ИСКРОИТЬ, сов. (1) кр. страд. прич. искроен. на что. Израсходовать в процессе раскроя чего-л. Подьячему Михаилу Даеву за 10 арш[ин] съ полуаршиномъ сукна краснаго по 30 алт[ын] за арш[ин] а скроено сукно въ чехлы на столы, которые стояли у Лобнаго мѣста подъ вербой… да за 14 арш[ин] съ полуаршиномъ сукна зеленаго… что онъ купилъ то сукно и искроено на вербные сани и шти вербъ, которыя стояли по Спаскому мосту. Заб. Мат. ист. I, 83, 1674 г. |
|
ИСКРОПИТЬ, сов. (1) дееприч. искропя. Совершить окропление. ― чем. И около ево государева двора по обѣ стороны нарядъ и накрачѣйню кропили святою водою успенской протопоп Михаилъ. А осветя воду и искропя святою водою, не кончавъ молебна, дожидались пришествия великого государя. Заб. Мат. ист. I, 1230, XVII в. |
|
ИСКРОШИТЬ, сов. (4) дееприч. искрошивши. что. Измельчить, накрошить. Тутъ по нашему звычаю просфиръ никому не выносятъ и цѣлыхъ просфиръ никому не подносятъ, ни патриарху, ни государемъ, но всѣ искрошатъ великия и малыя, сирѣчь изъ чего Агнецъ вынятъ. Арс. Сух. Проск., 277, 1653 г. Какъ поѣхалъ, за суетою, забылъ, нынѣ молю исправить нѣкие нужды, а имянно: естьли лимоновъ свѣжихъ будетъ много, половину осолить, а другую натереть на сахаръ, искрошивши, всыпать въ бутыли, а нутрь изрѣзать и пересыпать сахаромъ же въ ставики; а каково дѣлать, и тому послалъ я [Петр] образецъ. А буде мало будетъ, все здѣлать въ лимонатъ. Петр, 25–26, 1694 г. Аще на ком есть свороб и ты возми сало свиное лукъ да чеснокъ да сол да хрен да редку все то мелко искроши истолки и вари в кашничке и поварив и мажся тем в мылне соидет свороб. Леч. Котковой, 193, к. XVII в. Аще у котораго человѣка рвота держитъ… ис курицы из живыя вынять потрохъ. Да вычистя, давати человѣку, искроша, да парити в чемъ ни есть в горшечке, запечатавъ. А малымъ дѣтемъ парить в молокѣ в пресномъ. Лечебник XVII в., 24. |
|
ИСКУП, м. (10) 1. Деньги, плата как выкуп. Инии же [русские женщины] на мужи своя о смерти поучевахуся и во испрошении на искуп крыяхуся и… зле гласы виждюще и благодетели и светы тех [поляков] наричюще. Сказ. Авр. Пал., 118, н. XVII в. ― мн. А ис тех гдсри целовалниковъ с нашей брати с крестьянишекъ он… искупы великие насилно изгоняя нас… бралъ по два и по три ефимъка и по пуду и два меду… безвинно. Сл. Смол., 105, 1688 г. 2. Освобождение кого-л. от зависимости путем уплаты денег или погашения долга. И Михайло Юрьевичъ велѣл недѣльщику Данилку Трофимову Андрѣйка Лапина, Васильева человѣка Бундова, выдати исцом Басалаю Рагозину да брату его Ивашку… в их иску в тритцати и восми рублехъ с четвертью и в убыткѣх, что от сеѣ грамоты давали головою до искупа. А. сб. Лих., 143, 1528 г. А не будет у которого татя столко статков, чем исцово заплатити, ино его, бив кнутьем, да исцу в его гибели выдати головою на правеж до искупа. Судебник 1550 г., 246. Лѣта 7064 марта въ 8 день, били челомъ царю… Вельскаго посаду крестьяне… что по ихъ жаловалной откупной грамотѣ, передъ выборными судьями ищутъ по кабаламъ… заемного хлѣба и денегъ… и въ тѣхъ дѣлѣхъ они управы чинити безъ государева вѣдома и тѣхъ людей въ исцовыхъ искѣхъ исцомъ ихъ выдавати головою до искупу не смѣютъ. ААЭ I, 238, 1552 г. И вы [бояре] бы тех людей, в ысцовых искех, выдавали исцом головою до искупа. Уст. прик. кн., 360, 1555 г. И их [должников] за такие долги отдавати истцом до искупу, опричь дворян и детей боярских. Улож. 1649 г., 125. Билъ челомъ намъ великому государю грузинской царевичь Микулай