ИНДЫК, м. (1) [вероятно, через нем. Indigo ‘синий краситель растительного происхождения’ от латин. indicum, греч. ἰνδικόν] Краска синего цвета. А зовъ тѣмъ краскамъ желтымъ обоимъ по нѣмецку блейгель, a по руски жолть цареграцкая… а синяя краска называютъ индыкъ, а по руски крутикъ. ДАИ X, 326, 1684 г.

ИНЕЙ, местоим. см. иной.

ИНЖЕНЕР, м. (9) [вероятно, из нем. Ingenieur от фр. ingénieur] Иностранный специалист по военной технике и укреплению населенных пунктов и крепостей. Бью челом [Юстус Филимонатус] об указе и отвѣте о инженере или городовом мастере потому что такова указу дожидаютца а он может его црскому величеству добрую службу учинит. ВК II, 67, 1643 г. Инжинер Францъ фан Вертъ из Канѣя июля в 28 де писал что он с тремястами салдатовъ туды в город пришол. ВК III, 46, 1645 г. А на угорские рубежи посланы инжинеры рубежеи досматриват. ВК V, 47, 1652 г. К тому ж лутчие инжиниеры и началники побиты осталис. ВК VI, 394, 1669 г. 7204, маия въ 16 день, великий государь царь и великий князь Петръ Алексѣевичь… пожаловалъ инженеровъ и огнестрѣлныхъ мастеровъ, которыхъ къ нему великому государю… прислалъ нарочно Фридерикусъ, курфистръ Бранденбургский, велѣлъ имъ дать своего великого государя жалованья за выѣздъ ихъ и на подъемъ до Воронежа и до болшаго полка: инженерамъ 2 человѣкомъ Георгию Резену да Давыду Гольсману денегъ 50 рублевъ, по камкѣ лаудану, по сукну лундышу. ДАИ XI, 251, 1684–1696 гг. А указано быть изъ Киева воеводою въ Чигиринѣ окольничему Ивану Ивановичу Ржевскому, а съ нимъ генералу Якову Бильцу; да съ Сѣвскимъ полкомъ идженеръ (!) Петръ Гордонъ да головы московскихъ стрѣльцовъ съ приказы: Борисъ Корсаковъ, что посланъ изъ Киева на перемѣну Афанасию Троурнихту, Давыдъ Баранчеевъ, Никифоръ Коптевъ, Иванъ Нелидовъ. Переп. Хован., 339, XVII в. ― В составных названиях военных чинов. Чтобъ быть ему [майору Крестьяну фон Люберосу] въ службѣ царского величества въ чину генераломъ инженеромъ, и давати бъ ему царского величества жалованья, помѣсячно, по 100 золотыхъ червонныхъ на мѣсяцъ. ДАИ VIII, 278, 1680 г. А послѣ того ихъ думныхъ людей объявления прислалъ королевское величество Дацкой къ посланникомъ, въ службу царского величества, инженера маеора Крестьяна Лодвика фонъ Лубароса, а съ нимъ челядника его Яна Хриштофа фонъ Закаса. Там же, 277. Какъ изъ Павловскаго генералъ-инженеръ Антоний Делеваль въ Азовъ приѣдетъ, и ему быть въ Азовѣ и въ Олексѣевскомъ и въ Петровскомъ у городовыхъ дѣлъ, а какъ онъ генералъ-инженеръ Антоний Делеваль городовое дѣло дѣлать начнетъ, и… о томъ къ намъ в[елико]му г[осударю] писать и роспись за дьячью приписью прислать къ Москвѣ въ Пушкарской приказъ. Арх. бум. Петра, 162, 1698 г. И нынѣ писалъ къ намъ великому государю генералъ-инженеръ Антоний Делеваль, что ему де у розныхъ дѣлъ одному быть невозможно, и прислалъ въ Пушкарской приказъ къ тому городу водянымъ путемъ водѣ глубинѣ, сколько въ которыхъ мѣстѣхъ по мѣрѣ футовъ, чертежъ съ подписью цифирныхъ словъ и на рускомъ языкѣ, и мы великий государь указали генералу инженеру Антону Делевалу быть въ Азовѣ у одного городоваго дѣла, а къ городовому строенью всякихъ крѣпостей и морскаго корована къ пристани корабельной въ назначенное мѣсто ниже Павловскаго на рѣку Миюсъ послать съ Москвы изъ Пушкарскаго приказу иного инженера. Там же. + инженер XVII в.: Док. Моск. театра, Переп. Хован. Ср. ингенер, ингениор.

