КАБЛУЧНЫЙ, прил. (1) Предназначенный для изготовления каблуков. Купил берест каблучных по 5 алт. без 2 денег. Сл. промысл. I, 40, 1574 г. Купил сто здирков берестъ каблушных дал гривну. Там же, 40, 1604 г.

Вар. каблушный.

КАБЛУЧОК, м. (1) То же, что каблук. Июля 6, чеботнику Омельянку Иванову на день корму 8 ден., починивалъ коблучки и скобки подбивалъ у государевыхъ патриарховыхъ у старыхъ башмачковъ. Заб. Мат. ист. I, 953, 1631 г.

Вар. коблучок.

КАБЛУЧЬЕ, с. (1) Собир. → каблук. Кондушанину Борису дано за бересто на каблучье восмь денегъ. Сл. промысл. II, 15, 1657 г.

КАБЛУШНЫЙ см. каблучный.

КАБЫ, союз (21) 1. сравнительный. Присоединяет предложения и члены предложения, называющие то, с чем сравнивается что-л.; как, как будто, словно, будто бы. А тую муку здѣлати из сахаромъ чисто или с медом. кабы составъ или конфектъ и ѣсти во время надобное. Назиратель, 490, XVI в. Коли вода будетъ на нивѣ стояти в тѣ поры. егда зерно будет кабы молоко выпускати. тогды все вымокнувши испортится. Там же, 468. Ja chotzu stoboi torgowat kaby smoim bratom Ilj ottzom [я хочу с тобой торговать кабы с моим братом или отцом]. Ick wüll mit die kopschlagen. Als mitt minem Broder Aber Vadern. Аноним. разг., 63 об., сер. XVI в. Ископанъ погребъ въ горѣ каменой, кабы пещера, и дверцы малы учинены; въ томъ погребѣ предѣлано кабы закрома два, а кладутъ християнъ въ томъ погребѣ безъ гробовъ на земли. Хожд. Позн., 29, 1558 г. А Густавъ король, государя вашего [шведского короля Эрика XIV] отецъ, недалнимъ дѣломъ извелся розсудити ино кабы вчерась былъ, забыти было того нѣколи, вѣдаете то сами гораздо. Швед. д., 92, 1561 г. А наши [русские] послы у тебя [шведского короля] въ Абове сидѣли заперты долго, ино то не поиманье ли? Да и отпустилъ еси ихъ кабы полоняниковъ. ДТП II, 41, 1573 г. В сновиденьице много виделося: Как от сильного Московского царства кабы сизой орлища встрепенулся, кабы грозная туча подымалась, что по наше ведь царство наплывала. Ист. песни, 90, XVI в. А как приехали в город [послы], и лучилось им ехати через мойдан мимо шахов двор, и оне в трубы велели трубить и салдатом, мушкеты подняв, кабы готовы к стрельбе, держати. Россия и Восток (Инд.), 83, 1637 г. А что послѣднеи бои на караблѣх и ратные люди такъ кабы без вѣдома и велѣня их высоких началников учинилос толко памятуючи скол неровно на обличене дѣла отстат. ВК V, 49, 1652 г. || При повторении сравниваемого слова употр. для обозначения обычности, типичности того, о чем (о ком) идет речь. Попъ кабы попъ да лиха попадья. Сим. Послов., 132, XVII в. || Присоединяет члены предложения, обороты с оттенком сравнения; в качестве. Отецъ твой [шведского короля Иогана] целовалъ за Свѣйскую державу да и за Выборскую державу и потому Выборъ кабы иное мѣсто, а на Выборе отцу твоему кабы товарыщъ. ДТП II, 45, 1573 г. + кабы XVII в.: Ст. сп. Кондырева.

