БАТЫРЩИК, м. (5) Типографский работник, печатник. К сей поступной записи книгъ Печатного двора батырщик Андре(и) Егорьевъ руку приложилъ. Гр. Дв. II, 167, 1685 г. Государева жалованья книжного печатного дѣла батыйщику Грише Фадѣеву 6 арш. Заб. Разр., 250, 1620 г. Шли от Панкратьевской улицы из банного двора, которая баня на откупу Печатного двора батыщика Родиона Васильева. МДБП, 206, 1671 г.

Вар. батыйщик, батыщик.

БАТЬКИНСКИЙ, прил. (1) Принадлежащий отцу (?). Жеребя по бацкинъскои земли по Космачему болоту. Брянск. отк. кн., 53, 1635 г.

Вар. бацкинский.

БАТЬКО и БАТЬКА, м. 1. Отец. Те земли, господине, мои, а дал ми их батко. АСЭИ I, 236, 1473 г. Се яз Федор Максимов сынъ Горина дал есми по своем отцѣ… двѣ деревни… за горою, что батько у Володимера у Семенова сына… купил. АРГ, 72, 1511 г. Да кормити игумену по нас три кормы на год: по деде да по бабке апрель двадцать шестой день, а по батке да по матке июля в 1 день. АФЗХ II, 111, 1531 г. Что батька опромышляет, то сыны пропьют. Разг. Фенне, 223, 1607 г. Батка да матка ешо ли здравы? Разг. Невенбурга, 9, 1629 г. Изволил ты гсдрь писат чтоб у Симона Тихоновича взят два рубли днгъ и один рубль отдат батку Ивану Семеновичю. Гр. № 41, XVII – н. XVIII в. Старую собаку не баткомъ звать. Сим. Послов., 141, XVII в. Батко. Тронх. разг., 224, XVII в. — в сравн. А я [Е.Козинский] на твою гсдря моево [А.И.Безобразова] млсть надежен как на бадка своего рошшого (!). ПНРЯ, 61, XVII в. И ты гсдрь мои милостивои ко мне благодател как батка рождьшеи о семъ радуися и веселися. Гр. № 283, XVII – н. XVIII в. + батка XV в.: АСЭИ I; батко XV в.: Сев. гр.; XVI в: АХУ I; батька XVII в.: Сл Том.; батько XVII в: Джемс.

2. Покровитель. Милости у тебя батко и братец, прошу… жалуи Ивана Мишкова. МДБП, 24, 1677 г. И ты мои млстивои батько и приятель пожалуи сотвори надо мною отеческую свою млсть. Гр. № 172, 1697 г. — В традиционном зачине письма. Гсдну моему и батку кормилцу [А.И.Безобразову] вскормленикъ твои от прастъраныя твоея трапезы Лаврушка Пасынковъ рабскии челом бьетъ. ПНРЯ, 77, XVII в. Батка и братецъ гсдрь Андреи Ильичь здравствуи гсдрь на многия лѣта и с нѣвѣстъкою с Агафьею Васильевною. Там же, 40. Батка мои дѣдушко Михаило Панфилевичь многолѣтно здравствуи в млсти божии. Гр. № 89, XVII – н. XVIII в. > Государь мой (милостивый, милосердный) батько. Да пожалуи гсдрь мои батка отцъ Андрѣи Иличь [Безобразов] возри в мою бѣдность. ПНРЯ, 77, XVII в. Пожалу (!) гсдрь мои батка Алексѣи Матвѣевич извол попроведат и по милости своеи ко мъне обо въсемъ отписат. Гр. № 68, XVII – н. XVIII в. Гсдрь мои млсрдаи батка Андреи Ильичь умлсрдись надо мною над бедным заступи своею млстию. ПНРЯ, 13, XVII в. Здравствуи гсдрь мои млстивои батко на многие лѣта и з гсдрнею нашею маткою Агавю Василевною и со всѣмъ своим праведнымъ домомъ. Там же, 50. Млстивои мои гсдрь батко и дядюшка Вавила Тиханович многолѣтно и благополучно здравъствуи на множество лѣтъ. Гр. № 154, XVII – н. XVIII в. + батько XVII в.: Поход Лисовского; XVII – н. XVIII в.: ИНРЯ.

3. Фамильярное обращение к мужчине. Бачке, гдѣ мой малец? Разг. Фенне, 191, 1607 г. Уж ты, батька белый царь, да не взять тебе Казань. Ист. песни, 106, XVI в. Мужик кричит: “матушка-государыня, прости!” А протопопица кричит: “что ты, батько, меня задавил?” Авв. Ж., 78, 1675 г. [Лисица:] Изволь, курушка, батка мой, имя мое знати и тако мя имянно звати. Сказ. о куре, 86, 1-я пол. XVII в. — мн. Обращение к слушателям. Батьки, а батьки, сказать ли вам? Авв. Письма, 250, 1676 г. Простите, батьки, пошол я к маткам-старицам в кельи. Там же, 256.

