ИСТЕРПИВЫЙ, прил. (1) Удовлетворяющий разные стороны, приемлемый (?). Тогда всѣмъ податям и налогам перестати и о томъ что на надобе осадных людеи ии (!) иныхъ ратных людеи надобно и о томъ тогда добровол по изтерпивым обычаям договоритца а от того выгороженым быти тѣмъ настоятелямъ которые доли свои уж платили. ВК IV, 58, 1648 г. |
|
ИСТЕРТИ см. истереть. |
|
ИСТЕРЯ, ж. 1. Материальный ущерб, урон. Утрата и истеря ― utracenie. Двор тур. султ., 374, 2я пол. XVII в. ― чему. А как станут соль варить, и вы б, господине, у соли велели стоять Василию Албычеву безотступно, чтоб соли никоторые истери не было. Сл. Сибир., 57, 1600 г. И держати въ береженье, чтобъ тому питью никоторые истери не было. ДТП II, 735, 1603 г. А товаров никаких не таити и неявлеными товары с рускими людьми не торговати, чтоб в том государеве таможной пошлины истери не было. РШЭО, 28, 1618 г. И митрополитъ [Киприан] …учалъ тѣ дѣла, заминая, ни во что ставить, и я [дьяк Г. Афанасьев] …для справы и очищенья своего въ тѣхъ дѣлахъ впередъ сказывалъ про то стороннимъ людямъ… и ненавидя неправды… отбылъ Софийскаго дому, бояся государской опалы и правежу за то, что многое воровство и гибель казнѣ объявилася… и впередъ иная какая истеря казнѣ объявится. Д. Новг. мит. Кипр., 7, 1633 г. На Великомъ Порогѣ бѣлого камени не нашли, а нашли у дворянина у Луки Костюрина въ усадбѣ его на поли, нашли неболшое мѣсто, и посылать было каменщиковъ, для ломки каменной и тески, ни изъ чего, потому что твоей государевой казнѣ болшая истеря. А. Ивер. м., 174, 1655 г. И таможенные пошлины збирать въ нашу великого государя казну по указу, чтобъ межъ городовъ по торшкамъ всякихъ чиновъ люди безпошлинно нихто не въ указныхъ мѣстѣхъ не торговали и отъ того бъ нашей великого государя казнѣ напрасной истери и недоборовъ не было. А. Угл., 28, 1681 г. ― в чем. И будучи, государь, в большой ужасте, в вывоске товаров наших, в плотах и в котлах и в проволоки ис карбасы учинилась истеря большая. РШЭО, 459, 1684 г. Изволишь ли в подлинникъ держать чтоб тебѣ [С. Г. Лисовскому] в томъ после истери никакои не было. Грамотки, № 304, XVII – н. XVIII в. > Быть в истере. Вели, государь… чтобъ новгородцы… въ Ругодивъ товаровъ не провозили и нарушенья уставнымъ торгомъ не учинили, чтобъ твоя… пошлина въ истери не была и указъ не нарушенъ. ДАИ V, 22, 1666 г. + XVI в.: ДАИ I; XVII в.: ААЭ I, ААЭ II, ААЭ III, ААЭ IV, А. земск. торг. д., АИ II, АИ III, АИ IV, АИ V, АЮБ I, Гр. Сиб. Милл. II, ДАИ I, ДАИ II, ДАИ III, ДАИ IV, ДАИ VI, ДАИ VII, ДАИ XI, Сл. Ворон. II, Сл. Каз. 22, Сл. Каз. 24, Сл. Перм. I, Сл. Смол. 2. Лишение чего-л. И всѣ бы приказные люди и солдаты которые в полку написаны под приговором смертнои казни истери и животов и чести опят в полкъ ѣхали. ВК I, 43, 1620 г. Ратным головам и приказным людем также и мѣлким солдатом которые здѣс стоят опят грозно приказано и велено въ 24 часа под приговором смертнои казни и по истере наиму и живота своего. из города ѣхати. Там же, 44. |
|
