ИСПУЖАТЬ, сов. (2) кого. 1. Вызвать испуг у кого-л., напугать кого-л. И онъ [некий пожилой человек] увидел голубя бѣлово ходит круг печи и пришла кошка и того голубя испужала и улетѣлъ из окна. ВК I, 165, 1633 г. 2. Встревожить, вызвать беспокойство. Чтоб казаков и татар по то время не испужать ищутъ нне здѣсь счоту денгамъ и назначено по правде множество суконъ забрать и имъ подоват чтоб за то время тихи были. ВК VI, 312, 1668 г. |
|
ИСПУЖАТЬСЯ, сов. (20) То же, что испугаться. А ты испужался,― und du hast dich erschrecket. Тронх. разг., л. 105, к. XVII в. И так звери [в зверинце во Флоренции] то изображение увидят, испужаются, чают, что живое нечто вошло к ним, и разбегутся разно, покинув дратся. Тогда их зверовщики, взяв, посадят в их места, в которых живут. А зделано то страшливое изображение на колесах. Путешествие Толстого, 229, 1698 г. ― кого. И он Федор тѣх людей испужался и побежал назад. Сл. Ворон. II, 50, 1661 г. И те де крымцы, испужався калмыцких людей, побежали от них прочь, а они де, калмыцкие люди и донские казаки и запорожские черкасы, пришли на урочище Молошные Воды и на том де урочище животину… розделили по себе. РД I, 31, 1663 г. ― чего. А отецъ его, Гришкинъ, испужався того поклепа, сошелъ безвѣстно, не вѣдаемъ куда. СиД, 220, 1648 г. И какъ де почалъ лѣсъ рости, тому назадъ лѣтъ тысячи 3 или 4, и китайцы де, испужався тово, и учали говорить и угадывали, что де тутъ будутъ жить мусульманы, потому что де почала та земля ихъ рогата быть, и пошли въ степь. Вед. о Кит. земле, 32. 1669 г. Из Оринина местечка июля от 29 г числа вѣсти приходят что тѣ загонные люди которые въ 18 м числѣ сего мсца здѣсь мимо прошли 10.000 члвкъ конницы. нѣвѣдомо чево изпужались и возвратилися к своимъ табором великим нестроиством. ВК VII, 165, 1671 г. ― от чего. Да отъ того жъ смутного времяни, какъ приходили воровские люди къ царю и учинилася смута и кроворозлитие, царица отъ великого страху испужався лежала въ болезни болше году. Котошихин, 87, 1667 г. ― с инф. И дошол [Афонька] до Живог мосту да испужался итит дале. МДБП, 233, 1645 г. ― с придат. предлож. И после де их то сукно в навоз схаранила йво Офонкина жена Агафьица испужався чтоб посыльные люди не унесли. Сл. Ворон. II, 50, 1678 г. ― образно. У Малюты сердце испужалося. Ист. песни, 326, XVI в. + XVII в.: Авв. Письма, ВК IV, ВК VI, ДАИ VII, Двор тур. султ., РД II2, РД III, Сл. Сибир., Улож. 1649 г., Южн. челобитные. |
|
ИСПУСКАНИЕ, с. (1) чего. Метание (о снарядах). Они [турки] ншимъ [венецианским] людямъ взорваниемъ подкопов и стреляниемъ ис пушек испусканиемъ разничных (!) огненных снарядов, великую шкоду учинили. ВК VI, 244, 1667 г. |
|
ИСПУСКАТЬ, несов. (4) 1. что. Выделять, выводить наружу. Она [соленая вода] стискает и затворяетъ всѣ поры. и исходы въ древеси. тако же засушает и навоз. что и своеи прямые мокроты испускати не возможет, х корму корения древеси. Назиратель, 312, XVI в. Из Сицилѣиского острова пишут что гора Этна паки великии и страшныи огнь испускати учала, таким множеством что жители города Катана свою (!) жилища оставили, и чает что вскоре тот город огнем вес изгинет. ВК VI, 371, 1669 г. Вѣдомость издѣс [в Риме] есть, что мыжца свтаго Николая еще кров изпускаетъ, и тому уж болши 2 ндль что не престаетъ кров тещи, и о том чюдеси