4. Духовное лицо, священник. Фома поп глуп... на пропой денги с прихожен берет, в карман себе кладет, а о церковном строении не радит и ослабу людем творит, и на том ему, попу батку, священнику, спасибо. Азб. о гол. и небог., 33, XVII в. Жена ево мне сказывала, как меня сюды в Пустоозерье, везли “бежит-де мой Ияков из клети в ызбу, а сам кричит мне: “Оринушка! Оринушка! Батька Аввакума на Москве ругают, а он с ними кричит””. Авв. Письма, 280, 1679 г. — в обращении. А сам говори: “прости, бачко, ночесь с женою спал и не окачивался, недостойны ко кресту!” Авв. Письма, 247, 70-е годы XVII в. > Духовный батько. Исповедник. Духовны (!) батько. Джемс, 38, 1619 г.

Ср. батюшка.

Вар. батка, батко, бачко.

БАТЬКОВ. (5) 1. Прил. → батько 1. И те села и деревни дадут  мои приказщики в манастырь... по деднеи души и по бабинои, да по батьковой, да и по маткиной. АФЗХ II, 92, 1528 г. || Принадлежащий отцу. Се яз, Матвей, купил есми у своего отца у Петра землю Оксиньинскую деревню, со всем, что к ней потягло, куды ходил батков плуг, топор, коса. АСЭИ I, 203, 50–70-е годы XV в. + XVII в.: Ст. печ. пр. Ср. батюшкин, батюшков.

2. Прил. → батько 2. Искател млсти твоеи вечна и надежен на твою на баткову к себе млсть Андрюшка Безобразов челом бью. ПНРЯ, 13, XVII в.

БАТЮШКА и БАТЮШКО, м. 1. уважит. Отец. А игумену Леваниду з братьею... написать батюшка инока Иону и матушку мою иноку Феодосью. АФЗХ II, 343, 1568 г. Пожаловалъ ты, государь, насъ, холопей своихъ, батюшка да меня [Петра Ростовского] родовою вотчинкою нашею на 526 четв. Ст. печ. пр., 101, 1613 г. Отецъ твой дома ли  батюшко твой у собя ли?.. Яз батюшку скажу, что ты пришелъ. Копенг. разг., 11, сер. XVII в. Да о томъ, государь, Георгей Ивановичъ и государь, Федоръ Ивановичъ... милости прошаемъ... учините свой, государи, милостивый и праведный указъ, пожалуйте насъ... поминаючи государя батюшку, Ивана Васильевича, и матушку, Дарьи Алексѣевны, ржи на сѣмена. КЧ, 42, 1684 г. Батюшка поедет на службу сего июня 4 числа. ИНРЯ, 30, 1713 г. — О близком человеке. [Иван Грозный кн. Никите Романовичу:] Прежде был ты мне старый друг, а теперь роден батюшка. Ист. песни, 327, XVI в. — в обращении. Батюшко, все готово, подите ѣсть, какъ произволите. Копенг. разг., 11, сер. XVII в. Спроговорил его [И.Грозного] аще меньший сын: “Ай же ты, батюшка родимый мой!” Ист. песни, 314, XVI в. > Государь (мой, милостивый) батюшка. И Фрол Скобеев сказал: “Ну, государь батюшка, уже тому так Бог судил!” Пов. о Фроле Скоб., 166, XVII в. Сын же купцев, услыша то, и прииде ко отцу своему и рече: “Государь мои милостивый батюшка и милостивая матушка, сотворите надо мною свое отеческое милосердие!” Пов. о купце, 126, XVII в. + батюшка XVII в.: Гр., Песни Р. Д., ПНРЯ, Южн. челобитные; батюшко XVII в.: Сл. Перм. I.

2. Почтительное именование лица, занимающего более высокое социальное положение. И оне нам, холопем твоим, говорили.  Приехали де мы к вам от донского атамана от батюшки своево от Степана Тимофеевича Разина. РД II–1, 427, 1670 г. Он покатится, наш батюшка православный царь, и ко белу свету, ко усердию... Ист. песни, 455, XVI в. > Государь (наш) батюшка. Ай, свет государь ты, наш батюшко, Грозный-от цярь Иван Васильевиць! Ист. песни, 336, XVI в. > Государю моему батюшку... челом бьет. Традиционный зачин письма. Гсдрю моему батюшку кнзю Василю Василевичю сншко твои Алешка блгоссловения прося и много челом бьет. МДБП, 24, 1677 г. Гсдрю моему батюшку Андрѣю Иличю [Безобразову] искател гсдрь млсти твоеи Мишка Борщов челом бьет. ПНРЯ, 52, XVII в. Гсдрю моему батюшъку Михаилу Панфильевичю зятишъко твои Ивашъко Васков челомъ бьет. Гр. № 93, XVII – н. XVIII в. + батюшка XVII в.: Песни Р. Д.