ИСТЕРЯТЬ, сов., страд. прич. истерянный, дееприч. истеряв. 1. что. Лишиться чего-л. по небрежности, невнимательности. и т. п. Аще ли упиешися до пияна… тутъ и уснеши гдѣ пивъ… и в томъ во своем пьянствѣ и небрежении, платие на себе изгрязниши, и колпакъ и шапку истеряеши. Дм., 23, XVI в. И толке далъ Богъ все поздорову, не истеряно и не испорчено ништо, ино государю пригож ключника почтити… и поваровъ, и хлѣбниковъ, которые вѣжливо и бережливо стряпали. Там же, 27. И дал Поздей Внуков на тое мельницу владельную, по чему тою мельницой владеть; и тое, г[осударь], владельную Микита Андреев взял и свез с собою к Москве, и тое [влад]ельную у него, Овдея с товарыщи, изтерял. АХБМ I, 123, 1650 г. И везучи ему Ортемью дорогою того запасу, за нашею [крестьян села Янева] порукою, не истерять, и хитрости никакие не учинить, поставить гдѣ государь укажетъ весь сполна. АЮБ II, 794, 1661 г. Да пожалуи гсдрь стыи архимандрит сошли мои [чернеца Игнатия] книги какъ напишет не задержавъ с свѣдомым члкомъ хто бы не истерялъ. Грамотки, № 516, XVII – н. XVIII в. ― чего. А что я Михайло живучи какого платья ихъ [Карпа и Никифора Прянишниковых] или обуви истеряю, и мнѣ Михайлу за то истеряное платье или за какую домовою посуду платить денги по цѣнѣ. АЮБ II, 515, 1687 г. ― чем. А кто небреженьемъ или истерялъ, и испортилъ, и солгалъ, и покралъ, ино посмотря по вине наказывати и пеня чинити. Дм., 60, XVI в. А будет кто у кого возмет денег в займы, или чего-нибудь для торговли, и тот долг истеряет своим безумием, пропьет, или проворует каким нибудь обычаем, а сыщется про то допряма, а окупитися ему будет нечем: и его отдати истцу головою до искупу же. Улож. 1649 г., 125. ― кого чем. И некоторые птицы своим небреженьем бес призрения не истерять. Сл. Сибир., 57, 1680 г. Истерять ум. Утратить способность здраво мыслить, рассуждать. Не пеи много вина не истяряешъ (!) ума. Сим. Послов., 125, XVII в. Истерять счет. Отклониться от правильного выполнения вычисления, сбиться со счета. А не догрузя судовъ сполна, цѣловалниковъ отъ тѣхъ судовъ къ инымъ судамъ не посылать, чтобъ тѣмъ въ соляномъ грузу счету не истерять. АИ IV, 517, 1674 г. + XVI в.: АЮ; XVII в.: АИ V, АЮБ II, АЮБ III, Гр. Сиб. Милл. II, ДАИ III, ДАИ VII, ДАИ VIII, ДАИ IX, ДАИ X, ИНРЯ, Сл. Ворон. II, Сл. Перм. I; XVIII в.: Сл. Перм. I. Ср. истеряться. 2. что. Утратить что-л. в результате каких-л. событий, обстоятельств и т. п. А вѣдома, государь, моа [Ивана Яганова] служба князю Михаилу Лвовичу да Ивану Юрьевичу Поджогину; а ковати меня государь и мучивати про то не веливалъ, и велѣлъ ми государь своего дѣла вездѣ искати; и язъ, государь, ищучи государева дѣла и земского, да съ дмитровцы нѣколко своего животишка истерялъ. АИ I, 197, 1536 г. Также вашего царского велеможнейшества [русского царя Ивана IV] подовластные жаловалися, что они истеряли животы свои на его королевского величества потоке, и тѣ животы собраны в Выборе, а розбойники поиманы. Швед. д., 77, 1560 г. А буде мы [Еремей с детьми] …хлѣба