вся Италия ужаслас, и трепещет, от нахождения какие бѣды, мора, войны, или глада. ВК VII, 191, 1671 г. ― О животных. Того ради огородницы мѣшают на повозе навозы коньские. ослие овчие и козлиные. потому что тая вся животина испускаетъ сухие гнои. которые… больши служат к живности и х корму древесъ. Назиратель, 282, XVI в. 2. кого. Дать возможность выйти откуда-л. Она [жена Карпа Сутулова] же рече ему [попу]: Иди, отче, во иной сундук, аз вовремя испущу тя з двора своего. Пов. о Карпе Сутулове, 118, XVII в. 3. что кому. Выдавать. При зажигании всякихъ огненных дивных нарядов розными образцы чинили [в Лондоне] и ис пушекъ и изо всяког ружя стреляли. и розные вина миру испускали. ВК VI, 234, 1667 г. Вар. испускати. |
|
ИСПУСТА, нареч. (3) Из числа пустующих (земель, угодий). [Воевода] Чоглоковъ да подьячей Дружинка Протопоповъ отдали испуста вжило въ Старой Русѣ… Парфенью Лукьянову сыну Веневитову, на оброкъ подъ двѣ варницы и подъ анбары и площадь, гдѣ дрова класть, въ Песенкоцѣ, вверхъ по Порусью рѣкѣ. А. Ивер. м., 32, 1650 г. Околничей и воевода, князь Василей Петровичь Лвовъ, да дьякъ Иванъ Степановъ дали испуста на денежнои оброкъ псковскому гостю, Федору Омельянову на Завеличье, возлѣ Великие рѣки, мѣсто пустое. Кн. Поганкина, 44, 1651 г. + XVII в.: Док. Любят. м. |
|
ИСПУСТИТЬ, сов. (16) деепр. испустив, испустя. 1. что из чего. Перестав удерживать, освободить. Ин начальник, во ино время, на мя рассвирепел,— прибежал ко мне в дом, бив меня, и у руки отгрыз персты, яко пес, зубами. И егда наполнилась гортань ево крови, тогда руку мою испустил из зубов своих и, покиня меня, пошел в дом свой. Авв. Ж., 61, 1675 г. || Выронить. Брат мой Евфимей говорил кафизму непорочную и завопил высоким гласом: призри на мя и помилуй мя!― и, испустя книгу из рук, ударился о землю, от бесов поражен бысть,― начат кричать и вопить гласы неудобными, понеже беси ево жестоко начаша мучить. Авв. Ж., 110, 1675 г. 2. что. Не воспользоваться чем-л. вовремя; упустить удобное время для чего-л. И чтоб за плотники нашим хлѣбным запасом за судами на Верхотурьѣ мотчанья не было и вешней бы болшой полой воды не испустить. Сл. Перм. I, 237, 1622 г. Ржи собрал тотчас а собрав отпустил в Сибирь на Верхотурье с цѣловалники и с провожатыми всѣ сполна не испустя нынѣшнего зимнего лутчего пути. Там же, 237, 1641 г. Чтобъ посломъ нашимъ [царя] поспѣть на Донъ и въ Царь-городъ, не испустя нынешнего лѣтнего времени и карабельного и каторжного ходу. ДД II, 666, 1645 г. И ты [Иван Чаплин] бъ тѣхъ вязней, которые на Бѣлѣозерѣ въ тюрмѣ, и полоняниковъ, взявъ у тѣхъ людей, у кого они объявятся, присылалъ къ намъ великому государю, къ Москвѣ, нынѣшнимъ зимнымъ путемъ, въ февралѣ и въ мартѣ мѣсяцахъ, не испустя зимнаго пути, до полые воды заранѣе. ААЭ IV, 204, 1667 г. Чтоб зимнего пути не испустит. Сл. Смол., 105, 1673 г. И велѣть имъ [травникам] травы збирать не оплошно и чинить имъ во всемъ спомогательство, чтобъ травному збиранью не испустить времени. Мат. мед., 458, XVII в. Изпустя. лѣто. да в лѣсъ по малину. Сим. Послов., 109, XVII в. И мы [П. Горезин с товарищами] не хотя работных людеи роспустит потому что хотѣли гсдрь всѣ бѣжат такъ же гсдрь [Осиф Стефанович] и вешнеи прибылои воды испустит грузит стали принимаемъ рож з житного двора у