ИЧЕТЫГИ, мн. (7) [вероятно, из тюрк.: тур., крым.-тат., азерб. ič ʻвнутренность, внутреннийʼ, казах., кыпч. ätik, чагат. ätük, тат. itek, кыпч. itük, тур. edik, уйг. ötük, кирг., алт. ödük ʻсапогʼ] Высокие сапоги без каблука, сшитые из мягкой кожи или цветного сафьяна, иногда на мягкой подошве. Сапоги сафьянны черлены вощены, цѣна 10 алтынъ. Башмаки сычотоги (!) сафьянны жолты, цѣна полтина; взелъ Иванисъ (!) Ододуровъ все за рубль, и тѣ деньги взяты. Оп. им. Тат., 8, 1608 г. Сапоги телятинные цѣна 10 алтынъ, взялъ Петръ Воейков за 4 гривны. 2 ичитыги борановые, одни черчлены (!), другие зелены, обои худы, цѣна по 10 денегъ; ичитыги одни взялъ Петръ Воейковъ за 2 алтына, другие ичитыги да лоскутъ сафьяну взялъ Иванъ Лазоревъ. Там же, 8–9. Ïchḯge [ичи́ги (ичетыги)], ïtïchige [итичиги] [первоначально ïcïtige (=ичетыги), потом вычеркнут слог ti, но слышал Р. Джемс, видимо, все три варианта ― комментарий Б. А. Ларина]. Джемс, 7, 1619 г. 147 г. сентября въ 7 день дано чеботникомъ на приклады государемъ царевичемъ къ двоимъ башмакамъ съ ичедыгами три алтына двѣ деньги. Заб. Дом. быт. II, 573, 1639 г. Да изъ Мастерския полаты: сорочка тафтяная съ пристѣжнымъ ожерельемъ первого наряду; подножье холодное, бархатъ червчатъ; ичетыги да башмаки, сафьянъ желтъ чистые. Выходы ц. в. к., 156, 1647 г. Февраля 12 въ Сапожномъ ряду за башмаки желтые сафьянные 12 алт. Июня 27, сапоги, башмаки, ичедоги за дѣло и за прикладъ 29 алт. Заб. Дом. быт. II, 549, 1649 г. Да изъ Мастерския полаты: сорочка съ ожерельемъ… ичетыги (а чюлки тожъ) шитые по бѣлому отласу; и башмаки шитые жъ. Выходы ц. в. к., 257, 1652 г. Скроены ичетоги бархатъ персицкой, по желтой землѣ травки шолковы, въ слѣдахъ отласъ червчатъ, подкладка тафта червчата. Арх. бум. Петра, 214, 1677 г. + ичедоги XVII в.: Сл. Сибир.; ичетоги XVII в.: Сл. Сибир. Ср. ичеготы, ичиги; ичетыжишка.

Вар. ичедоги, ичедыги, ичетоги, ичитыги, ичотоги.

ИЧЕТЫЖИШКА, мн. (1) Уничиж. → ичетыги. Коробя осиновая з замком нутренымъ а в коробе ичетыжишка ветчаные да шапенка сукно вишнева с пухом. Росп. Курсина, сст. 519, 1640 г.

ИЧИГИ, мн. (2) [возможно, из тат. итек ʻсапогʼ, итекчек ʻсапожок (уменьш.)ʼ] То же, что ичетыги. Ичики. buskins. Ридли, 168, 1599 г. Ïchḯge [ичи́ги (ичетыги)]. Джемс, 7, 1619 г. Ср. ичеготы, ичетыги.

ИЧКА, м. (1) [вероятно, крым.-тат. içki 'внутренний'] Приближенный хана (в татарских ханствах). Нынѣ къ рязанскому князю Ивану своего здоровья сказати, сесь ярлыкъ взявъ, пошолъ нашъ ичка слуга Ахметъ; а послалъ есми [крымский хан Магмет-Гирей] того Ахметя ичку слугу своего къ тебѣ [великому князю Московскому Василию Ивановичу] къ брату своему. Крым. д. II, 160, 1515 г. И какъ отпустишь [великий князь Московский Василий Иванович] къ намъ [царевичу Богатырь-Гирею] нашего паробка Олдо-Бердея, и какъ почтишь тѣхъ нашихъ ичекъ, ты вѣдаешь. Там же, 164. Да ичкамъ нашимъ [крымского хана Магмет-Гирея] Карачю князю, да Ибряиму князю, да Газы-бакшѣю… да Бурнашу князю, да Махметъ-агѣ, тѣ у меня ички ближние люди, и ты [великий князь Московский Василий Иванович] бъ тѣмъ безъ ущерба поминки посылалъ. Там же, 299, 1516 г. А какъ Божья воля ссталася, Магмедъ-Аминя царя въ животѣ не стало, ино сеитъ въ головахъ и уланы и князи и ички и мырзы и вся земля казанская государю нашему били челомъ, чтобъ государь нашъ пожаловалъ далъ на Казань царя. Там же, 696, 1521 г.

ИЧОТОГИ см. ичетоги.

ИШАК, м. (5) [тур. eşek, кыпч., азерб. äšäk, тат. ишәк 'осел'] Вьючное домашнее животное семейства лошадиных небольшого роста, с длинными ушами; осел. Да перед теми же гробы возят [персы во время праздника] на ишаке нарядного мужика, зделан мехом, да набит соломою, и сагадак, и стрелы зделаны из лучины и на голове колпак с кистью, а со сторон поддерживают, чтобы не упал. Х. Ф. Котова, 53, 1623 г. А маршеле де Монтара взял в полон человѣкъ зъ 200 да 6 знамен да 400 конеи и ишаков к себѣ назад повел. ВК II, 220, 1643 г. Тако ж капитанъ Кисонъ из Мастрихта… болшои городъ Тиненъ в Брабанскои землѣ взялъ и выграбилъ. и шпанскихъ людеи два полка разорил. а полковника Вулфа. да два полуполковника и нѣсколко ротмистров. 250 лошадеи 19 знамен 8 прапоров 2 литавры 3 ишака взял. ВК III, 57, 1646 г. Прошлои середы короля шпанского имянитои посолъ адмирантъ де Кастиглеа к папе на посольство ѣхал три лошади ево были золотыми подковы да шестьдесят четыре ишяки были серебрянными подковы. Там же, 115. И тутъ дневали и ночи часу въ третьемъ или четвертомъ поѣхали во Иерусалимъ, нанявъ подводу подъ рухлядь, а ишака далъ вомишъ, и какъ изъ села выѣзжали, и тутъ остановили насъ на сторожи и взяли полтину. Арс. Сух. Проск., 51, 1653 г. А лошадей большая половина ишаковъ, а продаютъ тѣ лошади, и верблюды, и ишаки, и быки, и овцы, и свиньи дешево. Вед. о Кит. земле, 24, 1669 г. Ср. ишачишко.

Вар. ишяк.

ИШАЧИШКО, с. (3) Уничиж. → ишак. А лошадей добрых в Мугальской земле нет, катырей и ишечишков много. Росп. Петлина, 45, 1619 г. + ишечишко XVII в.: Сл. Сибир., Сл. Том.

Вар. ишечишко.

ИШЕМ, м. (1) [через тюрк. от новоперс. āšām ʻнапитокʼ] Подслащенный хмельной напиток; брага. В головах у тебя, мила друга, я поставлю крушку ишему сладково, вскрай поставлю зелено вино. Пов. Гор.-Зл., 106, XVII в.

ИШЕЧИШКО см. ишачишко.

ИШПАНСКИЙ см. испанский.