ИРЕЙСКИЙ, прил. (1) Знач. ? Ферези бархатъ венедицкой, на золотой землѣ шолкъ червчатъ съ серебромъ; въ трехъ мѣстѣхъ завязки плоския, золото съ серебромъ; кисти ирѣйския. Савваитов, 11, 1589 г.

ИРЕНСКИЙ, прил. (4) 1. Прил. к р. Ирень. Относящийся к месту поселения около р. Ирень в Пермском крае. И въ нынѣшнемъ, государь, во 184 году… украли… у крестьянина у Офонасья Кочергина корову да быка Кунгурского уѣзду Иренские четверти Карьевские деревни татара Любишка съ товарыщы. А. Кунг., 29, 1675 г.

2. Живущий по берегам р. Ирень в Пермском крае. В нынешнем, господине, 117 году апреля в 1 день писали вы к нам о государеве цареве и великого князя Василья Ивановича всеа Русии о ратном деле и о земском совете, чтоб вам пермичам, и с сылвинскими и с иренскими остяки и с вишерскими и с лозвинскими вогуличи, с нами вместе заодин итти войною на государевых изменников, под черемиские городки Сл. Каз. 21, 81, 1609 г. Да мы ж, государь, послали сборщиков Пермьские ж земли по ясашных татар, по вишерских, по печерских, по котимских, по лозвинских, по косвинских, по чусовских, по сылвинских, по иренских, по таныбских; а собрав, государь, тех татар отпустим, за теми ж ратными людми, под Московское государьство, на полских и на литовских людей, тотчас. Там же, 81, 1611 г. Жалоба, государь, мнѣ [попу Ивану Иосипову] Кунгурского уѣзду на иренского татарина на Аскарка Пахомова. А. Кунг., 11, 1668 г. И в прошлом же, государь, во 177м году марта в 5 день били челом тебе, великому государю, Кунгурского уезду сылвенские и иренские татарские сотники Турайко Байгозин, Истякайко Илголдин и всем Кунгурским уездом татара на кунгурских судеек и на крестьян. Сл. Каз. 23, 79, 1671 г.

ИРЕШНИК, м. (2) Кто занимается обработкой кожи под замшу. Дворъ пустъ тяглой Оверкийко да Степанко ирешниковъ да Федка ирешника да Лучки мясника да Митки извощика: и Оверкико (!) шолъ безвѣстьно, а Степанко умеръ въ 89мъ году, а Лучка мясникъ в стрелцехъ в Микитине приказе Третьякова, [а Фед]ка умеръ 85мъ году. Новг. п. кн. I, 18, 1584 г. Мѣсто лавочное, новые пустоты, Лучки Никанова ирешника,― что было Кости Оверкиева, съ Романовы улицы, по приправочнымъ книгамъ было оброку 10 алтынъ съ денгою. А. Ивер. м., 23–24, 1645 г.

ИРЕШНЫЙ, прил. (4) 1. О коже. Идущий на выделку замши. Да дал в дѣло шесть телятин ирешных дал от дѣла три алтына четыре денги. Сл. промысл. III, 397, 1604 г. Купил телятин ирешных бѣлых. Там же, 397, 1612 г. + XVII в.: Сл. промысл. I.

2. Сделанный, сшитый из выделанной под замшу шкуры, ирхи. Да в зѣпи была гсдрь в ыришнам мешчку тринацат рублев денег. Южн. челобитные, 69, 1636 г. Явилъ ярославецъ Дмитреи… сто тритцать мошон ирешных, 40 обуви, чюлки. Сл. промысл. II, 234, 1648 г. Ср. иршаный.

Вар. ыришной.

ИРЖА см. рожь.

[ИРЗЕВКА], ж. (1) Улица, на которой расположены публичные дома (?). ïrzévka [ирзевка], the bawdie occupiinge streete [улица публичных домов]. Джемс, 59, 1619 г.

[ИРИМИТА], ж. (1) [искаж. англ. arithmetic] Математика. Иримита. erithmetick (arithmaticke). Ридли, 166, 1599 г.

ИРКУТСКИЙ, прил. (5) 1. Прил. к р. Иркут. > Иркутский острог. Крепость-острог, заложенная казаками отряда Якова Похабова 6 июля 1661 г. на месте впадения р. Иркут в р. Ангара. Билъ намъ [митрополиту Павлу] челомъ великому господину Иркутского острогу казакъ Сидорко Васильевъ: въ прошлыхъ де годѣхъ сосланы, изъ Тоболска… въ церковномъ расколѣ тоболские дѣти боярские Иванъ да Петръ Арсеньевы, и во 189 году учинилися ему Сидору они Иванъ да Петръ въ свойствѣ. АИ V, 232, 1686 г. Въ Енисейску въ приказной избѣ столнику и воеводѣ Михайлу Васильевичю Приклонскому подали челобитную Иркуцкого острогу Вознесенского монастыря черной попъ Тарасей съ братьею и со вкладчики, чтобъ великие государи пожаловали ихъ, велѣли имъ дать земли подъ хлѣбную пашню. ДАИ IX, 337, 1677 г. А служилыхъ людей… плаваютъ въ Иркуцкой острогъ подъ хлѣбные запасы человѣкъ по сороку. ДАИ X, 243, 1684 г.  Иркутской, м. Город, возникший на месте Иркутского острога (получил статус города в 1686 г., являлся центром Восточно-Сибирского воеводства). А по инымъ городамъ въ Сибирѣ, и на Илимскомъ волоку, и въ Иркутцкомъ которые наша братья ссылные люди поселены въ пашню, и тамъ мѣста хлѣбородные и скотные, всякого скота много. ДАИ X, 205, 1682 г. Отъ великихъ государей… въ Сибирь, въ Иркутской, столнику нашему и воеводѣ князю Ивану Петровичу Гагарину. Въ прошломъ во 199 году марта въ 9 день… посланы наши великихъ государей грамоты во всѣ сибирские городы и въ Иркутской, безъ нашего великихъ государей указу… мимо сибирскихъ городовъ и иными объѣзжими дорогами, никакихъ проѣзжихъ людей съ товары въ Китай пропускать… не велѣно. АИ V, 372, 1693 г. А буде которыхъ розныхъ городовъ торговые люди приѣдутъ въ Иркутской съ товары, а на тѣ товары положатъ выписи тѣхъ городовъ, въ которыхъ они съ тѣхъ товаровъ пошлину платили. Там же, 469, 1696 г.