иноземца у Ивана Кострицына. Грамотки, № 425, 1701 г. А струги Гсда ради из Нижного отпущаите за лдомъ чтоб вешнеи воды не испустит. Там же, № 414, XVII – н. XVIII в. > Не испустя (испустив) времени. Не теряя времени, не мешкая. Договоръ учинить о воинѣ заодно на полског короля не испустивъ времяни и за Бжиею помощию ннешнем лѣтом вся воина к совершенью доходить учнет. ВК V, 133, 1659 г. И ты [воевода] бъ пермичамъ и усолцамъ всякихъ чиновъ людемъ, которые торгуютъ у Архангелского города… нашь великого государя указъ велѣлъ сказать и биричемъ велѣлъ кликать по многие дни, чтобъ они со всякими товары ѣхали къ ярмонкѣ къ указнымъ мѣсяцомъ, не испустя времени. ААЭ IV, 190, 1663 г. А над воровскими людьми, о которых ко мне, холопу твоему, писал Феофил Бобрович, промысл и поиск чинить с великим раденьем вскоре, не испустя времяни. Сл. Каз. 23, 80, 1670 г. Изготовя те драницы, и тесницы, и слеги, велеть припровадить… не испустя времени, чтоб де за тем городовому каменному строению остановки не было. Сл. Сибир., 57, 1700 г. > Не испустя поры. То же. А судовых мастеров на то судовое дело велеть наймовать и всякие судовые запасы готовить вовремя, не испустя поры до отпусков на Волгу, чтоб в том судовом деле государевы казне не вовремя напрасные истери не было. Сл. Каз. 22, 92, 1649 г. И того искати [воеводам Андрею Сонцеву-Засекину и Ивану Благово], чтобъ надъ воинскими людми поискъ учинить и резанскихъ мѣстъ воевать не дать, а себя и людей уберечь; а ходити имъ на воинскихъ людей, смотря по людемъ, тотчасъ, безо всякого мотчанья, не испустя поры. ААЭ III, 273, 1629 г. + испустить XVII в.: ДАИ VII. 3. что. Выделить, выпустить из себя. Воставъ от ложа своего испустит воду проходную свою в сткляницу (!), и поставит на солнце. Леч. Щук., л. 96, XVII–XVIII вв. 4. что. Произнести, высказать. И на сеи отвѣт канцлѣр нѣкоторые неприятные рѣчи противъ бискупа испустил. и от того бискупъ розгнѣвався отъ ихъ схода удалился. ВК VI, 203, 1666 г. 5. кого куда. Послать, направить для выполнения каких-л. функций (?). Пожаловалъ ты [царь] меня [Данилку Племянникова] за мою службу и за раны, велѣлъ меня отпустить въ Козелескъ [воеводой] на Микифорово мѣсто Лукина… А нынѣ… велѣно на мое мѣсто въ Козелескъ испустить жильца Михайло Травина. АМГ III, 191, 1660 г. Вар. изпустить. |
|
ИСПУСТОШИТЬ, сов. (1) кр. страд. прич. испустошен. Привести в запустение. Испустошенъ ― nadpustoszony. Двор тур. султ., 374, 2я пол. XVII в. |
|
ИСПУСТЯ, предлог (2) с вин. п. По прошествии какого-л. времени. И испустя часъ боевой, посылаютъ отецъ и мать и тысецкой жениха и невѣсты спрашивать о здоровьѣ дружку. Котошихин, 126, 1667 г. А отдает тѣ заводы нне испустя время. Сл. Ворон. II, 50, XVII в. |
|
ИСПУХНУТЬ, сов. (1) Стать болезненно припухлым, отекшим. А мы холопи твои [Якушка с служилыми людьми] …съ великою нужею едва съ той твоей государевы службы въ Балаганской острогъ живы приволоклися, испухли и оцынжали и позябли, а въ походѣ, государь, того нашего нужного терпѣния было восмь недѣль. ДАИ IV, 239, 1661 г. |
|
ИСПУЩАНИЕ, с. (1) чего. Произрастание, прорастание. Луча слнчная лѣтомъ ступаючи для мѣрности ночи со днемъ согрѣваетъ землю воднитъ и прохлажаетъ ночию. исправляючи еѣ къ удобнѣишему испущанию хлѣба. Назиратель, 324, XVI в. Ср. испущение. |