КАДУЛЬКА, ж. (1) 1. То же, что кадь 1. || чего. Количество чего-л., помещающееся в такой емкости. Масла двѣ кадульки вѣсомъ восмь пудъ безъ четверти. Сл. промысл. II, 16, XVII в.

2. Местная единица измерения сыпучих тел в Троице-Гледенском монастыре (основанном в XVI в. и находящемся в 4 км от Великого Устюга). У него же, Кирила, на хлебные же полумеры куплено 10 кадулек, плачено 11 алтын. Сл. промысл. II, 16, 1678 г. ― чего. Посѣял овса 22 мѣр ячмени мѣра пшеницы 2 кадулки гороху 2 кадулки симени 2 решета. Сл. промысл. II, 17, 1675 г. Ср. кадка, кадушка, кадь.

КАДУШЕЧКА, ж. (2) Ласк. → кадь 1. || чего. Количество чего-л., помещающееся в такой емкости. Кадушечка рыбы соленой. Сл. Смол., 107, 1673–1696 гг. Пожалуи [Андрей Владимирович] купи грибов меленких на гривну а ис кип на гривну ж да капусты бѣлые на пят алтын кадушечку. Грамотки, № 187, XVII – н. XVIII в. Ср. кадочка.

КАДУШКА, ж. (7) 1. То же, что кадь 1. Троицкой игумен в Лысогорские острошки к воровским козаком на бой присылал от себя в кодушке пушечного 2 пуда зелья. РД II1, 442, 1670 г. Куплено в ряду на домовую мелницу вѣтряную четыре кадушки неболшие для ставки под потоки. Сл. промысл. II, 17, 1696 г. На дворе… изба воротная, 2 дщана большой да малой, 6 кодушак да ушат. Ист. хоз., 342, 1719 г. (ПОС). || чего. Количество чего-л., помещающееся в такой емкости. Таво ж числа [17 июня] купили меду в Омеляна Кочетова кодушка дано полтретя рубли. Южн. тамож. кн., 251, 1652 г. 2 бочки да 2 кадушки пуль литыхъ свинцовыхъ, вѣсомъ съ деревомъ и съ рогожи и съ веревки 45 пудъ 35 гривенокъ. ДАИ X, 104, 1682 г. ― в сатире. Да с тех же дворов сходится на всякий год всякаго запасу по 40 шестов собачьих хвостов, да по 40 кадушек соленых лягушек. Росп. прид., 125, XVII в.

2. Единица измерения количества руды при ее добывании. Они де ровшики… ставливали во всякую зиму 4 человека по 100 возов и больши руды… а на воз насыпают по 3 кадушки, весом в тех кадушках 25 пуд. Сл. тул. оруж., 89, 1662 г. Ср. кадка, кадулька, кадь.

Вар. кодушка.

КАДЦА, ж. (6) То же, что кадь 1. Boadska [боцка], a barrel [бочка]. Cadétsa [кади́ца], id [то же]. Джемс, 8, 1619 г. Щук соленых 163 ведра, язей 18 ведр, окуней 17 ведр и та вся рыба в 10ти кадцах. Сл. промысл. II, 17, 1634 г. Искалъ судомъ я, сирота вашъ, Ефремко, на ней, Федосьицѣ иску своего за лошадиную работу да за кадцу два рубли десять алтынъ. А. Кунг., 126, 1686 г. Старецъ Иассонъ купил кадецъ новых на три алтына. Грамотки, № 477, 1697 г. В хливѣ под яслями полчетверки ржы дв в избѣ в подполе в кадце вопшинами засыпано а наверхъ пепелом посыпано. Вологод. док., 48, 1698 г. + XVII в.: Сл. Перм. I.

КАДЫ см. кадый.

КАДЫАСКЕР см. кадиаскер.

КАДЫЙ, м. (4) [тур. kadı ʻмусульманский духовный судьяʼ] Мусульманский судья-чиновник, назначаемый правителем и вершащий правосудие на основе шариата (комплекса предписаний, определяющих убеждения и формирующих религиозную совесть и нравственные ценности мусульман). И они [москвичи] пришли въ Азовъ да били челомъ шубашу да кадыю. И шубашъ и кадый ту ихъ рухлядь у тѣхъ татаръ взяли да послали въ Кафу къ башамъ. Крым. д. I, 298, 1500 г. И нынѣча Ивана [Мамонова] не стало, а животъ его въ городѣ, а въ томъ же городѣ у царя аминь и кадый и ага городской, ино наша пошлина Ивановъ животъ пересмотрити и запечатати. Крым. д. II, 370, 1517 г. Потомъ тутъ же х каимакану вошли и сидѣли знатные люди: Таманской кады Османъ эфенде. Ст. сп. Айтемирева, 83, 1695 г. ― При именовании человека. А как Иван пошел из Азова х Кафе, и азовской Сефер и все приказные люди Ивана проводили до карабля и проводити послал и корм на путь дал, да Ивана ж большой Абдула-кадый с товарыщи проводили на каторги от Азова к морю верст с пять. Ст. сп. Новосильцева, 65, 1570 г. Ср. кадит.

Вар. кады.

КАДЫЛЬСКИЙ, прил. (1) Владеющий землями у реки Кадылька в Казанском уезде. Ис того числа за речкою Кадылькою кадыльским помещиком всем в сенные покосы отмерено четыре длинника, пять поперечников, итого дватцать десятин. Сл. Каз. 22, 94, 1647 г.

КАДЫМЕЦ см. кадомец.

КАДЫШЕВСКИЙ, прил. (2) 1. Относящийся к селу Кадышево (на территории современной Казани). В выписи де написано у игумена обе дачи под один вал, игумну обе дачи от кадышевского рубежа. Сл. Каз. 22, 95, 1644 г. А межа той полянке от кадышевские земли пруд да речка Солоница. Там же. Пуст[ошь] Макаровская,― земля дер[евни] Кадышевы, владели… крестьяня; а тот де игумен бил челом на государеву кадышевскую землю. Там же. [Село находится на территории современного Авиастроительного района г. Казани, на реке Солонка. Основано в период Казанского ханства, с 1557 г. ― русское селение. В 1565 г. передано во владение князьям Ю. Засецкому и П. А. Булгакову, позже вернулось в состав дворцовых владений. Районы города Казань. История села Кадышево // www.nailtimler.com]

2. Живущий в селе Кадышево. А черной лес и з бревенным у игумена Леонтия с кадышевскими и с щербаковскими крестьяны меж реки Казани в Солоницы-речки вопче. Сл. Каз. 22, 95, 1644 г.

3. Ведущий в село Кадышево. Направе лес гороцкои х Казанскому ко всему посаду. Всяким людем ездить тремя дорогами, Кадышевскою да Галецкою да Кокшаскою, по всякое лесное угодье. Сл. Каз., 100, 1568 г. Да к городу же Казани ко всему посаду всяким казанским служилым людем… приписан лес за рекою за Казанью за помесною землею села Ягодные поляны, которои лес от Кадышевские дороги по реке по Казани по левому берегу вверх до реки до Яков и х Кокшаге. Там же. Едучи из Казани Алатцкою дорогою, от перекрестка от столба, на правой стороне земля дороги Кадышевские да поч. Щербакова. Сл. Каз. 22, 95, 1644 г.