ИСПАРЧИВАТЬ, несов. (1) кого. Наводить порчу на кого-л. Жены де ево Родионовой Ненилы волшеством не испарчивал и икоты де на нее не напускивал. Сл. Перм. I, 235, 1705 г. |
|
ИСПАСТЬ, сов. (1) чего. Отказаться от чего-л., отвергнуть что-л. По Дионисию: коли уж истинны испали, тут и сущаго отверглися. Бог же от существа своего испасти не может, и еже не быти несть того в нем: присносущен истинный Бог наш. Авв. Ж., 55, 1675 г. Вар. испасти. |
|
ИСПЕПЕЛЕТЬ, сов. (1) Иссохнуть, превратиться в пыль. Ибо коли земля с верху испепелѣетъ, тамо вода не застановляется. и изсохнетъ мѣрною сухотою. Назиратель, 293, XVI в. |
|
ИСПЕПЕЛИТЬ, сов. (1) что. Уничтожить что-л., избавить от чего-л. Разделим грех-от ево [грешника] на части: мне часть, тебе часть, ему часть, а четвертую на Бога положим. Он нас сильнее всех, истребляя свой пай, и наша испепелит. Авв. Письма, 253, 1676 г. |
|
ИСПЕРВА, нареч. (14) 1. Сначала, сперва. И мы [шведский король Густав Ваза] тебѣ [князю М. В. Глинскому] хотимъ противъ тако жъ дружити… и мы тебѣ вкратце сѣмъ писаньемъ возвестуемъ: то дѣло ссталось исперва такъ: напередъ тобя былъ намѣсникъ въ великомъ Новѣгороде князь Дмитрей Федоровичъ Палетцкой, тому полтора году, прислалъ къ намъ въ нашу землю посланника зъ грамотою, именемъ Микиту Кузмина. Швед. д., 3, 1556 г. Паче же сия поносы и укоризны, яко же исперва начяли естя [Курбский], тако и ныне не престаете, всяческим образом дивияго зверя распыхася, измену свою совершаете. Посл. Ив. Грозного, 16, 1564 г. Istolicko Jest kack Ja Isperwa [исперва] skasowal. So Vele Idth Ist Alse Ick to ferne gesecht hebbe. Аноним. разг., 66 об., сер. XVI в. Wosmi serednoJe Isperwa [исперва]. Nümb dat müdelste van Ersten. Там же, 77 об. Яко исперва Каинъ бѣ по преступлении Божии заповѣди зачатъ. Авель же плод бысть послушаниа. и чадо покорениа в заповѣдех Божиих. Дм., 279, XVI в. И царь Александр [имеретинский], встав и выступя из места, и учал про царское многолетное здоровье пить чашу другую и речь говорил ту ж, что говорил исперва, а называл он царь Александр себя ц[арск]ому в[еличест]ву вечным холопом. А пили власти и азнауры все, как исперва. Посольство Толочанова, 73, 1652 г. А на караблѣ аглинскомъ которои галанцы взяли капитан сказывает исперва де агличаня какъ увидели галанскои караван что на нихъ идет гораздо здробили и усумневалис о том что имъ стоят или нѣтъ, а число мертвых на галанском короване и раненых не такъ велико какъ чаяли. ВК VI, 549, 1665 г. О нашемъ новомъ воеводѣ о Иванѣ Ивановичѣ извѣщаю [войсковой казначей], что исперва починаетъ хорошо жить, толко о запасѣхъ докучаетъ, при которомъ имѣетъ быти 2000 людей, чтобъ тѣхъ всѣхъ кормить. АЮЗР VI, 31, 1665 г. Называет себя святым [Федор], а явен враг Божий. Исперва о казни нарочито говорил, а ныне онемел, при прежнем худо и говорит. Авв. Письма, 258, 1679 г. Исперва оболга человеку Бога [дьявол], а потом Богу человека. Там же, 278. Исперва неволею нудили бывают от родителей своих или от другов своих ближних… а как научимся пива пити, и не мотчи ся и лишити. Служба кабаку, 47, XVII в. ― в начале текста первой книги Ветхого завета. Isperwa [исперва] Bogh sotworyl nebo da semlu. Ahm Ersten schckapede gott Hemmel vnd Erden. Аноним. разг., 5 об., сер. XVI в. + XVII в.: АЮЗР II, АЮЗР IX, АЮЗР XIII, АЮЗР XV, Суб. Мат. III. 2. Искони, изначально. В нем же граде отечество наше исперва есть, из него же изведе человекогубец-бес, своими ласканьми прельстив человека. Авв. Письма, 262, 1679 г. |
