царскому величеству присылают в любительных поминках со многими узорочьи, что в которой земле ведутца. Россия и Восток (Инд.), 78, 1662 г. Вѣсти подлинные, что гишпанскии и индѣискои караван привезъ такое изобилное богатство серебромъ и златом что такова и въ 40 лѣтъ не бывало. ВК VI, 515, 1670 г. Там по полям пажити видети скотопитательных пшениц и жит различных; изобилны по лугам травы зеленящия. Сказ. о роск. житии, 39, XVII в. ― чем. И Федор и Неудача говорили: Земля Аглинская людна добре и угожа, и изобильна всем. Ст. сп. Писемского, 117, 1583 г. Монастырь римскихъ старцевъ строенъ же гораздо и пространенъ всякимъ строениемъ и изобиленъ всѣмъ. Арс. Сух. Проск., 165, 1653 г.+ XVII в.: Двор тур. султ. |
|
ИЗОБИЛЬСТВО, с. (1) То же, что изобилие 2. Стольник Петр и дьяк Семен говорили: …во всяком живем покое и изобильстве. Ст. сп. Потемкина, 262, 1669 г. |
|
ИЗОБИЛЬСТВОВАТЬ, несов. (1) кого чем. Наделять, одаривать. И ко всем людем к подданным своим иноземцом ево царское величество милостив и щедр своею государскою милостью и всех призирает, и по своему государскому розсмотрению саны, честь дарует комуждо по достоинству, и всех всем изобильствует. Россия и Восток (Инд.), 78, 1662 г. |
|
ИЗОБЛАДАТЬ, сов. (1) что. Овладеть чем-л. Во царьство же Михаила и Феодоры царицы благочестивых, божий град Иерусалим и Палестинскую землю и страны Финическия персы изобладаша. Посл. Ив. Грозного, 26, 1564 г. |
|
ИЗОБЛИЧИТЬ, сов. (1) Описать что-л. предосудительное. Яко же и выше рех, какова злая пострадах от юности моея даже и доселе, пространнейше изобличити. Посл. Ив. Грозного, 31, 1564 г. Вар. изобличити. |
|
ИЗОБРАЖАТЬ. (1) Несов. → изобразить. Изображати ― wyrazić. Двор тур. султ., 366, 2я пол. XVII в. Вар. изображати. |
|
ИЗОБРАЖЕНИЕ, с. (3) 1. чего. Воспроизведение, образ. С тѣхъ пяти вещеи, первая есть сѣмя, которая имат в себѣ крѣпость дѣиствуемую образ древесе, или травы… вторая вещь есть загноение, которая имать в собѣ крѣпость изображения растущих вещеи. Назиратель, 270, XVI в. Всякая вещь с которое имат что вырости или множитися, подобает чтобы имѣла в себѣ крѣпость дѣиствуемую и приводящую къ изображению своего рода. и сия крѣпость подлинно замыкается в сѣмени. Там же, 273. 2. Что изображено, запечатлено. За нѣсколко днеи здѣс великую и чюдную рыбу изымали длина тои рыбе 9 аршинъ глава у тои рыбы подобие оленю с великими роги рот змеинои на спине крестъ с различными цветами на лѣвои сторонѣ изоображение различных оружеи. ВК VI, 275, 1668 г. Изображение ― osoba [на иконе]. Двор тур. султ., 366, 2я пол. XVII в. Вар. изоображение. |