не снимемъ… взять ему Ивану за оброненой и за истеряной хлѣбъ… денгами. А. Кунг., 131, 1698 г. 3. что. Нанести ущерб чему-л. Нынѣ старцы, за очи, говорятъ, что казначей казну истерялъ, а казначей говоритъ про нихъ, что они корыстуются; и тобѣ [келарю старцу Авраамию] бы, государь, пожаловати, искреннѣ порадѣти о дому Живоначалные Троицы. АИ II, 289, 1609 г. ― в чем. А твоя, великого государя, казна денежная и хлѣбная въ недоборѣхъ истеряна. ДАИ V, 26, 1666 г. + XVII в.: А. земск. торг. д., ДАИ III. 4. кого, что. Лишиться в ходе военных действий. Дорошенков посланнои назад ис Турскои земли пришол. и обнадежил ихъ [казаков] турского царя млстью. и для ради того годно и надобно прислать сюда [в Белую Церковь] на помочь людеи и наряд, чтоб мнѣ [коменданту Белой Церкви] сию повѣренную и врученную крѣпость не истерять, или дан бы был указ отселе мнѣ отѣхать. В-К VI, 279, 1668 г. Цесарское величество посылаетъ къ княземъ своего государства, возбуждая ихъ ко общей оборонѣ, понеже опасаетца того, будто салтанъ Турской токмо въ прошлой компанеи ходилъ, и не истерявъ на ней силъ, захочетъ лутчи паки на будущую уготовитися войну. ДАИ XI, 107, 1684 г.― О людях. А Кизылбашской деи летось у турского в трех городех людей побил, да и пашю убил в то же время, как турские люди ходили к Асторохани, а что Азсторохани не взяли и людей истеряли, и то деи шаху стало за честь же, и меж их с турским война. Ст. сп. Новосильцева, 86, 1570 г. Тотъ город [Кандия] по дватцатилѣтнои воинѣ с турки, и по четырелѣтномъ крѣпкомъ обсаждении в коих послѣдних дву лѣтехъ бусурманы с своеи стороны истеряли воинских людеи болши 200 000 члвкъ нне туркамъ здалас. ВК VI, 421, 1669 г. 5. что. Израсходовать на какие-л. нужды. Взял есми [В. А. Карамышев] за жено[ю за своею за Марфою сто] рублев по рядной денег и платья и кузни всякой. И яз семьдесят рублев истерял, а платья м[оего на] тритцеть рублев у нее. И поидет жена моя замуж, ― и яз за семьдесят рублев за деньги и за [платья] и замужества даю отца своего благословенье своей вотчины две деревни. АФЗХ II, 348, 1569 г. А корму гсдрь [А. Н. Самарин] на зиму не астанетъ по секаву (!) пору истерено 500 стоговъ а в астаткахъ осталось 14 стогов. ИНРЯ, 196, XVII – н. XVIII в. А гуменным кормам кормим бѣспрестани а авса истеряли 17 авинов. Там же. ― обо что. Vmenna bule dennock ne malo da Ja Jech off thowarÿ Ißterle [У меня было денег не мало, да я их об товары истерял], Ich hatte viell geldes, aber ich habe das vor Wahre vorspillert vnnd ausgegebenn. Разг. Шрове, 109 об., 1546 г. || Израсходовать что-л. без пользы, не получив желаемого результата. И къ старосте велено възорат Бабеи Остров и попахат мнстырскими сѣмены и Бабеи гсдрь Остров пашня възорана а сѣят тое землю овсомъ и ярицею староста говорит и крестьяня земъля де не пропрѣла сѣмена де изтерять. Пам. Влад., 224, 1653 г. || Растратить. А тое мою землицу приданую мужъ мои [Настасьи Обобуровой] Григорей продалъ и приданое мое все истерялъ. АЮБ I, 727, 1526 г. + XVI в.: Сл. Смол. 6. кого. Заставить исчезнуть, скрыться; устранить. А и то было тебѣ, милостивый королю [польский король], мочно разумѣти, какъ толкѣ твой холопъ тобя, или брата твоего, или сына, у тобя истеряетъ, да завладѣетъ твоимъ царьствомъ, каково тебѣ въ тѣ поры будетъ? разумѣй по сему и мнѣ [Лжедмитрию] нынѣ каково есть. ААЭ II, 143, 1606 г. Вар. изтерять. |
