ИМЯРЕКОВ, прил. (1) 1. Обозначенный вместо этого слова. В 72 г году ноября въ де Воскресенского мнстря власти архимарит имркъ да строител имркъ и казначеи имркъ з братею договорилис мы полюбовно столником имрековым. ИНРЯ, 263, 1693 г.

2. Принадлежащий тому, чье имя должно быть обозначено в тексте на месте этого слова. Договорилис [власти монастыря] полюбовно… что ево [стольника] имрекова земля в Рузском уеде (!) половина пустоши Якушова починка сошлас с ншею мнстырскою наемною землею. ИНРЯ, 263, 1693 г.

Вар. имреков.

ИМЯРЕКОВИЧ, сущ. (1) Слово, на месте которого в тексте должно быть указано чье-л. имя и отчество (имя собственное). А государь царь и великий князь имярекъвич всеа Русии, чтоб государь пожаловал во своем царском богомолии обедню слушал и у Пречистые Богородицы в дому и у Кирила чюдотворца хлеба ел. Обиходник Никифорова, 134, 1656 г.

ИН, союз. (11) 1. противительный; а, но, ан. Есть сабака ин камени нѣтъ. Сим. Послов., 98, XVII в. Дали ногому рубашку инъ толста. Там же, 97. Пошла в клѣть по масло ин в печи погасло. Там же, 133. Хошь чорта впряги. инъ. не тянетъ. Там же, 149. За которои пертъ (!) ни укусишъ инъ все болят. Там же, 108. Жених замолчалъ инъ сватъ заворчалъ. Там же, 103. Куды ни поворотишъ инъ бросишъ. Там же, 113. Ср. ино.

2. Следствия; то, тогда. А правъ ли, виноватъ ли монастырьской человѣкъ, инъ и въ правдѣ и въ винѣ игуменову приказнику, а намѣстници и волостели и ихъ тиуни въ монастырьского человѣка не вступаются ни въ правово ни въ виноватого. А. Угл., 2, 1466 г. Или де над рускими какое дурно учините, ино де и яз вас велю до единого члвка высечи. Сл. Том., 87, 1617 г. Принимать ли Азовское место, или не принимать, в том государская воля; будет ему государю годе, и он велит принять; а будет негоде, ин не велит принять. ПРП V, 575, 1642 г. У Левонтья царя отец был Монуйла… А брат де у нево был меншой Юрья, и он де ево к себе призвал да привел ево ко кресту, штобы ему самаму царьством не завладеть… И он на правде устаял: как Левонтей царь взмужал, ин ево и посадил на царьства. Ст. сп. Елчина, 216, 1640 г. А нихто же безбожен, ин таков и зол, яко еретик, без милости есть. Авв. Письма, 268, 1679 г. Хорошо на друга калач купит не удался инъ сам съѣлъ. Сим. Послов., 151, XVII в. Удасться. квасъ а не удастся инъ кислые шти. Там же, 145. Сват сват а не сватъ инъ доброи члвкъ. Там же, 140. Бѣжать ин хвостъ поджать а стоят ин мечь поднять. Там же, 83. Куды ни повороти ин говенным к ожерелью. Там же, 112. + XVI в.: Посл. Ив. Грозного. Ср. ино.

3. Условия; если. Ин не учнете давати управы на судью и на Юшка на Корнышева, и намъ о томъ бить челомъ и сказать царю и государю великому князю. Ревел. а., 90, 1540 г. А Елисаветь бы королевна отъ себя Хрестьянусу [датскому королю Кристиану IV] …отписала жъ, что онъ учинилъ не гораздо, что ее аглинские карабли грабилъ, и впередъ бы того не дѣлалъ, инъ де будетъ мочно, и она противъ того надъ его торговыми людми тожъ велѣла учинить. Англ. д., 289, 1600 г. То архимаритъ сказалъ на него ложно, и только бъ онъ, Павелъ, у архимарита какое непригожее слово слышалъ про сына нашего… А[лексея] М[ихайловича], и онъ бы о томъ къ намъ писалъ, инъ что де будетъ архимаритъ говорилъ на него по недружбѣ. СиД, 109, 1636 г. Я [Петр Хованский] к вамъ [сыну] писалъ з деньщикомъ, в другой с Клясомъ, в третей с Петрунькою Клюемъ обо всемъ подлинно, а лишнѣе что и писать, инъ нечего. Переп. Хован., 316, XVII в.

ИНАК, нареч. (6) То же, что иначе. Липкая или клеистая земля и иловая. и травищами зарослая не возможетъ инакъ быти исправлена и измякчена к тонкости толко за четвертым съораниям паки ж земля жидкая и незарослая. толко двожды или трожды требуетъ. Назиратель, 319, XVI в. Вѣдомо тебѣ гсдрю буди к заметнои лодье пошлю артел людеи чтоб околот да чалит к острову а как гсдрь промыслу к неи чинит не вѣм как Андреи Лукояновъ побыл и з выгружалщиками около лоди побыли да дѣла в неи не нашли Бгъ знает как быт Бгъ помощи дастъ дошлю гсдрь всѣлѣтних работниковъ артѣл на Юнгу к стругам и к лодье а инак не знаю гсдрь как быт с лодьею. Грамотки, № 364, XVII – н. XVIII в. А сверхъ того они [представители короля Франции] еще иное затѣели чево вѣкъ не слышено чтоб в смиренном времени такое дѣло дѣялос взяли они у нас [жителей Ла-Рошели] из города за своих дозорщиков людеи в заклад инак мы им все по уговорным статямъ совершили что приказные их назад приѣхали и карабли которые от них были взяты и им назадъ отдали. ВК I, 105, 1628 г. В холопстве де мне, Алтыну-царю, великому государю шерти дать велеть не уметь, потому что де то бесчестно, и то де слово холопство льзя ли переминить инак, а так де мне, Алтыну-царю, отнюдь не писатца. Сл. Сибир., 55, 1637 г. + XVII в.: Леч. Щук., Нем. орд. д.