Давыдовичь… отданъ ему царевичу, за долгъ дѣда его, грузинского царя Теймураза Давыдовича, за триста рублевъ, до искупу, во дворъ, астраханской приказной избы подьячей Данилко Костинъ съ женою и съ дѣтми. АИ IV, 364, 1667 г. || Уплата денег для освобождения из плена. Но обаче за обещание искупа отпустиша его [великого князя Московского Василия Васильевича] нечестивии из града Курмыша октября в 1 день 6954-го лета; оттуду прииде к Москве. Лызлов Ист. Скиф., 51, 1692 г. + XVI в.: Судебник 1589 г.; XVII в.: АИ III, АЮ, ПРП VII, Уст. кн. Разб. пр. 3. Взятка (?). И по наказу боярина и воеводы князя Петра Ивановича Хованского приѣзжалъ для отводу земли тотъ же курчанинъ Самсонъ Денисовъ и отвелъ ему Михайлу земли въ прибавку отъ нашего города за 2 версты всякихъ угодей отъ Озацкой криницы пахотную пашу землю городскую и пушкарскую не по твоему великого государя указу и разсмотреныо по подгородную деревню Озакъ, и своего отводу столбы и грани и всякие признаки учинилъ невправду по искупу его Михайлову прибавилъ нашей подгородной роспашной земли и въ той прибавочной земли большое утеснение и разорение всему городу учинилъ потому что онъ Михайло на той прибавочной земли построилъ себе 800 дворовъ с лишкомъ. Баг. Мат., 100, 1681 г. Ср. выкуп. |
|
ИСКУПАТЬ. (2) дееприч. искупующи 1. что. Несов. → искупить 1. Покупки, которыя приналежатъ къ морскому коровану, отъ господина генерала комисария искуплены, такъже и ружье, которое приналежитъ х коннымъ и пѣшимъ полкамъ, искупаютъ же. Петр, 223, 1697 г. 2. кого. Несов. → искупить 2. || Освобождать из плена путем выкупа. Посмотримъ же и на священническии чинъ, въ какихъ обрѣтаются… не вдовицъ и сиротъ заступаютъ, ни напаствованныхъ и бѣдныхъ избавляютъ, ни пленниковъ отъ пленения искупаютъ, но села себѣ устрояютъ, и великие храмины поставляютъ. Курб. Ист., 396, XVI в. Осьмое завещание, названое хадаха — дабы кийждо тщался благодеяние творити различными подобии, то есть немощных посещати, пленных искупати, бедствуемых избавляти, падшим помогати и вся прочая дела милосердия сотворяти, паче же дабы ни един день не минул, в онь же бы каковая милостыня убогому не далася. Двор тур. султ. (Л), 332, 1692 г. Обыкоша [турки] еще купити и птицы, их же продают в клетках, и на волю пускают, мнящи яко тем подобятся Махомету, яже связанных на свободу отпущают, иже бы вольно бяху летати по воздуху [дабы тако х наших пленников хотели волно пускати, от татар искупующи, их же тамо из Руси тысящами отводят]. Там же, 341. Ср. выкупать. Вар. искупати. |
|
ИСКУПАТЬСЯ. (1) чем. Несов. → искупиться. А досталныхъ тѣхъ же кормовыхъ казачьихъ денегъ правятъ сборщики жъ Григорей Баскаковъ на досталныхъ воеваныхъ людишкахъ; a намъ сиротамъ [жителям Каргопольского уезда] искупатись нечѣмъ для великия войны, что въ прошломъ же, государь, во 122 въ августѣ пришли въ наши уѣзды воровские люди… и стояниемъ своимъ и въ походѣ крестьянъ сѣкли и изъ животовъ мучили на смерть, и хлѣбъ всякой вытравили, и лошади выгнали, и животину выбили. ААЭ III, 101, 1615 г. А твои государевы [царя Михаила Федоровича] сборщики правятъ въ острогѣ на досталыхъ людишкахъ великимъ правежемъ и на смерть убиваютъ, а искупатись, государь, нечѣмъ. Там же, 102. Вар. искупатися. |
|
ИСКУПИТЕЛЬ, м. (1) Об Иисусе Христе. Силою Творца, и премудростию Искупителя, и Духа святаго благодатию възмогай, о благочестивый царю, о Христѣ, и пакы възмогай, да наслѣдникъ будеши и небеснаго царствиа съ всѣми святыми православными цари [из поучения митрополита великому князю Московскому]. ДАИ I, 49, 1547 г. |