|
ИСТЕРЯТЬСЯ, сов. (6) 1. Оказаться утраченным, пропасть, исчезнуть. И они [воронежские челобитчики Тиханко Плотников с товарищами] де шли Дономъ до казачья городка до Голубыхъ, и въ Голубыхъ де застали ихъ заморозы, и они де шли отъ Голубыхъ по льду пѣши, а рухледишко везли на саласкахъ; и какъ де будутъ межъ казачьихъ городковъ Сиротина и Иловли, и обломился де ледъ, и тѣ де саласки со всею рухледью потанули, и та де отписка въ тѣ-жъ поры истерялась. ДД II, 382, 1642 г. И чтобъ ихъ помытчиковъ небереженьемъ и безъ призрѣния тѣ великого государя птицы не истерялись и съ голоду не померли. ДАИ VIII, 116, 1681 г. А какъ станутъ гранаты снаряжать, и ему Федору надъ ними смотрѣть и розвѣшивать самому; а буде дѣла и стрѣлбы изъ нихъ не будетъ, и тѣ гранаты и составы привезть всѣ въ цѣлости, а что написано истеряется, и то доправлено будетъ на немъ Федорѣ. АИ V, 532, 1699 г. В пожарное время многие дѣла вперемѣшке и передраны а иные и истерялись. Сл. Перм. I, 238, 1710 г. 2. Понести ущерб по небрежности, невнимательности и т. п. Аще ли упиешися до пияна… тутъ и уснеши гдѣ пивъ… и в томъ во своем пьянствѣ и небрежении платие на себе изгрязниши, и колпакъ и шапку истеряеши, аще ли будетъ денегъ в мошнѣ, или в калитѣ, то вымутъ, а ножи соимутъ, ино въ томъ государю, у кого пивъ, въ тебѣ кручина. а тебе наипаче. се истерялсе, а отъ людеи срамота. Дм., 23, XVI в. А на дворѣ потому ж человекъ бы поставленъ добръ и всего бы смотрилъ и берегъ… и гостя пьяного зберегъ, чтобы не истерялся и не избился, и брань бы не была ни с кѣмъ. Там же, 26. Ср. истерять. 3. Уменьшиться в количественном отношении. Велели прибавить пустые земли позади отводные земли к горней стороне, позади Круглаго озера по веретие, чтоб скотишко, живучи у скотников, до конца не истерялось. Сл. Сибир., 57, 1690 г. |
|
ИСТЕСАТЬ, сов. (1) кр. страд. прич. истесан. из чего. Высечь, выдолбить. Изъ той церкви на востокъ, съ полуденной страны алтаря, лѣствица внизъ от церковнаго мосту даже до низу, 11 ступеней… тамо обрѣла крестъ Христовъ и прочиихъ два разбойничьихъ благочестивая царица Елена; и то есть пещера изъ самороднаго камени истесана, идѣжа крестъ Христовъ лежалъ. Арс. Сух. Проск., 144, 1653 г. |
|