Вар. инжениер.

ИНЖЕНЕРНЫЙ. (2) Прил. → инженер. А съ приѣзду къ Москвѣ тѣхъ иноземцовъ дано имъ великого государя жалованья въ Иноземскомъ приказѣ: маеору инженеру Крестьяну Лодвику фонъ Люберосу денегъ 25 рублевъ да сорокъ соболей въ 30 рублевъ, ротмистру Ягану Юрью фонъ Арнолту денегъ 15 рублевъ, трубачу и инженерному ученику по 5 рублевъ человѣку. ДАИ VIII, 280, 1680 г. ― В составных названиях военных чинов. Велѣно къ приѣзду къ Москвѣ изъ цесарской земли инженерному полковнику Казимиру Краге съ товарищи… въ трехъ полатахъ стѣны обить и столы накрыть сукнами черными. Арх. бум. Петра, 329, 1696 г. > Инженерные дела (инженерное дело). То же, что инженерство. А курфирстъ Бранденбурский, по предложению жъ ихъ посланничью, прислалъ къ нимъ посланникомъ, царского величества въ службу, ротмистра Ганца Ерьенъ фонъ Арнолта да съ нимъ трубача и инженерного дѣла ученика Ганца Ергенза. ДАИ VIII, 277, 1680 г. Въ нынѣшнемъ въ 207 году октября въ …день, явился въ Оружейной полатѣ иноземецъ Аглинские земли Олферъ Ольферьевъ сынъ Дежуи, а сказалъ… въ аглинской землѣ въ Лондонѣ городѣ великие и полномочные послы призвали его въ службу великаго государя, что быть ему на Москвѣ у его государевыхъ инженерныхъ и чертежныхъ градскихъ и домовыхъ всякихъ дѣлъ. Арх. бум. Петра, 165, 1698 г. И въ нынѣшнемъ въ 207 году, октября въ 29 день, великий государь указалъ ему Алферу учинить своего великаго государя годоваго денежнаго жалованья 35 рублевъ, и отослать его для инженерныхъ дѣлъ въ Пушкарской приказъ. Там же. Ср. инженерские дела (см. инженерский).

ИНЖЕНЕРСКИЙ, прил. (1) > Инженерские дела. То же, что инженерство. Весь пушечной снарядъ, огненные мастеры и которые болшия и затинныя пушки льютъ, и инженерския дѣла, всѣ бъ въ моей [майора Крестьяна фон Любероса] волѣ были. ДАИ VIII, 279, 1680 г. Ср. инженерные дела (инженерное дело) (см. инженерный).