2. Живущий и / или служащий в Иркутском остроге, г. Иркутск (Иркутском). Въ Сибирь, въ Селенгинской, столнику нашему и воеводѣ Ивану Остафьевичу Власову. ― 190 Маия въ 6 день подалъ грамоту иркутской казакъ Ярко Могулевъ. АИ V, 106, 1681 г. Посылалъ де онъ [енисейский воевода] на Китой и Бѣлую рѣки и въ Тункинской острогъ иркуцкого казака Онашку Нестерова, да съ нимъ жемчюжника Ивана Федорова, для прииску въ озерахъ и по рѣкамъ раковинъ жемчюжныхъ. ДАИ XI, 217, 1684 г. Поѣхал из Иркуцка к млсти твоеи иркуцково сына боярского Юрья Креженевского сынъ ево Левонтеи для бѣглово своего члвка. Грамотки, № 320, XVII – н. XVIII в.

3. Расположенный около Иркутского острога, города Иркутск (Иркутского). Велѣно [селенгинскому воеводе] про селенгинские и про баргузинские и иркутские, и всѣхъ остроговъ, и про Индѣйское и про Никанское царьства, и про городы, и про золотую руду и про серебро… и про всякие узорочные товары, и про всякие угодья, роспрашивати иноземцовъ подлинно. АИ V, 105, 1681 г.

4. Собираемый с города Иркутск (Иркутского). И вы [воевода Федор Головин] бъ того Селенгинского Троицкого монастыря игумену съ братьею о годовой ругѣ учинили по нашему великихъ государей указу, и велѣли имъ ту ругу давать изъ иркутскихъ доходовъ, по вся годы, сполна. АИ V, 312, 1689 г.

Вар. иркутской, иркуцкий.

ИРКУЦКИЙ см. иркутский.

ИРЛАНДСКИЙ, прил. (6) 1. Прил. к Ирландия. [Печать:] А на другои стороне быти аглинскому да ирлянскому гербу. ВК IV, 79, 1649 г. Владѣтели гораздо промышляют ирлянъским дѣлом. Там же, 135. > Ирландская земля. Ирландия. Владѣтели… хотят чтоб королевские земли продали и послали въ Ирланскую землю салдатом сто тысячъ пундинов. ВК IV, 135, 1649 г. Из Ирлянские земли сказывают владѣтель дублинскои с своим воиском поѣхал в поля. ВК V, 32, 1651 г. Из Ирлянскои земли из города Корка июня въ 20 де. Там же, 66, 1652 г. > Ирландское королевство. То же. [Печать:] А на другои стороне быти… печятем Аглинского да Ирлянского королевства. ВК IV, 79, 1649 г.

2. Находящийся в Ирландии. Быть собору духовного чину на три годы чтоб имъ тамъ говорить о церковном уставе и о праве какъ быти в кирках в аглинскои и в ырляскои и в валескихъ господинствах. ВК IV, 69, 1648 г.

3. Проживающий в Ирландии. А в Аглинскои землѣ соемные люди и ратные люди того хотят чтоб всѣхъ ирлянскихъ волнованцов перевѣшат. ВК III, 112, 1646 г. + ирлянский XVII в.: ВК VI.

4. Правящий Ирландией. Он [английский король Карл II] силнои гсдрь и неотчаемои корол аглинскои шкотцкои и францускои и ирлянскои и оберегател вѣры. ВК VI, 85, 1660 г. ― В титуле. Елисаветъ Божиею милостию королевна Аглинская и Ирланская. Англ. д., 247, 1596 г.

5. Состоящий в войске Ирландии; входящий в ирландское войско. А людеи у нево [генерала Тюренна] ирлянскихъ и сшкоцкихъ 5 региментовъ. ВК III, 59, 1646 г. Пишут что воинские аглинские карабли по имяни Асуранция и Элизабета Идрака ирлянъског карабля взяли. ВК IV, 81, 1649 г. А у Портланта против семи караблеи бои был восминатцат чсов с вечеру да во всю ночь и до полудни а чают что ирлянские карабли фрегаты с ними билися. Там же, 198, 1650 г. ― в образном контексте. Славная дева Марья помилуи нас [католиков] от искони вечного турского нѣдруга и от свѣиского чорта и от ево финских и лопарских людеи… и от кровопивцов от Статов Голанских и от ирлянских и шкотцких и от аглинских морских змѣи. ВК I, 227, 1631 г.

6. Представляющий интересы Ирландии.  Ирлянские, мн. Всѣ совѣты и думы к тому подвигаютъца чтоб… меж обоими сѣверными короли покои учинен быть мог а особно понеж подлинно чтоб кронбелская сторона в парламенте верхъ взяла. и шкотцкие и ирлянские к парламенту приняты суть. ВК V, 37, 1652 г.

Вар. ирлянской, ырляский.