ИСТЕСНЕНИЕ, с. (8) 1. Несправедливое ограничение в правах и действиях; притеснение. ― в чем. Которые евангилскихъ гсдреи подданные а католицские вѣры а которые католитскихъ гсдреи а евангилские вѣры… а вперед которому земскому владѣтелю достанетца и ему их въ их вѣрах или в совѣстях никакова истесненья не учинит. ВК IV, 28, 1648 г. Тако же на тои соиме договор будетъ о волных городех какъ и иным настоятелем поволено чтоб им никакова налогу и истесненя в своих вѣрех и в пошлинах или в годовых доходовъ и в том прежную поволность у них не отымать. Там же, 35. И въ томъ мы иноземцы были пожалованы и грамоты съ прочетомъ о томъ [разрешении нанимать проводников] намъ къ Архангелскому городу даны были; и по тѣмъ грамотамъ намъ иноземцамъ ничего не учинено и тѣ грамоты задержаны у Архангелского города в приказѣ, и съ тѣхъ мѣстъ до днесь въ семъ дѣлѣ и въ иныхъ дѣлахъ истѣснение болшое, что не волно намъ иноземцомъ вожей и подъ товары людей и карбасовъ наймовать, чѣмъ бы намъ на море съѣхать. ДАИ XI, 177, 1684 г. ― от кого. А намъ иноземцамъ чинятца по вся годы у города Архангелского отъ прежнихъ воеводъ великия обиды, и истѣснение, и убытки и помѣшка въ нашемъ торговомъ промыслѣ въ томъ, что намъ волности нѣтъ корабельныхъ вожей наймать, потому что прежние воеводы вымысломъ своимъ уставили, для своей корысти, со всякого корабля, по чему они цѣну положатъ. ДАИ XI, 177, 1684 г. ― кому, чему. И намъ [игумену Кириллу с братией], государь, отъ тое ихъ мельницы нашей Прилуцкой мельницѣ быти въ потопѣ, и про монастырской обиходъ соли и сѣна, и дровъ, и никакихъ запасовъ провести некудѣ, стали въ запорѣ, и монастырю истѣсненье великое. Арх. Стр. II, 287, 1613 г. > Быть в истеснении. А найма намъ иноземцамъ платить бы имъ вожамъ съ привода по 2 рубли, а съ вывода по 6 рублевъ съ корабля, а ту 50 рублевъ оброку платить бы имъ вожамъ въ таможнѣ, а не въ приказѣ, чтобъ намъ иноземцамъ впредь въ такомъ истѣснении не быть. ДАИ XI, 178, 1684 г. 2. Невыносимые условия жизни. ― кому. Списокъ з грамоты что пишет корол свѣискои в Неметцкую землю и в ыные гсдрьства в розные земли видечи погибели мнгим людемъ и истеснение и гонение бѣдным из своих домов и животов и остатков отлучают. ВК I, 115, 1628 г. ― от кого. А которые государевы ясачные люди в послушанье и ясак государю дают, и тем ясачным людем от колмацких людей истеснение великое, и обиды их женам и детям, мучат и в полон емлют, а иных секут. Гр. Сиб. Милл. II, 309, 1624 г. Преже де, государь, сего было им, индейцом, в Астарахани на Бухарском гостине дворе от бухаренина от татарского переводчика от Девлетя-абыза истесненье великое, и они де от ево утесненья устроили в Астарахани себе особной Индейской двор. Россия и Восток (Инд.), 82, 1649 г. Въ Великомъ де Новѣгородѣ ставятъ у нихъ [властей монастыря] на монастырскомъ подворьѣ иноземцовъ и всякихъ приѣзжихъ людей, и отъ тѣхъ де стоялцовъ чинитца имъ истѣснение болшое. А. Ивер. м., 734, 1668 г. + истеснение XVII в.: Сл. Сибир. Вар. истесненье. |
|
