АГАРЯНЕ и АГАРЕНЕ, мн. (3) [греч. ’Aγαρηνοί (от ’Aγάρ, ветхозав. Агарь  имени наложницы Авраама)] Книж.-церк. Мусульмане (татары, турки и др.) Храбраго великаго государя Олександра Невскаго, иже над безбожными немцы показавшего, и хвалам достоиного великого государя Дмитрея, иже за Доном над безбожными агаряны великую победу показавшаго. Посл. Ив. Грозного, 9, 1564 г. Се бо град Азов от беззаконных агарен зловерием их обруган… Не токмо землю в Азове или престолы оскверниша, но и воздух их над ним отемнеша. Пов. аз. ратн. сид., 78, XVII в. + агаряне XVII в.: Сим. Послов. Ср. басурмане.

АГВАРДЕНТ, м. (1) [исп. aguardiente] Сорт вина. И стольник Петр и дьяк Семен велели переводчику им сказать: как, аж даст Бог, пойдут францужские карабли с товары к Архангельскому городу, и на тех бы караблях заповедных товаров агварденту, по-руски двойного вина, и табаку отнюдь не возили, и вам бы про то было ведомо. Ст. сп. Потемкина, 278, 1669 г.

АГГЕЛ… см. ангел...

АГЕНТ, м. (13) [нем. Agént, пол. ágent, ájent (из лат. agens, -ntis] 1. Доверенное лицо, представитель иностранного государства. В прошлом, государь, во 141 году приехал я по письму зятя своего свитцкого агента Егана Мельдера. РШЭО, 97, 1635 г. Будет де к вам, царского величества посланником… агент; и что с ним от Статов наказано, про то он вам объявит. Ст. сп. Потемкина, 301, 1669 г. И королевина де комисара Ягана Деродеса и агента Карла Померенинка и людей ихъ на Москвѣ побили и животы ихъ розграбили. Россия и Швеция, 294, 1650 г. + XVII в.: Выходы ц. в. к., ДД II.

2. Представитель торговой компании. А в Стекольне и в ыных городех торговым людем на приезд дворы устроить велят, да и агенту, где жить в Стекольне, двор устроить велят же. РШЭО, 106, 1635 г. Грамотка из Ыталянскои же земли от тово ж Фаирфакса к аглинскому агенту к Спенсарю Притону о торговомъ промыслу, о товарехъ. В-К III, 89, 1646 г.

АГИР, м. (3) [тур. agir] Корневище многолетнего травянистого растения, используемое для приготовления лекарств, а также в кондитерском и парфюмерном деле. Achÿr ist Kalmus. Разг. Шрове, 96 об., 1546 г. Agyr. Аноним. разг., 48, 1568 г. Achir. Разг. Фенне, 122, 1607 г.

Вар. ахир.

АГЛИНСКИЙ и АГЛИЦКИЙ. Прил. к Англия. Золото аглицко. Аноним. разг., 36, 1568 г. Будет датцкой король аглинских гостей на Русь не похочет пропускати, и королевна бы приказала гостем своим в Усть-Колу и х Колмогорам ездити с великим береженьем от датцких людей. Ст. сп. Писемского, 126, 1583 г. С королем аглинским в дружбе и послы ссылаютца. Ст. сп. Потемкина, 313, 1669 г. Присылалъ х королевѣ многожды аглинской королевичъ Карлусъ и бьеть челомъ королевѣ о помощи на аглинскихъ парламентовъ. Россия и Швеция, 293, XVII в. Кармус Гуфтель отпустил людей своих… к Соли Камской для продажи англинской травы никоциану… отпущены они в Чердынь к Соли Камской с англицкою травою никоцианом. Сл. Перм. I, 17, 1699 г. > Аглинская земля (Аглинское государство, королевство). Англия. А как де мы до того карабля морем дойдем, и тот де карабль пойдет в Аглинскую землю с нами ж вместе. Ст. сп. Писемского, 103, 1583 г. Шкотцкому королю быти после королевны на Аглинском королевстве. Ст. сп. Микулина, 182, 1601 г. Толко деи Аглинское государство от Францовского государства остерегаетця для прежних недружеб. Там же, 182. Изъ агленскои земли привозятъ сукно. Лудольф, 43, 1696 г. > Аглинские люди. Жители Англии, англичане. А после того учинилося нам ведомо, что сестры твоей Марьи королевны не стало, а Филипа короля ишпанского аглинские люди с королевства сослали, а тебя [Елизавету] учинили на королевстве. Посл. Ив. Грозного, 140, 1570 г. > Аглинские немцы, мн.; аглинский немец (немчин), ед. Жители Англии, англичане. Да что приѣжжал на Колмогоры государьский посланник Дементьян, обыскивали про обѣльные про монастыри, и про нѣмцы аглинские. А. Лодом. ц., 165, 1584 г. Гонилъ съ Москвы во Псковъ аглинской немчинъ Томасъ Ульяновъ. ДТП, II, 322, 1595 г. Аглинские немцы не корыстны люди да драться люты. Сим. Послов., 77, XVII в. Ср. аглинцы, агличане. + аглинский XVI в.: Аноним. разг.; XVII в.: В-К I, В-К II, В-К III, Выходы ц. в. к., МДБП, Тронх. разг., Южн. челобитные; аглицкий XVII в.: Южн. челобитные.