2. условный. Вводит придат. предлож. со значением нереального условия; если бы. Imnogo Ludÿ Ine vmoÿomu thowaru spÿraÿutßÿ da druck vdruga gottße thowar perekupÿth. Kabbuÿ Ja tho offperoth wedall Ja buth tzneÿ ock suoÿomu thowaru prÿbauÿll. [Много людей о моем товаре спираются, да друг у друга хочет товар перекупить. Кабы я то вперед ведал, я бы цены своему товару прибавил]. Viele Leute seinndt durstich nach meiner wahr, vnnd der eine will sie dem Andern Aus denn henden kauffenn, hette ich das zuuorn gewust, Ich wolte ihnn den kauf vorhogert habenn. Разг. Шрове, 43, 1546 г. Кабы [kabui; datt] яз вѣдал, что ты был так звяглив, яз бы цѣну прибавил. Разг. Фенне, 313, 1607 г. Кабы [kabui] товар добро[й] был, ино мнѣ лучше было, яз ёво дороже продал. Там же, 416. Говорилъ де тотъ кр[естьянин] Савка Устимовъ: кабы де мнѣ дано пристальство казаковъ 10 человѣкъ, и я бы ихъ кормилъ лѣто все. СиД, 329, 1633 г. И кобы бои учинился урядством обявили. ВК V, 86, 1652 г. Лутче бы было кабы смирилсе. Loetze bi bilo kabi tie (!) smirilse. Het was best dat gij V verdrgt (!). Разг. Хеймера, 15 об., 1696 г. А кабы мы ведали, ево Стенькин воровской умысл, и мы бы, холопи твои, с тою же станицею писали бы к тебе, великому государю, к Москве. РД III, 75, 1671 г. И жена рече мужу своему… Кабы был ангел Господень, и он бы с нас шубы не снимал да на себя не надевал. Сказ. о крест. сыне, 111, XVII в. Кабы знала немилость к себѣ друга милова не тужила б я по милом друге. ИНРЯ, 264, XVII – н. XVIII в. Кабы на коня не лысина цены бы. ему не было. Сим. Послов., 115, XVII в.

3. целевой. Присоединяет придат. предлож. цели; чтобы. Да гдѣ случится тѣмъ татаромъ нашимъ [Ивана Васильевича] стати на яму, или не на яму, и вы [люди] бы Михалю на тѣхъ татаръ, на семь человѣкъ, давали кормцу, хлѣба и соли и молока, кабы сыти были; а на кони бы есте на ихъ давали на осмиро лошадей четверть овса да острамокъ сѣна. Крым. д. I, 511, 1504 г. Poddom wuÿ da thowar ßmersthaem kabbuÿ boule nam obeme ne obbÿdno [пойдем выйдем, товар смерстаем, кабы было нам обоим не обидно]. Gehe wir wollenn die wahre theilenn vnnd voneinander Legenn, das vnns beÿdenn kein vnrecht geschicht. Разг. Шрове, 6 об., 1546 г. Надобь мнѣ смыслить / перемыслить, кабы [kabui; dat] мнѣ не промолвиться / промахнуться ― за товар просить. Разг. Фенне, 284, 1607 г. Дивья дорого купить, да надобь опять продать, кабы [kabui; dat] на вороту не пало да опять мнѣ не погинуть. Там же, 282. А город и острог розвалился, и иноземцы де смотрят, что городу и острогу не строят кабы что не проча. Сл. Том., 89, 1627 г. Я-де [убогий] того ради сей камень судье казал, кабы он не по мне судил, и я тем камнем хотел его ушибти. Пов. о Шемякин. суде, 22, 2я пол. XVII в. Опреди нас [Самарины] сирот своих [крестьян] пожалуите гсдри оброком своим кабы нам сиротам дават в моготу. ИНРЯ, 218, XVII – н. XVIII в. + кабы XVII в.: АХУ I.

4. изъяснительный. Присоединяет придат. предлож. с оттенком недостоверности; якобы, вроде бы. [Царь Константин богатырю Тугарину Змеевичу:] Вели позвать калик тех, слышу я их, кабы по речи русь пришла, попытаю я их о киевских вестях: либо что они ведают. Былины XVII–XVIII вв., 155, 2я пол. XVII в.

Вар. кобы.