3. Уважительное обращение к мужчине. Выбежала жена ево Неонила и ухватила меня под руку, а сама говорит: “поди-тко, государь наш батюшко, поди-тко, свет наш кормилец!” Авв. Ж., 63, 1675 г. Прости, батюшко Якимушко! Спаси Бог за квас, егда напоил мя жаждуща, егда аз с кобелями теми грызся, яко гончая собака с борзыми, с Павлом и Ларионом. Авв. Письма, 206, 1679 г. Батюшко Ершь, здорово ли живешь, много ты бридишь, далеко ли видишь? Ерш. Ерш., 15, 1-я пол. XVII в. И жена ево спрашивает: “Где она [Аннушка], батюшка?” Пов. о Фроле Скоб., 163, XVII в. — мн. Обращение к слушателям. Спаси Бог, миленькие батюшки, очистники всего мира, и меня очистили поганца. Ей, право, от грех осквернен есмь. Авв. Письма, 256, 1676 г.

4. Духовное лицо, священник. — в обращении. Глаголаше бо благообразная [инокиня Федосья] ко мне... ношаше бо на себе тайно под ризами власяницу белых власов вязеную, безрукавую, да же не познают человецы внешнии. И, таящеся, глаголюще: “не люблю я, батюшко, егда кто осмотрит на мне. Уразумела-де на мне сноха моя, Анна Ильична... И аз-де, батюшко, ту воласяницу искинула, да потаемне тое сделала. Благослови-де до смерти носить”. Авв. Сл. плач., 296, 1675 г. > Государю батюшку... челом бью. В традиционном зачине челобитной. Гсдрю батюшку священархимандриту Аврамию из Мурома соборные церкви попъ Федорище блгословения твоего отеческаго прося челом бью. Гр. № 519, XVII – н. XVIII в.

Ср. батько.

БАТЮШКИН. (2) Прил. → батюшка 1. А днги вели взят у Семенова крстьянина Корякина у Демки... а что у него взят днгъ и о томъ у него батюшкино писмо. Гр. № 67, XVII – н. XVIII в. || Принадлежащий отцу. Андреи Иличь гсдрь писал ты [А.И.Безобразов] ко мне [Ф.И.Безобразову] что я в покое живу… на Москъве одна у меня избишка и ты и тому позовидовал а у тебя люди и повор Власка в батюшкина (!) ж хоромах живут а хоромы обчие ещо не разделены. ПНРЯ, 42, XVII в. Ср. батьков.

БАТЮШКОВ. (5) Прил. → батюшка 1. Да, после, господа, яз [Ерш] батюшка своего, не хотя греха себе по батюшкове душе, отпустил их [Леща и Головля] на волю. Ерш. Ерш., 8, XVII в. А что есвяново запасу и вина послано и то написано подлино въ батюшкове грамотъке. Гр. № 84, XVII – н. XVIII в. || Принадлежащий отцу. И тотъ мой вотчимъ збилъ меня [И.Г.Ковалева] зъ двора, а животомъ батюшковымъ и вотчиною и помѣстьемъ завладѣлъ. Шумаков. Сотницы IV, 41, 1643 г. Изволил гсдрь ты [А.И.Безобразов] по млсти своеи рѣчь что землю справить вотчину и земли гсдрва жалованя с окладу батюшкова толко девяноста четвертеи и купчая гсдрь у меня [Ф.Тонкова] на ту землю готова. ПНРЯ, 101, XVII в. + XVII в.: Песни Р. Д. Ср. батьков.

БАУС, м. (1) Драгоценный камень (какой?). А камень баусъ сизъ, голубъ, и вы баусъ за яхонтъ не купите; яхонтъ его иметъ. Торг. кн. (С), 121, XVI–XVII вв.

БАХМАТ, м. (4) Низкорослая, крепкая татарская лошадь. Я холоп твои [Степанка Авдеев]… с литовскими людми бился… збил мужика  и взял бахмат сѣръ и тот бахмат отнел у меня воевода. Южн. челобитные, 72, 1637 г. А по домам коней стоялых  аргамаков, бах-матов, иноходцев... безчислено много. Сказ. о роск. житии, 40, XVII в. Бахмат  татарский конь. Джемс, 57, 1619 г. + XVII в.: АИ II.

БАХРОВИЩЕ см. багровище.