ЗГОДИТЬ, сов. (1) Подождать, выждать. Згодя недели з две тое ево украденую лошад узнали. Сл. Смол., 98, 1702 г. |
|
ЗГОДИТЬСЯ1, сов. (4) [польск. zgodzić się, староукр. згодитися, згодитисе ‘прийти к согласию’] с кем. Прийти к согласию с кем-л., достичь соглашения с кем-л. (о межгосударственных отношениях). А будетъ де, государь, казаки съ королемъ згодятся, и миру де у короля съ тобою великимъ государемъ [царем Алексеем Михайловичем] не статься будетъ. АИ IV, 260, 1658 г. Сеи парламентъ [созванный генералом Монком] есть он же которои згодился было с покоинымъ королем и писмо уже было подписано однако ж какъ выше речено через Фаерфакса и Кромвеля тот парламентъ разоренъ и отверженъ был. ВК VI, 79, 1660 г. Козаки уже згодилис с коруною на однои комисии и просили крѣпко и кланялис о покое. Там же, 319, 1668 г. || Согласиться на что-л., с чем-л. ― по чему. А на докончанье наказ королевской был о царском титуле, толко б государь ваш по тѣмъ по всѣм статьямъ, каковы мы дали бояром, згодился. Польск. д. IV, 115, 1602 г. ― на что. И яз, Лев, того не запираюся, и ныне тоже говорю: которые есмя статьи на докончанье в артыкулех подал государя вашего бояром, и только бы государъ ваш на тѣ на всѣ статьи згодился быти з государем нашимъ в докончанье и в соединенье, и государя нашего наказ о царском титуле с нами был. Польск. д. IV, 123, 1602 г. + XVII в.: Польск. д. V. |
|
ЗГОДИТЬСЯ2, сов. (3) 1. Быть допустимым, подобающим; подобать. И писарь Михайло говорилъ, что бояромъ съ бискупомъ ссылатись непригоже, съ бискупомъ ссылался митрополитъ, занеже бискупъ митрополиту братъ. ― И бояре говорили, что то ся слово не згодитъ: здѣсе у государя нашего священный Макарей митрополитъ всеа Русии, a у государя вашего бископъ, и бископъ противъ владыки, а свыше владыки ещо архиепископъ; а хоти бъ у васъ былъ и владыка или архиепископъ греческого закона, ино и тѣ митрополиту не братья, но сослужебники. Польск. д. III, 262, 1563 г. ― с инф. А что еси писалъ [Г. А. Ходкевич] въ своей грамотѣ, что государь вашъ [польский король и великий князь Литовский Сигизмунд II] о всемъ христианствѣ видячи за грѣхъ казнь Божью, что кровь христьянская на всѣ стороны разливаетца отъ рукъ бесерменскихъ,― ино, пане, благодаримъ Бога, великого государя нашего [царя и великого князя Московского Ивана Васильевича], его царского величества, вотчины христьянству отъ бесерменъ ни откуды обиды нѣтъ. А въ которомъ будетъ въ иномъ государствѣ что ся дѣлаетъ отъ бесерменъ, то тѣ государи сами вѣдають, ино, пане, то слова писати не згодитца. Польск. д. III, 119, 1563 г. Въ грамотѣ своей писалъ [Н. Я. Радзивил] многие неподобные рѣчи, что Максимилианъ цесарь будто ложно отцу нашему, блаженные памяти великому государю Василью, то титло написалъ, о которомъ докончании брату нашему нѣтъ вѣдома, и затѣмъ того имени именовати насъ не згодитца. Там же, 206, 1564 г. А что писала еси [английская королева] къ намъ [русскому царю] въ своей грамотѣ, что твоимъ людемъ товару всякаго, которой намъ и нашему государству годенъ, мочно навести много съ лишкомъ, и намъ бы опричь тѣхъ твоихъ людей, у которыхъ будетъ твоя грамота, иныхъ гостей твоее земли въ свои государства торговати не велѣти пущати; и намъ въ своихъ государствахъ заказывати не взгодитца. Англ. д., 166, 1586 г. || на кого. Быть приемлемым, для кого-л., устраивать кого-л. А что, пане [Г. А. Ходкевич], государю нашему [великому князю Московскому Ивану