2. Изготовленный в Англии, доставленный из Англии. А Московское государьство покаместо без аглинских товаров не скудно было. Посл. Ив. Грозного, 143, 1570 г. Тово же месяца купилъ сукно зелено агликское середния земли четыре аршины. Сл. Смол., 22, 1588 г. Взяли… 2 половинки сукна аглинского зеленого да черчатого. RA, 48, 1623 г. Ковтан темносин сукно англинскоя цена два рубля. МДБП, 47, 1626 г. У него… взяли… кафтанъ свѣтлозеленъ аглинского сукна цена полтора рубли. RA 40, 1623 г. Таво ж числа явил рыленин Григореи Зомятнин на дву падводах семь половинак сукна аглитцково, десет половинак еренкова. Южн. тамож. кн., 205, 1642 г. Марта в 26 день боярин Алексей Семенович Шеин пожаловал вкладом ризы отласу золотного по белой земле… сукна красного агнецкого 2 аршина. Вкл. кн. ТСМ, 278, 1699 г. + агленский XVII вв.: Сл. Перм. I; аглинский XVI вв.: Сл. Смол.; XVI–XVII вв.: Торг. кн. (С); XVII в.: Вкл. кн. ТСМ, РД I, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Сл. Сибир., Сл. Том., Ст. сп. Елчина; англинский XVI–XVII вв.: Торг. кн. (С).

Вар. агленский, агликский, аглитцкий, агнецкий, англинский, англицкий.

АГЛИНЦЫ, мн.; аглинец, ед. (5) [пол. Anglik] Жители Англии; англичане. И после того нам учинилося ведомо, что твой человек аглинец приехал на Ругодив Едвар Гудыван и с ним многие грамоты. Посл. Ив. Грозного, 140, 1570 г. Которой карабль аглинцы отпустили в море наперед в июле в 23-м числе… назад будет х Колмогорской пристани. Ст. сп. Писемского, 102, 1583 г. А колыванские бурмистры и думные ратманы били челом… чтоб твоих, великого государя, торговых людей с товаров пошлин ничего не имать и поволно торговать с аглинцами и з галанцы и с ыными… с ыноземцы. РШЭО, 214, 1662 г. Распрашивати у англинцовъ и у иныхъ нѣмцовъ: по чему вамъ сырой и некрашеной шелк въ толстой и средней нити дадутъ за фунт? Торг. кн. (С), 136, XVI–XVII вв. Ср. аглинские люди (см. аглинский), агличане, агличене.

Вар. англинцы.

АГЛИНЬ, ж. (2) То же, что аглица. Шесть аршин аглини лазоревой середние земли. Сл. Том., 13, 1627 г. + XVII в.: Сл. промысл. I.

АГЛИЦА, ж. (5) Сукно, изготовленное в Англии. Рыленинъ Савелеи Лапинъ явил на возу двѣ паловинки сукна бурматного двѣ паловинки сукна аглицы зеленои. Южн. тамож. кн., 235, 1647 г. Калуженинъ Григореи Макушкинъ явил на четырех возах пять зипунов синих… три аршины сукна аглицы шесдесят зипунов сермяжных. Там же, 240.

АГЛИЦКИЙ см. аглинский.