|
ИСКУПИТЬ, сов. (22) действ. прич. искупивший, кр. страд. прич. искуплен, дееприч. искупя. 1. что, кого. Приобрести в собственность или для каких-л. нужд. И я [казанский митрополит Ермоген], богомолец твой государев, видячи великую их нужу прихожих иноков, и з желанием хотящих, старых и немощных, постричися, у мирских старчиков келейки искупил, и неимущих и немощных и пришлых черноризцов, з десять и болши, для их великих нуж, по келейкам жити устроил, и попа им черного дал; а монастырька, государь, построить и кельишек прибавить на том монастырьском месте без твоего государева ведома не смею; а докучащих, государь, нужных, хотящих душевного спасения много. Сл. Каз., 97, 1595 г. А в Казани в городе и на посаде и в слободах живут тезики и арменья, и искупили дворы и лавки, и поженилис, и торги многими торгуют, а нам холопем твоим об них в твоем государеве наказе не написано ж. Сл. Каз. 21, 83, 1615 г. И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному указу печатнику и думному диаку Ивану Тарасьевичю Грамотину да диаку Максиму Матюшкину велети к послом к Степану Истленьеву да к диаку к Мине Грязеву послати государеву грамоту и велети в Кизылбашах на государев обиход мыло и сафьяны против сей памяти искупити. И, искупя, привести к Москве и велети прислати в государеву в Мастерскую полату к постельничему к Федору Ивановичю Игнатьеву да к подьячему к Дмитрею Михайлову. Россия и Восток (Инд.), 82, 1635 г. А будетъ онъ, Титъ, пошедъ на государеву службу, искупить лошадь съ хомутомъ и съ телѣгою. А. Лодом. ц., 191, 1636 г. Как тое рожь в тѣх городѣх… искупят и ты б тое купленую рожь из Чердыни послал в Сибирь. Сл. Перм. I, 235, 1637 г. Генералнои. маиор. Эрлахъ. новои пушечнои. наряд готовит… много лошадеи велѣлъ изкупит. ВК III, 80, 1646 г. Писали к тебе великому государю царю… мы в Нижней Новгород к Ортемью Пелепелицыну и к целовалником, чтоб они в Нижнем, Новегороде искупили бусные запасы против росписи, какова к ним послана под отпискою. Сл. Каз. 23, 80, 1663 г. И на тое покупку на юфти и на зеркала и на корольки в поминки индейскому шаху 300 рублей из Новгородцкого приказу в Посольской приказ взяты, и на те деньги юфти и зеркала и корольки в тое посылку искуплены. Россия и Восток (Инд.), 82, 1675 г. ― без доп. А чево, государь, будетъ такихъ запасовъ въ твоей государевѣ [царя Алексея Михайловича] казнѣ нѣтъ, и тѣ всѣ запасы, или что будетъ иныхъ какихъ запасовъ къ пушечной и къ гранатной стрѣлбѣ ему [мастеру Ганцу Мартыну] понадобитца, велѣть купить во Псковѣ въ торгу, и, искупя, государь, тѣ всѣ запасы велѣть отдати ему, Ганцу. Пск. писц. кн. II, 133, 1656 г. И на той де подводе искупя на Воронеже паложено у него Леонтья двѣ дести бумаги два десятка брусков мыла. Сл. Ворон. II, 48, 1693 г. Настася Ивановъна попраси млсти у батюшка своево чтобы пожалывалъ изволил купит поларшина парчи… да позументу… не оставъ моево прошение извол изкупитъ и прислат с прислоны нашимъ члвкам. ИНРЯ, 55, XVII – н. XVIII в. ― чем. Дано де имъ [донским казакам И. Макарову, И. Прокофьеву, П. Подставкину] государева жалованья за выходъ по 4 рубли человѣку; и они де тѣми деньгами искупили на себя платьишко. ДД III, 656, 1647 г. > Искупить покупку. И приѣхал муж мои [Параньки Мироновой] в Шую ради покупъки железа и укладу и искупя всякою свою покупъку мужъ мои Петръ из Шуи поехал июля въ 13 де на поков (!) в то