КАВАЛЕР, м. (8) [возможно, через польск. kawaler или нем. Kavalier из фр. cavalier или итал. cavalliere ʻвсадникʼ] 1. В государствах Европы: дворянин. Из Лондена июня въ 6 де. Здѣс болшая родость для ради упадку галанскога арцуха фан Эрка и принцъ Роберта, и иных высоких ковалеровъ здѣ ожидаютъ и хотят ихъ с великою честию принят и его королевского величество великими дары ихъ почтит. ВК VI, 126, 1665 г. Венгѣрская немоч издѣ [в Вене] велми пребывает, и многих добрых кавалѣров сь сего свѣта сволокла. Там же, 186, 1666 г. Его пресвѣтлость арцух Лотринскии после бытности у нашеи цесаревы з двемя полскими ковалерами до Шленска поѣхал, и тамъ до избрания короля полского поживет. Там же, 320, 1668 г. Вчерас полскии кавалѣръ сюды приѣхал и тотчасъ у цесаревы матери и у королевскои невѣсты на приѣзде был и грамоты от короля полского подалъ. Там же, 488, 1670 г. Турскои чаушъ был у королевского величества на приѣзде, и королевское величество велѣл его принят чесно нѣкоторым ковалѣром и послал к нему корол коня своего со всѣм нарядом. ВК VII, 239, 1672 г. А наипаче съ нихъ [юношей, называемых аззамолияни] поставляютъ спахиовъ, сиричь хрыбрыхъ (!) воиновъ, или по нешнему (!) нарѣчии кавалеровъ цесарскихъ, которые з жалованя живутъ, а даютъ имъ жалованя по указу цесаря не въ ровность, которого чимъ пожалуетъ. Двор тур. султ. (С), л. 37, 2я пол. XVII в. Которые егда дорастают и изучатся, отходят на высокую султанскую службу, кто к чему приличен явится, паче же от тех чинят спагов, то есть воинов, или яко ныне называем их султанския ковалеры [помета на поле: Воини], иже имеют даныя веси до смерти своей, иныя болши, иныя менши, елико кто у султана выслужат или которой султану угоден явится. Двор тур. султ. (Л), 294, 1692 г. ― чего. Паша Будинскои незнатным спосособомъ (!) в городе Прешпурку гдѣ не належит корона Венгерская въѣхал и кавалеромъ Седмиградцкия земли сказывался, и бил челом чтоб ему того города всѣ крѣпости были показаны, но для небытности капитана градцкого ему не позволено. ВК VI, 456, 1669 г. ― В сочетании с именем собственным. Аглинскои корол послал Гсдамъ Статомъ Енаралнымъ грамоту а в неи пишетъ Высокоможные гсда видимъ мы сосѣдственных кнзеи в ссоре и намъ надобно желати сколко возможно и посредия нша имъ бы намъ обявити и чрез то бы ншим посредством подданных ихъ и все хрстиянство в покои привести… И намъ то годно показалос чтоб поры даромъ не потеряти и сеи весны нашего нарочного посла кавалера Темпла к вам послать и договариватис и постановить которою мѣрою и на которую стат меж обоими короны покои привесть и мир учинить и постановить. ВК VI, 254, 1668 г. Его королевское величество от кавалѣра гсдна Любомирского которыи принимал цесарскую мат з дворомъ на рубеже выразумѣл, что вышепомянутая цесарская мать и королевская супруга и арцухна княжна Аустрѣиская въ 3 х миляхъ от Честохова стоят и там хотят начеват. Там же, 515, 1670 г. Прошлого пятка господин донъ Петръ Аррагонской воевода нашъ послалъ к Повилле генерала порутчика ковалѣра Валлеа с тремя сотнями конницею с повелѣниемъ, чтоб взялъ графа Конверзана. ВК VII, 105, 1671 г.