ИСТЕСНИТЬ, сов. (8) кр. страд. прич. истеснен; дееприч. истеснивши. кого. 1. Создать кому-л. затруднительное положение; ущемить, притеснить. ― от кого. Из Стеирмаркта пишут блиско того что везде бѣдных жилцовъ голодом морят и от салдатъ добрѣ истеснены и иззобижены (!) и многие з голоду померли. ВК IV, 132, 1649 г. ― чем. Добровѣрнои члвкъ которои недавно из Аглинские земли приѣхал сказывает что мирские люди от нового парламенского република сирѣчь от новых владѣтелеи стол жестоко отягчаны и истеснены всякими налогами. ВК IV, 185, 1650 г. Чюваши, которых он, Досайко, многих к себе во двор воровски похолопил по кабалам и по записям и без записей насильством, хотя нас [монахов Богородицкого монастыря и свяжских дворян] богомольцев и холопей и сирот твоих тем истеснить, а крестьянишек наших разорить в конец и поморить без хоромного и дровяного всякого лесу зяблою смертью. Сл. Каз. 2-3, 80, 1675 г. + XVII в.: ВК VI; XVIII в.: Сл. Перм. I. 2. Вынудить кого-л. покинуть какое-л. место. Итти [князю Андрею Елецкому с товарищами] города ставить вверх Иртыша, на Тару реку, где бы государю было впредь прибыльняе, чтоб пашню завести, и Кучюма царя истеснить, и соль устроить, и тех бы волостей… привести к государю и укрепить. Гр. Сиб. Милл. I, 354, 1594 г. А как над Кучюмом царем промыслят и его извоюют, и их изтеснят, и воеводе князю Ондрею с товарыщи отпустить казанских и свияжских и башкирцов назад к себе, чтоб им поспеть к себе до заморозов и с голоду б им не помереть. Там же, 357. ― с чего. И какъ къ вамъ [воеводе В. Ф. Скопину-Шуйскому] ся наша [царя Федора Ивановича] грамота придетъ, и вы бъ Вяжицкого монастыря на монастырскомъ на приѣзжомъ дворѣ, что въ городе на посаде, нашимъ воеводамъ и дворяномъ и всякимъ ратнымъ людямъ ставитися не велѣли, и его игумена, и старцовъ, и слугъ, и монастырские казны з двора ссылати не велѣли, потому что они со всею монастырскою казною въ немецкие вѣсти на томъ дворѣ стоятъ, и ихъ съ того двора какъ истеснити? Арх. Стр. I, 678, 1591 г. 3. Вынудить, заставить кого-л. сделать что-л., ограничив в правах. Паны рада корунные помышляют на полского короля будто он з Густавом з братом своим к злому нарушенью и разореню Рѣчи Посполитые ссылаетца для того чтоб истеснивши всѣхъ сна своего Казимера на королевство полское за живота своего посадит. чему Рѣчь Посполитая велми противна. ВК I, 132, 1628 г. 4. Вынудить отказаться от чего-л. ― из чего. И многожды искал причины [датский король] ласкою а иное и насилством нас [шведскую королеву] из ншего доброво умышленя и дѣла истеснит и не перестал нам и ншему королевству всякие бесчестья и умышленя и иное что мог дѣлати чинить. ВК II, 202, 1644 г. Вар. истеснити. |
|
ИСТЕСНЯТЬ. (4) 1. кого. Несов. → истеснить 1. Свѣискои полковник граф Годиц… с ыными которые с ним были вышли в городки Бегеилесъ Брот да Келин да Куттенберхъ выграбили и папежсково дховново чину гараздо истесняют четырех члвкъ велѣл убит а четырех с собою взял и за тѣх четырех он просит многие казны на откупъ. ВК I, 196, 1638 г. 2. Несов. → истеснить 2. Поставилъ тотъ Ларионъ дворъ себѣ на церковную на домовую землю… а у насъ нищихъ [монахов Прилуцкого Никольского монастыря] Николины домовые дворишка заставилъ, и свѣтъ отъ избъ отнялъ, и съ своихъ хоромъ водной потокъ попустилъ на наши домовые Никольские дворишка и заплоты и хоромы у нашихъ дворовъ гноитъ, изъ Николины