ж село Хозниково. Пам. Влад., 198, 1680 г. Говорил я [Ф. И. Пазухин] Захару Шемякину и старосты твои [С. И. Пазухина] чтоб против твоево писма покупъку искупил и он отказал. ИНРЯ, 166, XVII – н. XVIII в. > Искупить на деньги. А во Пскове де руских товаров много а немецкие торговые люди на денги свои уж искупили. ВК III, 88, 1646 г. А ныне руские купецкие люди в Астарахань с товары своими ездить от них, индейцов, умалились, потому что в Асторахани они торгуют заговором,― которые и иных вер иноземцы приедут из-за моря с товаром, и те товары они, индейцы, у них искупят на деньги и в долги поберут, чтоб те товары все были за ними. Россия и Восток (Инд.), 82, 1684 г. И на деньги искупя в Стекольне товаров, меди красной и зеленой и железа, и иных товаров… подал тем товаром в стекольницкой таможне таможеннику Адрян Трецелю роспись для отпуску на Русь. РШЭО, 552, 1690 г. + искупить XVI в.: Англ. д., Швед. д.; XVII в.: ААЭ IV, А. Моск., Англ. д., Арх. бум. Петра, АХУ III, АЮЗР III, АЮЗР VIII, АЮЗР XI, А. Яросл. м. I, ДАИ III, ДАИ V, ДАИ VI, ДАИ X, ДД I, ДД II, Док. Моск. театра, Итал. д., Переп. Хован., Петр, Посольства в Грузию, Посольство Толочанова,Сл. Том. 2. кого. Освободить от какой-л. зависимости, внеся плату. Алчна накорми; жадна напой; нага одежи; странна в дом свой введи; священство и иночество почитай, главу свою до земли им преклоняй; в темницу пришед, седящим упокоение сотвори; о вдовице и о сиром попекись; грешника на покаяние приведи; заповедь божию творити научи; должнаго искупи; обидимаго заступи; мимоходящему путь укажи и проводи и поклонись. Авв. Кн. толк., 170, 1676 г. И люди мои холопа твоего искупили что имъ надомна (!) лошеди сьнасти добрые такъ жя запасы и конские кормы. Сл. Ворон. II, 48, XVII в. || Освободить из плена путем выкупа. Таковое искупление [пленных] общая милостыня нарицается, и благочестивому царю и всем православным христианам за то великая мзда от Бога будет, якоже рече праведный Енох: не пощадите злата и сребра брата ради, но искупите его, да от Бога сторицею приимите. Улож. 1649 г., 65. Он же [Харам Севи] сицевое прошение не отверхъ к ним пошол и в синагогах их народ учил чтоб попеклися о плененных их братиях въ турскои неволи на катаргах, и сего ради они многие денги дали ему на свобождение плененных, которых многое число он искупи. ВК VI, 185, 1666 г. + искупить XVII в.: АЮ, Лызлов Ист. Скиф., Шерем. 3. кого, что чем. Книж.церк. Спасти, избавить. Вамъ же, Господнии священници, также вмалѣ глаголю [митрополит Иона]: вѣсте ли, въ каковый убо санъ достигли есте, и како поручено есть вамъ съ спасениемъ блюсти Христово стадо, его же искупи честною своею кровию? Вят. а., 12, 1456 г. Али не часъ было образумитися и покаятися ко Богу, яко Монасия, и отклонити волю естественнаго самовластия по естеству ко своему Сотворителю, искупившему насъ надражаишею кровию своею. Курб. Ист., 270, XVI в. На самую тую… безцѣнную кровь Христа Бога нашего… которою весь родъ человѣческий отъ адскихъ бѣдъ преславно искупленъ бысть. ЧГВ, 1280, 1672 г. Святыя церкви священникомъ кормчествовати и продавати нелѣпо есть: зане Христосъ Спаситель нашъ искупи святую церковь пречистою своею кровию и свободи ю. Суб. Мат. II, 241, 1668 г. + XVI в.: ААЭ II; XVII в.: ААЭ IV, АЮЗР II, АЮЗР VI, АЮЗР IX, ДАИ V, Д. Шакловит. III, Петр. Вар. изкупить, искупити. |
|