ИНЖЕНЕРСТВО, с. (2) Наука о военной технике и укреплении населенных пунктов. И онъ [майор Крестьян фон Люберос] де, по тому королевскому обнадеживанью и по посланничью призыву, надѣясь на государьское жалованье, послужить на время приѣхалъ, а съ нимъ писарь его Ганцъ Криштопъ Сакъ и учится у него по тому жъ инженерству; да у него жъ де учится инженерству трубачь Ганцъ Юрья Ензенъ. ДАИ VIII, 277, 1680 г. И оне де училися тому жъ бомбардирному инженерству въ томъ же городѣ Колывани онъ Ульрихъ и товарищъ его Яганъ Вейденъ у отца его Ульрихова у Сперарейтера. ДАИ XII, 50, 1697 г. ― мн. О навыках строительства оборонительных укреплений.А отъ короля Аглинского приѣхалъ [майор Крестьян фон Люберос] въ службу къ Дацкому королю… и былъ съ королевскимъ величествомъ противъ шведовъ, подъ городомъ Ензбуркомъ и на иныхъ потребахъ, и чинилъ по наукамъ своимъ въ подкопахъ и въ иныхъ инженерствахъ промыслы; а какия онъ въ наукахъ своихъ подкопныя и иныя инженерства умѣетъ, и того сказать ему въ тонкость невозможно, мастерство де науки его покажетъ дѣло. ДАИ VIII, 277, 1680 г. Ср. инженерные дела (инженерное дело) (см. инженерный), инженерские дела (см. инженерский).

ИНЖЕНИЕР см. инженер.

ИННЫЙ см. иной.

ИНО, союз. 1. противительный; а, но. А говорите [русские послы], чтоб государя нашего [шведского короля] советники к вам приехали, ино ни в которых землях тот обычай не держит, ни у римского цысаря, что государевым советником к послом приезжати. Ст. сп. Воронцова, 16, 1568 г. Хотя бы вас [казаков], воров, в Азове городе сидело 40 000, ино силы с пашами под вас прислано болши 300 000. Пов. аз. ратн. сид., 64, 1642 г. В то время молебна петь не изволит, ино октеньи поют. Обиходник Никифорова, 139, 1656 г. Рабяты холастыя три бра (!) Екимка да Куска д (!) Филка и твоя милость [Ф. М. Челищев] есть женскаю боту (!) им отставил не вел (!) работать… сватоютца ина не дают. ИНРЯ, 240, XVII – н. XVIII в. Ср. ин.

2. присоединительный; и, а, да. И всего отъ Карпова сторожевья ѣхати Муравскою большою дорогою до рѣчки Самари 6 денъ (!) наскоро о дву конь а назадъ бежать только тою дорогою ино бежать 6 же день. Баг. Мат., 3, XVI в. > А ино. И в уреченном часу с неи [сестрой Ульяной] мои Яков будет к млсти вшеи [Степана Константиновича] и все пришлю к тебѣ а ино и ннѣ с члвком своимъ Силкою послал серги яхонты да лал. Грамотки, № 145, XVII – н. XVIII в. + XVI в.: Торг. кн. (С).