ИНАКО (16) и ИНОКО (10), нареч. То же, что иначе. А иногды инако дерево не вырастает. толко со оное матерни вырастает грибы и инои хвастъ. Назиратель, 248, XVI в. И Цесарево гдрство от тѣхъ мужиков в великомъ страху а толко ихъ хотѣт одолѣти ино надобет на нихъ с пятдесят тысяч воинского люду послат а иноко ихъ не изнят. ВК I, 81, 1626 г. А то я [П. Крузбиорн] подлинно вѣдаю что вше црское величество про то [притеснение со стороны приказных людей] инако разсудите. ВК II, 125, 1644 г. А от Марселиса я [К. Шиммелар] дружбою отстал потому что там иноко быт было нелзѣ и доволился тѣмъ чѣмъ онъ меня отпустил. ВК III, 17, 1645 г. А мимо государского указу и прежних обычаев иноко им [шаху Джагану] учинить невозможно. Россия и Восток (Инд.), 81, 1646 г. Да въ новыхъ же, государь, книгахъ повелѣваетъ намъ иноко креститися, а иноко священникомъ благословляти, а не творящихъ таковая патриархъ Никонъ проклятию предаетъ. Суб. Мат. III, 167, 1667 г. Она же [девица] единаче в безумии своем и непокорстве пребывает. Благохитрый же Бог инако ея наказал: задремала в правило, да и повалилась на лавке спать, и три дни и три ночи не пробудяся спала. Авв. Ж., 117, 1675 г. А въ оплошку себѣ того не ставимъ [строительство моста], радѣемъ всею душею, а иноко опромышляти не вѣдаемъ какъ. ДТП II, 585, 1602 г. > Овогда (когда) так… овогда (когда) инако. Иногда так… иногда по-другому. Мируеши ли добрѣ, когда такъ, когда инако, εἰρηνεύεις καλά; πότε οὕτως, πότε αλλέως. Речь тонкосл., 73, XV в. Понеже убо, яко жена не может своего хотения уставить ― овогда тако, овогда же инако,― тако же убо и многих во царьстве владение ― ового убо таково хотение, иного же инако. Сего ради разных хотения и разумы женскому безумию подобны есть. Посл. Ив. Грозного, 28, XVI в. + инако XVI в.: Дм.; XVII в.: Англ. д., АЮБ III, ВК I, ВК V, ВК VI, ДАИ II, Леч. Щук., Нем. орд. д., Разг. Хеймера, Россия и Швеция; иноко XVII в.: АМГ III, ВК IV, ВК V, Разг. Невенбурга; Россия и Швеция.

ИНАКОВО, нареч. (2) То же, что иначе. Отъ Азеа царици къ великому князю Василью [грамота]… А отъ тебя ему, отъ брата моего, отъѣзда въ прокъ нѣтъ, отъ меня то и вѣдай, какъ инаково не учинишь, ты вѣдаешь, и братство наше свыше будетъ. Крым. д. II, 30, 1508 г. Сидя за столомъ гетманъ говорилъ: нихто мнѣ такъ не досаденъ, что царь московской; посылали мы пословъ своихъ до его милости, и онъ было хорошо сказалъ и принялъ добре, а въ другой сказалъ инаково, что онъ съ королемъ миренъ вѣчно. Ст. сп. Арс. Сух., 314, 1650 г.

ИНАЧЕ, нареч. (3) По-другому, иным образом. Czemu ty opet Ynatze [иначе] Rasdumal / Warumme heffstu die wedder Anderst bedacht. Аноним. разг., 76, сер. XVI в. А то[лько] имъ [войскам Торстенсона] супротивленя не будет иноча (!)… Датцкую землю одолѣют. ВК II, 110, 1644 г. И тот откупщикъ Софонъ на кабаке товарищеи моих посадил на чепъ и сказал на них напоинных днгъ пят рублевъ иначе вам на цепи ноч. Арх. Пожарских, 197, 1648 г. + XVI в.: Англ. д. Ср. инак, инако и иноко, инаково.

ИНБАРСКИЙ, прил. (2) > Сукно инбарское. Разновидность сукна, производимого в Гамбурге. Въ Оптекарскую полату на стѣны и на двери и на лавки на обивку 12 арш. сукна червчатого инбарского да 11½ арш. зеленого инбарского жъ. Заб. Дом. быт. I, 636, 1615 г. На проезд казаком борезовским по фунту зелья, по фунту свинцу. Да для самоецкаго и остяцкого ходу 5 половинок сукна инбарского и рословского, 3 из Тобольска, а 2 с Березова. Гр. Сиб. Милл. I, 396, XVII в.

ИНБИРЬ см. имбирь.

ИНБИСЬ, м. (?) ж. (?) (1) То же, что ирбиз. Сума с рысями, и с инбисями, и с куницами, и с волками. Сл. Сибир., 55, 1714 г.