ИСКУПИТЬСЯ, сов. (7) чем. 1. Дел. Уплатить все необходимое, чтобы освободиться от долгов. До новова году дай, государь [князь Никита Иванович], сроку, а топерво, государь, искупитца стало нѣчемъ и вашева, государева хлѣба заплатить нѣчемъ. ЧО, 71, 1650 г. Имали мы новую сеть в дом ценою рублев по пятнадцати и больше, а искупитца нечем. Сл. Сибир., 56, 1655 г. ― кому. А нам [крестьянам Тотемского уезда] …искупитися стало нечем и впредь стало платить невозможно. А. писц. д., 67, 1646 г. Да на них же де на подрядчиковых порутчиках, по нашим великого государя грамотам, правят на прошлые годы за подрядной хлеб, и за яранских и кайгородцких откупщиков откупных денег, в день бьют на правеже, а к ночи мечут в тюрму, а искупитца де им за скудостию не чем. Сл. Каз. 23, 80, 1669 г. Дай, государь [князь Никита Иванович], лготки во своемъ государеве, въ рожественскомъ оброке нынешняго 181го году, потому что мнѣ [Мирошке Афанасьеву], сиротѣ, оброку взять негдѣ, продать нѣчево и искупится нѣчемъ. ЧО, 84, 1673 г. И пить, ѣсти мнѣ [Прасковье Абрамовой] съ сынишкомъ стало нѣчево, помираю голодомъ, а земли подо мною десятина, искупитца мнѣ бѣдной стало нѣчемъ. Там же, 87. ― в чем. А искупитись, государь, нам, сиротам твоим, бедным последним волостным крестьянишкам, по тому Иванову немерному ложному писму в таких великих немерных податех… стало невозможно. А. писц. д., 65, 1646 г. И как де моему [Б. И. Морозова] крестьянину Потехе в государевых печатных пошлинах и во всяких харчах искупитца стало нечем, и он де, Потеха, припустил ево [С. Баженова] в те таможни и в кабаки и винокурни в четвертой пай… и в склад взял у него денег 100 руб. Хоз. Мор. II, 211, 1660 г. + XVI в.: ААЭ I, Арх. Стр. I; XVII в.: Вят. а. 2. Закупить в достаточном для кого-л. объеме, количестве. А какъ миръ рыбою искупятся, а что у рыбныхъ ловцовъ за мирскою куплею рыбы на исадѣхъ останется покупати рыбнымъ прасоломъ, и тое рыбу рыбнымъ прасоломъ велѣть продавати свѣжую. АИ III, 193, 1623 г. Вар. искупитися. |
|
ИСКУПЛЕНИЕ, с. (8) Действие → искупить 2. А сбирати те деньги погодно в Посольской приказ, по новым переписным книгам, а не по сошному письму, чтобы в том денежном сборе никто в избылых не был, занеже таковое искупление общая милостыня нарицается. Улож. 1649 г., 65. || Освобождение из плена путем выкупа. Мнози убо жены и девицы не хотяще со беззаконники разлучитися, и мнози по искуплении паки к ним отбегаху. Сказ. Авр. Пал., 118, н. XVII в. ― кого. Для искупления християнъ, которые изъ нашего Росийского государства сведены въ плѣнъ, на окупъ сбирать денги, ежегодъ, съ городовъ всего нашего государства, съ посадскихъ дворовъ, и съ ямщиковъ и со всякихъ жилецкихъ людей. АИ IV, 146, 1651 г. ― кому. По желанию нравишка моего належало дати что отъ имѣния своего на кое благотворение, ли на искупление плѣннымъ. ЧГВ, 839, 1672 г. || чего. Освобождение от долговых обязательств. По указу св[ятейшего] патриарха, каковъ учиненъ сентября въ 29 числѣ, по 130 челобитнымъ которые подаваны св[ятейшему] патриарху по возведении его на архипастырский патриаршеский престолъ сентября въ розныхъ числехъ розныхъ чиновъ людямъ мужеска полу и женска на искупление долговъ и на всякие ихъ розные нужды и на милостыню, по 6 алт[ын] по 4 ден[ги] по челобитной, итого 26 руб[лей]. Заб. Мат. ист. I, 979, 1690 г. > Искупление израильское. Книж.церк. Избавление от египетского пленения. А в Амстрадаме городе… жидовья в своеи школѣ при болшом зажиганье свѣчь псалмы поют о избавлении и о искуплении израилтескомъ. ВК VI, 173, 1666 г. + XVII в: ДАИ II, Ст. сп. Айтемирева. |