3. следствия; то, тогда. А благоволитъ Богъ кому причяститися Божественныхъ Христовыхъ Таинъ, ино лжицею отъ иерѣя приемля во уста опасно, губами не свелкати, руцѣ имѣй къ персемъ согбени крестаобразно. Дм., 10, XVI в. И будет бы не сможетъ кто столко [обнести каменной стеной двор] учинити. ино подобает в том дворѣ мѣсто такое обкопати. на котором бы башня поставити было мощно. гдѣ бы моглъ имѣти прибѣжище с рухлядию своею и с людми во время прастрашное от насилства. Назиратель, 158, XVI в. А мук и гонения и смертей многообразных ни на кого не умышливали есмя; а еже о измене и чяродействе воспомянул еси,― ино, таких собак везде казнят. Посл. Ив. Грозного, 31, 1564 г. А та княиня Манчикатут указывает в Мугальской земле во всем, по всем городам; и в китайские городы будет от нее грамота, и печать ее хто привезет к рубежу, ино за рубеж и пустят в Китайскую землю, а грамоты от нее нет с печатью, ино от роду за рубеж в Китайскую землю не пустят. Росп. Петлина, 43, 1619 г. А сеи ликъ мнѣ [Анцу Тонисену] не показался кажетца что не прямо и добрѣ кислым зглядом тебя [доктора Артмана] написал. а будетъ тебѣ то любо ино и мнѣ все ровно. ВК III, 41, 1645 г. И послы говорили: то они, к[оролевского] в[еличест]ва думные люди, говорятъ дѣло нестаточное, что будто новгородецъ Федоръ Киселниковъ свезъ изъ Стеколны дѣвку и в православную христианскую вѣру крестилъ ее неволею. Какъ руские люди, бывъ в Стеколнѣ, поѣдутъ назадъ в ц[арского] в[еличест]ва сторону, и у нихъ в Канцахъ всякие товары пересматриваютъ, а желѣзо и перевѣшиваютъ,― ино не толко что человѣка провесть, и малово товару утаить немочно; развее будетъ тое дѣвку вывезъ на Русь ихъ же свѣянинъ. Россия и Швеция, 183, 1649 г. Многие иноземцы, ругаяся намъ, говорятъ, бутто мы толикое время, отъ Владимерова крещения лѣтъ седмьсотъ до Никона, православныя вѣры не знали, а будетъ и де знали, ино нынѣ заблудили, их же нечестивая уста да заградитъ Господь Богъ. Суб. Мат. III, 306, 1668 г. > Или… ино. Если… то. Или де над рускими какое дурно учините, ино де и яз вас велю до единого члвка высечи. Сл. Том., 87, 1617 г. > А… ино см. а. + XV в.: Х. Аф. Ник., АЮБ II; XVI в.: Англ. д., Аноним. разг., А. Угл., АЮБ I, АЮБ II, Разг. Шрове, Ридли, Сл. Каз., Торг. кн. (С); XVII в.: Авв. Кн. бесед, Авв. Кн. толк., Авв. Письма, Авв. Списание, А. тягл. I, А. тягл. II, АЮБ III, Вед. о Кит. земле, ВК VI, ДАИ II, Джемс, Заб. Разр., ИНРЯ, Копенг. разг., Нем. орд. д., ПРП V, Разг. Невенбурга, Разг. Фенне, Ревел. а., Савваитов, Сл. Том. Ср. ин.

4. причины; так как, ибо. Муравския сукна по покроми мѣрити по широкой, ино лучше: у 7 аршинъ при другой сторонѣ прибудетъ поларшина. Торг. кн. (С), 119, 1575–1610 гг.

ИНОВЕРЕЦ, м. (7) Последователь не христианской, не православной веры. Есть у васъ въ земли въ государевѣ царствѣ иновѣрцы жидовѣ и бусурманы и еретики, кофти, армени и прочия ихъ проклятыя ереси, живутъ ли домами своими? Хожд. Позн., 4, 1558 г. И всякое де насильство и продажи воеводы тутошним торговым и всяким людем и улусным иноверцом, вагуличам и татаром и остяком, чинят великое. Гр. Сиб. Милл. II, 277, 1622 г. Будет кто иноверцы, какия ни буди веры, или и руской человек, возложить хулу на Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, или на рождшую его Пречистую Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию, или на честный крест, или на святых его угодников: и про то сыскивати всякими сыски накрепко. Улож. 1649 г., 22. На Москве и в городех у иноверных у некрещенных иноземцов служат православные христиане, и тем православным христианом от иноверцов чинится теснота и осквернение. Сл. Каз. 22, 90, 1649 г. Но обаче вѣчнымъ и конечнымъ поруганиемъ, всѣмъ прародителемъ государевымъ, и всѣмъ святымъ отцемъ, наипаче же православнѣй нашей, отъ Христа Бога преданнѣй, христианстѣй вѣрѣ до конца поругалися, и предъ враги иновѣрцы во вѣки безчестну и укорну сотворили. Суб. Мат. III, 305, 1668 г. Иновѣрцов Чердынского уѣзду вишерских ясашных вагулич в их вогульских житьях привесть на куране к шерти. Сл. Перм. II, 233, 1683 г. ― чего. Мурзы татаровя и мордва и иныхъ вѣръ иновѣрцы многие крестятца въ православную християнскую вѣру греческого закона. ДАИ VIII, 310, 1681 г. Ср. иноверный, м. (см. иноверный).