вотчины съ царьского жалования насъ нищихъ изгоняетъ, изтесняетъ и уграживыетъ (!) поклепомъ и подметомъ и всякимъ своимъ ябедничествомъ, и хочет у насъ… нашу Николскую домовую землю отнять силно. АХУ III, 64, 1628 г. Да били челом государю [титул] ясашная чюваша Ногайской дороги дер. Елсубины, староста Янсарка Байгилдин с товарыщи: живут де они в той деревне на двунатцати ясаках; и били они челом государю на пуст. Кебековскую да на пуст. Елсубинскую; и те де им пустоши даны во 112-м году; а живут де с ними смежно чюваша Зюрейские дороги дер. Кебековы, Утешко Караев с товарыщи, и те чюваша их истесняют, на их сторону в нынешнем во 152-м году прясла поставили свои новые, а старые прясла иссекли и их пашенною землею завладели и сенные покосы в свою сторону пригородили к себе; и они де от их насильства стали без пашни; и пригородили де они к себе их третье поле и их истесняют своим насильством по вся годы; и государь бы их пожаловал, не велел у них земли отнимать, и велел бы их против книг и ввозной грамоты свой государев указ учинить. Сл. Каз. 2-2, 92, 1644 г. > Истеснять вон. А живетъ онъ Артюшка въ той пустыни безотпустно насилствомъ своимъ, а живетъ онъ безокладно у отца своего старца Корнилия, ключи церковные взялъ къ себѣ безъ совѣту, и ключи казенные и житенные за нимъ же Артюшкою; и которые есть старые вкладчики и безотвѣтные, и онъ Артюшка ихъ безотвѣтныхъ вкладчиковъ истѣсняетъ вонъ, и отца своего, строителя монаха Корнилия, научаетъ бить батогами и крестьянъ напрасно, а обороны отъ нихъ крестьяномъ нѣтъ никакие. АХУ I, 883, 1687 г. Вар. изтеснять. |
|
ИСТЕЦ, м. 1. Один из двух участников судебной тяжбы, предъявляющий противоположной стороне претензии, требования возмещения ущерба и т. п. И яз, господине, перед тобою отвечяти стал, а истець мой, господине, Васко на тот срок перед тобою искати не стал. АСЭИ I, 362, 1470е гг. А целовать исцу крест из его доиску; а ответчику под крест класти, чево на нем ищут. Судебник 1589 г., 430. Истечъ. a sueter in the lawe. a pla[n]tive; plaintife. изцецъ, suter. истечь, plaintife. исцовъ, searcher. исцовъ. Ридли, 168, 1599 г. По сеи челобитнои приказнои члвкъ Родивон Кривоперстов старостою и с целовалником поставили перед собою исца и ответчика с очи на очи. Арх. Пожарских, 115, 1646 г. А будет которой судья истцу недруг, а ответчику друг или свой, и о том истец учнет бити челом государю до суда, что ему перед тем судьею искати не мощно; также будет и ответчик до суда же учнет бити челом, что истцу его судья друг или свой и отвечать ему перед тем судьею не мощно: и тех истца и ответчика тому судье… не судити, а судити их иному судье, кому государь укажет. Улож. 1649 г., 77. Истец Степан Бажѣнов искал на Григоре Зюзине по памяти хлѣба за сто рублев. МДБП, 203, 1666 г. 194 году, сентября въ 3 день, отвѣтчикъ Сенка Пановъ, выслушавъ у истца своего исковой челобитной, отвѣчалъ, а въ отвѣтѣ своемъ сказалъ: свиньи де его отвѣтчиковы у него истца хлѣбъ его и рѣпу съѣли. А. Кунг., 