2. Член духовно-рыцарского ордена. А нне слышно что рыцери кавалѣры малтииские турской кораванъ недалеко от Египетцкие земли взяли, и нашли в том кораване болши 15 милионовъ казны. ВК VII, 98, 1671 г. По нашему царскаго величества указу отпущенъ въ государство ваше, въ городъ Вѣну, такожь и въ Римъ, и въ Венецию и на Малтийский островъ, гдѣ пребываютъ малтийские кавалеры, ближней нашъ бояринъ и намѣстникъ вятцкой Борисъ Петровичь Шереметевъ, по охотѣ его, для видѣния тамошнихъ странъ. Петр, 150, 1697 г. ― В составе титула. А с ншеи винцѣискои стороны убитъ мужественнои малтенскои кавалер Малвезии да полковникъ Раманъ Палавицынъ полковник болно ранен. молодои Спинола взят а Пиколоми молодои убитъ, да и рядовых побито немало, а Бга за то блгодарим что Бгъ не дал потѣшитца тому бусурману. ВК VI, 96, 1661 г. Молотчии гсднъ Любомирскии кавалѣръ малтеискии при дворѣ королевскомъ на наддворными над бережателными королевскими полки полковникомъ учиненъ есть а бывшии гсднъ граф Деноф енарал маерским чиномъ пожалован есть. Там же, 442, 1669 г. Великий государь царь и великий князь Петръ Алексѣевичь… пожаловалъ боярина Бориса Петровича Шереметева, велѣлъ имя его въ Розрядѣ въ Боярской книгѣ и въ спискахъ и во всякихъ писмахъ писать и самому ему писаться, къ чести его, къ боярству: бояринъ и военный кавалеръ Малтийской свидѣтелствованный; и сесь его великого государя указъ въ Розрядѣ въ книгу записанъ. ДАИ XII, 401, 1699 г. И генваря въ 4 день нынѣшняго 1701го году передъ бояриномъ и ковалеромъ Борисомъ Петровичемъ онъ, Иванъ Окуневъ, сказалъ. Пск. писц. кн. II, 365, 1701 г. + XVII в.: Арх. бум. Петра.

3. чего. Обладатель почетного звания. А сию отписку къ тебѣ великому государю послали мы [Емелька и Ивашка] холопи твои… и велѣли подать въ Приказѣ воинскихъ морскихъ дѣлъ ближнему боярину и славнаго чина Святаго Апостола Андрѣя ковалеру и корована морскаго генералу адмиралу и намѣстнику Сибирскому Федору Алексѣевичу Головину. Арх. бум. Петра, 178, 1700 г.

Вар. ковалер.

КАВАЛЕРЕЯ см. кавалерия.

КАВАЛЕРИЯ, ж. (2) [возможно, через польск. kawaleria или нем. Kavallerie из фр. cavallerie или итал. cavalleria ʻконницаʼ] Конница. А перед ним тогда едут времянем 15 000 ковалерии с розными службами добре стройно, а времянем бывает с ним конных однех 150 000, которые так купами великими становятца по полю перед тем его покоем за градом, в которой он в походе идет, егда он на конь свой садитца станет. Двор тур. султ. (Р), 169, 2я пол. XVII в. Генерал порутчик Горнъ з двемя полки конными [зачеркнуто: 12 полков и все кавалереи] да генѣрал маюр Веигер съ 4 полки драгунов с ними вышел из города. ВК V, 144, 1659 г.

Вар. кавалерея, ковалерия.

КАВАЛЕРСКИЙ, прил. (2) 1. Принадлежащий кавалеру (в знач. 1). [Во Франции] …по селам и по деревням домы ковалерские каменные великие. Ст. сп. Потемкина, 315, 1669 г.

2. Предназначенный для кавалера (в знач. 2, 3). Бояринъ Федоръ Алексѣевичъ Головинъ съ товарыщи приказали золотые полаты мастеру Александру Клерку, за взятые за 25-ть камней олмазовъ, которые у него взяты къ дѣлу въ ковалерской золотой крестъ на дачу его в[елико]го г[осудар]я жалованья войска запорожского обоихъ странъ Днѣпра гетману Ивану Степановичу Мазепѣ, денегъ… 750 рублевъ… дать ему Александру изъ Оружейные Полаты. Арх. бум. Петра, 180, 1700 г.

Вар. кавалерской, ковалерский.

КАВАЛЕРСТВО, с. (1) Привилегированное сословие землевладельцев; дворянство. А которые [юноши, называемые аззамаляни] когда выучатца и возрастут, то уже те идут на высочайшие службы цесарские, кто каковую науку крепко примет. А наипаче бо из них поступают в рыцерство и в ковалерство цесарское, которые за то от цесаря и знаки себе имеют в пожиток. Двор тур. султ. (Р), 156, 2я пол. XVII в.

Вар. ковалерство.