|
ИСПЕРЕРАНИТЬ, сов. (1) кого. Ранить всех или многих; изранить полностью. На имке нас, холопей твоих, многих испереранили да убили до смерти служилого человека Микитку Лобана. Сл. Сибир., 56, 1645 г. |
|
ИСПЕРЕСЕЧЬ, сов. (1) кр. страд. прич. испересечен. Изрубить, иссечь. Государю боярину князю Петру Ивановичу холопъ твой Митка Козловъ челомъ бьетъ… И въ то, государь, пожарное время на твоемъ боярскомъ дворѣ надъ казеннымъ погребомъ и надъ ледникомъ напогребницу разломали, а иныя бревна испересѣчены и разбросаны, и собрать, государь, нельзя, кое какъ ослономъ въ колье огорожено. Переп. Хован., 385, XVII в. |
|
ИСПЕСТРИТЬ, сов. (1) кр. страд. прич. испестрен. чем. Украсить. А въ дверѣхъ гроба Христова поставлены были столбцы, якобы притолоки, мрамору синяго съ пестринами бѣлыми, испестрено чуднымъ строениемъ. Арс. Сух. Проск., 148, 1653 г. |
|
ИСПЕТЬ, сов. (1) Успеть, сделать что-л. вовремя. И та книга [Евангелие] нынѣ отпустить къ нему преосвященному митрополиту [Корнилию] не испѣла, что дѣла гораздо много, и въ томъ бы на насъ [монахов] своего святителского гнѣву не положилъ [Никон]. А. Ивер. м., 864, 1683 г. А велѣно то Евангелие переплести подъ золото, и въ томъ Евангелии пролоски и заставные слова розцвѣтить золотомъ, и та книга нынѣ отпустить къ нему преосвященному митрополиту [Корнилию] не испѣла, что дѣла гораздо много. Там же. |
|
ИСПЕЧЬ и ИСПЕЩИ, сов. (16 общ.) страд. прич. испеченный. что, чего. Приготовить пищу сухим нагреванием на жару, в печи. Испеци, испечено, ψῆσε. ψημένο. Речь тонкосл., 17, XV в. И толке нехороше сварено, или испечено, и о том бранити повара, или хлѣбника. или жонки которые то стряпають. Дм., 28, XVI в. Ныне я холопъ твой [сотник И. Солохов] на Устюге Великомъ безъ семьишки: избы истопить и хлѣбовъ испечь и ѣсть сварить нѣкому. АХУ III, 230, 1640 г. Хлѣб к дороге и походу испетчи. Сл. Перм. I, 235, 1646 г. А хлѣбовъ испекутъ братия къ празднику Успения Пресвятыя Богородицы на нищихъ 3300, какъ и на память чудотворцову, а кормъ на предпразднство бываетъ заздравной монастырской. Стол. обих. Волокол. м., 21, 1591 г. Агафья Васильевна, здравствуй! Поѣхалъ къ Москвѣ изъ Нижнева изъ Благовѣщенскаго м[онасты]ря… старецъ Ефремъ, да казначей старецъ Иосифъ; и какъ приѣдутъ, и ты пошли къ нимъ въ скляночкахъ водочекъ по маленкимъ скляночкамъ, какъ прежде посылавали, да вели испечь блинковъ да пирошковъ, да посылай къ нимъ почаще. Д. Шакловит. II, 79, 1690 г. Испеченыи ― przepieczony. Двор тур. султ., 372, 2я пол. XVII в. И ты вели испещи три хлѣбца малые. Леч. Щук., л. 94, XVII–XVIII вв. ― в чем. А которую рану хощеш гноити и ты возми яичнои желток да муки пшаничные да масла коровя и смешаи и сваляи и испеки в том лепешечки 3 или 4 да прививаи к ране. Леч. Котковой, 184, к. XVII в. ― образно. У Аввакума: о казни путем сожжения. Хорош был и Афонасьюшко миленькой, сын же мне духовной, во иноцех Авраамий, что отступники на Москве в огне испекли, и яко хлеб сладок принесеся святей Троице. Авв. Ж., 100, 1675 г. + XVII в.: Авв. Кн. толк., АИ IV, АМГ II, Заб. Мат. ист. II, Лечебник XVII в., Путешествие Толстого. Вар. испетчи. |