61, 1685 г. Не боися исца. боися судьи. Сим. Послов., 126, XVII в. Истецъ ― ein vorkläger. Тронх. разг., 81, к. XVII в. ― чему. Ja tomu thowarrune Ißtÿth ne moÿ thowar tzusszoÿ [Я тому товару не истец, не мой товар, чужой]. Ich habe mit der wahre nichts zuschaffenn, es ist meine wahre nicht sie gehoret einem Andern zu. Разг. Шрове, 7, 1546 г. Он губнои староста Любимъ Кишкинъ шуянина ж посадцкого члвка Васку Павлова сына Сапожника ево Минкина отца взявъ от твоево гсдрва дѣла с шуисково кабака ис целовалниковъ посадилъ в тюрму а исца тому дѣлу не поставитъ. Пам. Влад., 179, 1651 г. > Кабальный истец. Кто требует выплаты по кабале. Ему Семену за нашею [Бориса Иванова, Григория Борисова и др.] порукою заплатить по кабалѣ кабалному исцу гречанину Павлу Юрьеву сто дватцать рублевъ днгъ. МДБП, 172, 1675 г. > Истец крови кого. Кто желает сурового наказания ответчика. И тотъ, г[осударь], приказный Михайло Бормосовъ того Федурку посылалъ къ Москвѣ къ тебѣ, г[осударь], и съ Москвы тотъ Федурка присланъ въ Юрьевъ, и въ Юрьевѣ тотъ приказный того Федурку держитъ въ тюрьмѣ и по ся мѣста, а я, богомолецъ твой, того своего бобыля крови не истецъ. СиД, 35, 1626 г. || Кто предъявляет претензии на право владения чем-л., кем-л. ― кому. А исца гсдрь тем лошедем с каторыми приведен он Лазутка нет никаво. ПНРЯ, 122, XVII в. Да будет тем лошадям выищутся истцы… и те лошади отдавати тем, чьи те лошади. Улож. 1649 г., 56. ― к чему. А хто к тому двору выищетца истец каков нибуди с кабалою… и мне, Омельяну, тот двор очистити. АФЗХ II, 487, 1612г. ― на что. И будет де кто на тот двор будет истец кто на нево выложит какую креп (!) кабалу или купчюю и в том де волен Бгъ да гсдрь ншь кнзь Иван Дмитрѣевич. Арх. Пожарских, 269, 1648 г. + XV в.: Судебник 1497 г.; XVI в.: АРГ, А. Солов. м. II, А. Угл., Судебник 1550 г.; XVII в.: А. Лодом. ц., А. тягл. II, А. Угл., АХБМ I, АХБМ II, ВК III, Гакруч. док., Грамотки, Док. Любят. м., Моск. письм., Пам. южн. в.р. нар., Пов. о Шемякин. суде, РД IV, РШЭО, Разг. Фенне, Россия и Восток (Инд.), Сл. Каз. 2-2, Сл. Каз. 2-3, Сл. Мангаз., Сл. Перм. I, Ст. печ. пр.; XVIII в.: Сл. Перм. I. Ср. ищея. 2. Каждый из двух участников судебной тяжбы. И вы [Иван Петров сын Кудрявого] с Петром с Лукиным сыном совестяся, оба вас вмѣсте, да к ним [Ивашке Пану и приказчику Троице-Сергиева монастыря, оспаривающим право на владением селом Чегодаевским] бы есте на ту землю ѣхали… да тое бы есте земли досмотрили и обыском обыскали, чьа (!) то земля изстарины. А о чем ся сопрут, и вы б их судили, да суд свои и обыскъ, написав на список подлинно, сказали бы есте мнѣ, великому князю, поставя передо мною обоих истцов с очеи на очи. АРГ, 257, 1525 г. А похотят оба исца, ищея и ответчик, срок отписати, и они оба платят от подписи и от писма и неделщику хоженое по половинам. Судебник 1550 г., 241. И митрополит приказал бояром своим, а велел обоих исцов в том деле судити. А. феод. земл., 59, 1559 г. + XVI в.: А. Угл., Дипломат.-4, Сл. Каз. |