Васильевичу] послати къ вашему государю [польскому королю и великому князю Литовскому Сигизмунду II] своихъ великихъ пословъ, ино то, пане, не згодитца… и о томъ болши того говорити ненадобе. Польск. д. III, 114, 1563 г. 2. на кого. Быть пригодным для использования против кого-л. Такъ покорно прошу [стольник С. Е. Алмазов] милостивого себѣ указу: отставить ли тѣ аренды, или ихъ въ томъ порядкѣ впредь для войска соблюсти? естли отставить аренды, то развѣ и войско роспустить; а роспустить его, то подлинно въ Полскую сторону обратитца и поляки тому будутъ ради и учинятъ себѣ надежду, что то войско въ предьидущие времена на насъ же згодится. ДАИ XI, 168, 1684 г. |
|
ЗГОДЛИВЫЙ, прил. (1) Основанный на взаимном согласии. Они [члены литовской рады] тебя [великого князя Московского Ивана Васильевича] государя своего также просили, челомъ били, абы ты съ нами въ згодливой братской приязни былъ, и послы бы наши и твои о томъ межи нами ходили, абы добрая згода и приязнь намъ съ тобою ся стала, поки перемирные лѣта не выйдутъ. Польск. д. II, 380, 1553 г. |
|
ЗГОДНЫЙ, прил. (1) Направленный на достижение согласия, миролюбивый. Двѣстѣ ансырей шолку да двадцать дороговъ, для покупки соколовъ, въ Астарахань послалъ [шамхал Тарковский], и пошлинъ бы вамъ [астраханским князьям] съ нихъ не велѣть взять; да и вамъ бы згодными словами къ миру отписать, и своего бъ человѣка съ Усейномъ вмѣстѣ прислать, и миръ бы вамъ соверьшить. АИ IV, 164, 1651 г. |
|
ЗГОЖА см. згоже. |
|
ЗГОЖЕ, безл. предикат. (3) Угодно, надо, нужно. И послы имъ [придворным императора Максимилиана II] говорили: мы тотъ отвѣтъ велимъ перевести, и переводъ вычетчи, Максимилияну цесарю извѣстимъ, какъ намъ велитъ у себя быти: такъ ли тому ответу згожь быти? Рим. имп. д. I, 697, 1576 г. А стрелцы сели в суды рекою Касплею вниз где будет згоже тутъ и станутъ. Сл. Смол., 98, 1609 г. А похатимъ мы [артельщики Яков, Тамила, Потеха с товарищами] для своего таможенного и проѣзжего сбору каго нанять, и намъ нанять людей добрыхъ, сколка человѣкъ згожа, чтобъ намъ всѣмъ было люба, а однаму другъ безъ друга не нанимать. АЮБ I, 689, 1654 г. ― с инф. И дьякъ Андрей, смотря тѣхъ статей съ Даниелемъ, говорилъ: и вы намъ скажите, какъ въ тѣхъ статьяхъ государя вашего имя згоже написати? Рим. имп. д. I, 698, 1576 г. Вар. згожа, згожь. |
|
ЗГОЖЬ см. згоже. |
|
ЗГОЛОВЕЙНЫЙ, прил. (1) Предназначенный для зголовья (подушки). Маия въ 24 дн отпущено съ црцею Марьею… четыре полотна нитей, да мыленныхъ дватцать пять простинъ да десять наволокъ зголовейныхъ. Заб. Мат. ист. I, 1204, 1583 г. |
|
ЗГОЛОВЕЙЦЕ, с. (3). То же, что зголовье. Да в одномъ углу устроити завѣсъ, а за завѣсомъ пуховичекъ на коврѣ, да зголовеицо, кумганъ воды теплои болшеи 2 таза, лохань болшая, двѣ простыни. Дм., 76, XVI в. Да устроити мѣсто середи избы противъ двереи оболочено 2 зголовеица нарядныхъ, новобрачному и новобрачной, столъ, на столѣ двѣ скатерти, судки, колачь, перепечка, на столѣ на мисѣ короваи, на другои сыръ. Там же. А сидѣли бояре Иванъ и Микита у князя Ивана съ лѣвую сторону на зголовейцахъ, а съ правую сторону въ кривой лавкѣ сидѣли подалѣ печатникъ Иванъ Михайловъ, да диакъ Ондрей Васильевъ. Польск. д. III, 306, 1565 г. Два зголовеица, на одном зголовеице бархат вишнев шелк червчат з золотом, на другои стороне тафта червчата. А на другом зголовеице бархат зелен венедицкои, на другои стороне тафта червчата. Сл. Каз., 86, 1568 г. Вар. зголовейцо. |